Translation of "take them down" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Thereafter either oblige them by setting them free or take ransom, until the war lays down its burdens. | Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. |
| We take our children, we make them shut their brains down, and then we say, Perform. | Tomamos a nuestros niños, les hacemos apagar sus cerebros y luego les decimos Funciona bien . |
| Please help me take this down. | Por favor, ayúdame a bajar esto. |
| Take it down a notch, Bob. | Tranquilízate, Bob. |
| Though they dig into hell, thence shall mine hand take them though they climb up to heaven, thence will I bring them down | Aunque caven hasta el Seol, de allá los tomará mi mano. Si suben hasta los cielos, de allá los haré bajar |
| Ride Them Down | Llévelos abajo |
| Though they dig into Sheol , there my hand will take them and though they climb up to heaven, there I will bring them down. | Aunque caven hasta el Seol, de allá los tomará mi mano. Si suben hasta los cielos, de allá los haré bajar |
| And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal let not one of them escape. And they took them and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there. | Entonces Elías les dijo Prended a los profetas de Baal! Que no escape ninguno de ellos! Los prendieron, y Elías los hizo descender al arroyo de Quisón, y allí los degolló |
| And those of the People of the Book who aided them Allah did take them down from their strongholds and cast terror into their hearts. | Hizo bajar de sus fortalezas a los de la gente de la Escritura que habían apoyado a aquéllos. Sembró el terror en sus corazones. |
| So, for example, the walls in the Alhambra I can take all of these tiles, and fix them at the yellow place, rotate them by 90 degrees, put them all back down again and they fit perfectly down there. | Entonces, por ejemplo, las paredes en la Alhambra, puedo tomar todos estos azulejos, y fijarlos en el lugar amarillo, rotarlos noventa grados, volver a bajarlos y encajan perfectamente. |
| covered down upon them, | Se cerrará sobre ellos |
| In October 2013, circumvention application OpenDoor was take down. | En octubre del 2013, la aplicación para evadir seguridad OpenDoor fue eliminada. |
| What we do have is the U.S. enabled Leviathan Force that says, You want me to take that guy down? I'll take that guy down. | Lo que sí tenemos es la Fuerza Leviatán de EE.UU. que dice Quieres que liquide a ese tipo? Lo eliminaré. |
| Take off your clothes and lie down on the bed! | Quítate la ropa y recuéstate en la cama! |
| And I urge colleagues not to take this sitting down. | Así pues, tras esta larga lista de carencias y de lagunas, de cosas que habrían debido hacerse y que no se han hecho, nosotros estimamos que al menos hay que exigir claridad en cuanto a las prioridades políticas para 1991. |
| Chances are here, take them. | Las oportunidades están aquí, tómalas. |
| Let them take long lunches. | Dejen que tomen largos almuerzos. |
| When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me! | Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela! |
| You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists. | Hay que sacarlos de los motores de búsqueda, sacarlos de los directorios que están en línea, sacarlos de las listas de usuarios. |
| I didn't take them. How did I get them? | No las tomé yo. Cómo las obtuve? |
| Were the ECB to take aggressive action to bring them down, moral hazard would result countries would face no punishment for delaying reforms. | Si el BCE emprendiera una acción decidida para bajar esos costos, se produciría riesgo moral, porque los países que demoren las reformas no enfrentarían la amenaza de castigo. |
| If I were a stray dog I should take good care not to wander through Portugal, where 85 of them are put down. | Bueno es que Europa tenga corazón. |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills. | Leonardo, la cena ya está lista, deja los libros y tómate tus pastillas. |
| How many days will it take until the swelling goes down? | Cuánto tiempo tardará en irse la hinchazón? |
| Take a seat in the armchair and calm down a while. | Siéntate en la butaca y tranquilízate un minuto. |
| Will you help me take the suitcases down from the rack? | Quiere ayudarme a bajar las maletas de la red? |
| When it is said unto them Bow down, they bow not down! | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| Let them take care of themselves. | Deja que se cuiden solos. |
| Where did you take them off? | Dónde te los quitaste? |
| Let them take care of it. | Deja que se encarguen ellos. |
| Make them take care of you. | Haz que te cuiden. |
| I said, take care of them. | Dije que cuides de ellos. |
| Take them and confine them, then lie in ambush everywhere for them. | Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes! |
| We will indeed take vengeance on them, whether We take you away | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| Even if We take you away, We shall take vengeance upon them, | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down. | Saquen la llama y agreguen agua, o déjenlo enfriar, entonces el pistón se mueve hacia abajo. |
| It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly. | Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente. |
| Her feet go down to death her steps take hold on hell. | Sus pies descienden a la muerte sus pasos se precipitan al Seol |
| Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices | Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México |
| And when it is said Unto them 'bow down, they bow not down. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| over them is a Fire covered down. | Se cerrará un fuego sobre ellos. |
| so the punishment came down upon them. | Y les sorprendió el Castigo. |
| We hunted them down wherever they were. | Los cazamos dondequiera que estuvieran. |
| He sends down guardians who walk before them and behind them, | Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, |
Related searches : Take Them - Take Down - I Take Them - Take Them Over - Take Them Out - Take Them Up - Take Them Back - Take Them Along - Take Them Away - Lock Them Down - Note Them Down - Push Them Down - Lay Them Down - Knock Them Down
