Translation of "level playing ground" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Start playing this level | Comenzar a jugar en este nivel |
| Above all , commentators sought a level playing field . | En los comentarios se requería principalmente una situación de igualdad de condiciones . |
| ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles . | Los Estados miembros cuentan normalmente con un programa de formación nacional diseñado para el personal de base , que se completa con una formación a nivel europeo en el marco del programa Pericles . |
| It forms several vertical trunks close to ground level. | Forma varios troncos verticales cerca del nivel del suelo. |
| As their direct subcontractors, groundhandling companies need a level playing field at EU level. | Como sus subcontratistas directos, las empresas de asistencia en tierra necesitan condiciones de competencia equitativas en el seno de la UE. |
| That is not a level playing field, Madam President. | Ese no es un juego justo, señora Presidenta. |
| In a very tight, small this is the ground level. | En una muy apretada, pequeña esta es la planta baja. |
| Try the next level in the game you are playing. | Probar con el siguiente nivel del juego que está jugando. |
| Show a recording of the level you are currently playing. | Mostrar una grabación del nivel que está jugando actualmente. |
| The house is on the most level part of the ground. | La casa está en la parte más llana del terreno. |
| In any case, there will not be a level playing field. | En cualquier caso, no habrá un terreno de juego igual para todos. |
| respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field | que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato |
| This summer's recruits are used to playing matches at a high level. | Los reclutados de este verano están acostumbrados a disputar partidos de muy alto nivel. |
| But here, every student is on a level playing field of intuition. | Pero aquí, todos están en igualdad de condiciones en cuanto a la intuición. |
| There is no need for a level playing field in bio ethics. | El área IV el 5 para la bioética hay que saludarla también. |
| Only strong regulations, transparency, and severe penalties can create a level playing field. | La única manera de emparejar el terreno de juego es con regulaciones firmes, transparencia y castigos severos. |
| This is that great big secret. Because the Internet provides this level playing field. | Este es el gran secreto. Porque el Internet permite emparejar el campo. |
| In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved . | Desde la óptica de la competencia , se lograría la igualdad de condiciones entre los proveedores de servicios de pago . |
| Playing career Club level Heynckes played 369 matches in the German Bundesliga, scoring 220 goals. | Carrera como jugador Jupp Heynckes jugó 369 partidos en la Bundesliga alemana, anotando 220 goles. |
| At Community level, a number of technical directives has laid down safety rules on flameproof electrical equipment used at ground level or in mines. | En el plano comunitario, se han establecido mediante una serie de directivas técnicas las normas de seguridad antideflagrantes para los materiales eléctricos de superficie y los utilizados en las minas. |
| When I saw that graph I knew there is a way to level the playing field. | Al ver ese gráfico sabía que hay una forma de nivelar el campo de juego. |
| Description A solitary plant, the trunk may or may not emerge above ground level and lacks armament. | Descripción Es una planta solitaria, cuyo tronco puede o no elevarse sobre el nivel del suelo. |
| In addition to these, they will eat sprouts, buds, and other fresh growth found at ground level. | Además de éstos, que van a comer los brotes, brotes y otro crecimiento fresco encuentran a nivel del suelo. |
| The fun part is, I'm going to the Boston metro, and playing a pong game inside the train on the ground, right? | La parte divertida es, voy en el metro de Boston, jugando pong dentro del tren en el piso, verdad? |
| Such coordinated application also helps to maintain a level playing field among EU credit and financial institutions . | La aplicación coordinada ayuda además a mantener la igualdad de condiciones entre las entidades de crédito e instituciones financieras de la UE . |
| Use the Select Game dialog box to choose a different game or level and start playing it | Utilice el diálogo de selección de juego para elegir una partida o nivel diferente y comience a jugar |
| Ground level ozone pollution kills more than 150,000 people per year, while global warming causes another 141,000 deaths. | La polución del ozono de superficie mata a más de 150.000 personas al año, mientras que el calentamiento global provoca otras 141.000 muertes. |
| What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one. | Lo que sucede en el campo, lejos de las esferas de poder, le sucede a ciudadanos comunes, uno por uno. |
| Shows the Editor toolbar and a blank playing area on which you can draw a new level. When done, use Save Edits to assign the new level to a game and level number. | Muestra la barra de herramientas del editor y un área de juego en blanco en la que podrá dibujar un nuevo nivel. Cuando haya terminado utilice Guardar ediciones, con lo que se asignará un número al nivel, que a su vez se añadirá a un juego. |
| such a decision to publish must respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field | que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato |
| At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens . | Al mismo tiempo , el reglamento propuesto establece unas reglas de juego uniformes para la fabricación de esas medallas y fichas . |
| Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field . | La convergencia , en lo posible , entre los marcos reguladores de la UE y de EE UU constituye un aspecto importante de la igualdad de condiciones . |
| The European Central Bank ( ECB ) aims to ensure a level playing field by monitoring the granting of such derogations . | El Banco Central Europeo ( BCE ) se propone garantizar la igualdad de trato vigilando la concesión de exenciones de esta clase . |
| When playing the Very hard difficulty level connections can wrap from left to right and from top to bottom. | Cuando juega con el nivel de dificultad Muy difícil las conexiones pueden ser envolventes yendo de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo. |
| Ground | Suelo |
| Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability. | Los gobiernos deben tomar decisiones políticas audaces, que no se limiten a emparejar el terreno de juego, sino que lo inclinen hacia la sostenibilidad ambiental. |
| Education is clearly an area in which any country has a strong national interest in providing a level playing field. | La educación es claramente un área en la que todos los países están interesados en crear una situación equitativa. |
| Playing | Modos de juego |
| playing | reproduciendo |
| Playing | ReproduciendoNAME OF TRANSLATORS |
| Playing | Reproduciendo |
| Initial probes revealed 72 ground level rooms, with structures reaching four stories in height one large circular kiva has been identified. | Exploraciones iniciales revelaron habitaciones de 72 plantas, con estructuras llegando a 4 pisos de alto una kiva circular fue identificada. |
| To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax collection software into its app. | Para nivelar el campo de juego, las autoridades locales o nacionales deberían exigir a la compañía que integrara un software en su aplicación que permitiera cobrar el impuesto. |
| The harmonisation of rules and the resulting passport should benefit financial integration by improving the level playing field in the EU . | La armonización normativa y el pasaporte consiguiente favorecerán la integración financiera al garantizar una mayor igualdad de condiciones en la UE . |
| 3 ) creation of a level playing field between participants and service providers , irrespective of their legal status or their geographical location | 3 ) garantía de igualdad de condiciones entre los participantes y entre los proveedores de servicios , independientemente de su estatus jurídico o de su situación geográfica |
Related searches : Playing Ground - Ground Level - Level Ground - Playing Level Field - Level Playing Filed - Level Playing Field - Level Playing-field - A Level Playing - Ground Level Surface - Ground Level View - Upper Ground Level - Below Ground Level - Ground Floor Level - On Level Ground
