Translation of "level of staff" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles . | Los Estados miembros cuentan normalmente con un programa de formación nacional diseñado para el personal de base , que se completa con una formación a nivel europeo en el marco del programa Pericles . |
| 3. Decides to approve the position of Chief of Staff at the D 1 level | 3. Decide aprobar el puesto de Jefe de Gabinete con la categoría D 1 |
| At the end of 2003 , the ECB employed 1,213 staff ( including 84 at the managerial level ) compared with 1,105 one year earlier . | A finales del 2003 , el BCE contaba con 1.213 empleados ( 84 de ellos de nivel directivo ) , frente a los 1.105 del año anterior . |
| 10. Decides to retain the post of the Chief of Staff to the Special Representative of the Secretary General at the level of Assistant Secretary General | 10. Decide mantener el puesto de Jefe de Gabinete del Representante Especial del Secretario General con la categoría de Subsecretario General |
| 31. Requests the Secretary General to discontinue the practice of paying higher subsistence rates to middle and senior level United Nations staff members | 31. Pide al Secretario General que ponga fin a la práctica de abonar dietas más elevadas al personal de las Naciones Unidas de categoría media y superior |
| For this purpose , access to and use of transaction level data should be limited to a small group of designated staff members from the CBs . | Por eso , el acceso a los datos de operaciones y su utilización debe limitarse a un reducido grupo de empleados de los BC designados por estos . |
| Training of new staff | Training of new staff |
| and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff . | y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados . |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales |
| As for job security at staff level (our editors, ndr) in America it varies on a day to day basis. | Lo del trabajo seguro a nivel staff (nuestros redactores, ndr) en América es siempre al orden del día. |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| Employment of retired former staff | Empleo de ex funcionarios jubilados |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Staff | Personal |
| Staff | Personal |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| F. Common scale of staff assessment | F. Escala común de contribuciones del personal |
| C. Common scale of staff assessment | C. Escala común de contribuciones del personal |
| H. Common scale of staff assessment | H. Escala común de contribuciones del personal |
| G. Common scale of staff assessment | G. Escala común de contribuciones del personal |
| C. Office of Staff Legal Assistance | C. Oficina de Asistencia Letrada al Personal |
| In 2003 151 new staff were recruited and 41 members of staff left the service of the ECB . | El año pasado se contrató a 151 nuevos empleados , y 41 dejaron su puesto en el BCE . |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| 6. Reaffirms the provisions of regulation 4.4 of the Staff Regulations and Rules of the United Nations, and decides to retain the criterion of geographical status in the staff selection system as one of the key elements to ensure geographical balance at each level for posts subject to geographical distribution | 6. Reafirma lo dispuesto en la cláusula 4.4 del Estatuto y Reglamento del Personal de las Naciones Unidas y decide mantener el criterio de estatus geográfico en el sistema de selección del personal como uno de los elementos fundamentales para asegurar el equilibrio geográfico en cada categoría de puestos sujetos a distribución geográfica |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Staff buyout | Gratificación excepcional por retiro de funcionarios |
| Janitorial Staff | Personal de mantenimiento |
| AST staff | Personal AST |
| 113 additional staff were employed during the period , and 51 members of staff left the service of the ECB . | Durante el año se contrataron 113 nuevas personas y 51 dejaron de trabajar en el BCE . |
| I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life. | He conocido algunos comelones de masa, pero esto no es alimento básico correcto? El pan es alimento básico. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Article 11 Staff of the ECB 11.1 . | Artículo 11 Personal del BCE 11.1 . |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Formación del personal técnico y administrativo |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Formación del personal técnico y administrativo |
| (c) Establishment of a military staff committee | c) Establecimiento de un comité de estado mayor |
| Not all of the staff was present. | No todos los miembros estaban presentes. |
| Fixed contracts instead of flexible staff appointments | Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles |
| growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 . | rápido crecimiento , pasando de una plantilla de 518 a 1 309 empleados entre 1999 y el final de 2004 . |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13 | Número de empleados ( a 31 de diciembre ) 1997 Empleados fijos Alta administración Grupo directivo Titulados Administrativos y otros Total Contratos de corta duración 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4 |
| Eurosystem 's staff macroeconomic projection which are produced by the staff , help to different sources of economic evidence . | Eurosystem 's staff macroeconomic projection which are produced by the staff , help to different sources of economic evidence . |
| Level of consumption | Nivel de consumo |
Related searches : Staff Level - Entry Level Staff - At Staff Level - Mid-level Staff - Senior Level Staff - Lower Level Staff - Staff-level Agreement - High-level Staff - On Staff Level - Of Staff - Staff Of - Staff Of Life - Categories Of Staff
