Translation of "leverage existing investments" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Existing - translation :

Leverage - translation :

Keywords : Existente Existentes Existiendo Actuales Existir Inversiones Inversores Invertir Inversión Acciones Apalancamiento Palanca Ventaja Presionar Influencia

Examples (External sources, not reviewed)

Those investments will leverage billions in private sector commitments, starting with more than 9 billion from a range of companies, including General Electric.	Esas inversiones movilizarán miles de millones en compromisos del sector privado, que comenzarán con 9.000 millones de diversas empresas, incluida General Electric.
One is leverage.	Uno es el endeudamiento
Investments	Inversiones
Leverage is one of the worst.	El apalancamiento es una de las peores.
My Investments	Mis Inversiones
Supports investments	Soporta inversiones
But it's not how you actually get leverage.	Pero no es simplemente así como consigues el éxito empresarial.
The Right Health Investments	Las inversiones correctas en salud
If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.	Si esta idea innovadora fuese implementada, reduciría el apalancamiento de los propietarios.
It's very cheap. We have a lot of leverage.	Es muy barato. Tenemos una gran capacidad de influencia.
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.	Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico.
Indeed those that are in place are certainly proving successful. But the question is to top up existing national, regional and local investments, what is new in the pipeline?	Por otra parte, el Consejo tiene plena con ciencia de que su acción siempre debe llevar aparejado el más absoluto respeto de los principios y las disposiciones del Tratado, y, en consecuencia, vela rigurosa y atentamente por que sus miembros, al tomar las decisiones que les competen, no pasen por alto ninguno de los elementos que intervienen en el proceso legislativo.
You have to realize that the investments we do in progress are long term investments.	Tienen que darse cuenta de que la inversión en progreso es a largo plazo.
Countries must have implemented the existing acquis communautaire by the time of accession . Benchmark in relation to investments , a benchmark is a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of as well as the return on the investments .	Activos de garantía activos pignorados como garantía de devolución de los préstamos ( v.g. que las entidades de crédito reciben de los bancos centrales ) , así como activos vendidos ( v.g. a los bancos centrales por las entidades de crédito ) como parte de las operaciones dobles .
Tom made some bad investments.	Tom hizo algunas malas inversiones.
Nor will investments without law.	Ni inversiones sin ley.
Development banks, for example, can help leverage private sector investment.	Por ejemplo, los bancos de desarrollo pueden ayudar a aprovechar las inversiones del sector privado.
But we should not underestimate the leverage of public spending.	Pero no debemos subestimar el poder del gasto público.
Growth based on high leverage typically proves to be illusory.	El crecimiento basado en un alto apalancamiento resulta típicamente ilusorio.
Existing	Existente
Tools that could be used to leverage institutional investments include public private partnerships to develop clear and transparent project pipelines for major green infrastructure projects, green banks and green bonds, and instruments that mitigate risk and enhance the availability of credit.	Entre los instrumentos que se podrían utilizar para aprovechar las inversiones internacionales, figuran las asociaciones público privadas con miras a formular inventarios de proyectos claros y transparentes para grandes infraestructuras verdes, bancos verdes y bonos verdes e instrumentos que mitiguen los riesgos y mejoren la disponibilidad de crédito.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.	Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.	Asi que, un banco comercial normal tiene un endeudamiento de nueve a 10 veces.
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Investments related to customer gold deposits .	Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes .
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Investments related to customer gold deposits .	Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes .
Total investments of insurance companies 17 .	Inversiones seguro 17 .
Total investments of insurance companies 17 .	Inversiones totales de las empresas de seguro 17 .
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversio nes en filiales
Just existing.	Simplemente existiendo.
Existing window	Ventana existenteWhere to open a file
Existing Templates	Plantillas existentes
Existing File	Archivo Existente
Existing Window...	Ventana existente... Condition type
Existing window	Ventana existente
Existing identities	Identidades existentes
Existing rules	Reglas existentes
Many investors also feel the need to balance increasingly speculative investments ( satellite positioning ) with much safer investments ( core positioning ).	Muchos inversores también sienten la necesidad de equilibrar inversiones cada vez más especulativas ( posicionamientos satélite ) con inversiones mucho más seguras ( posicionamientos centrales ).
The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability .	El BCE reconoce que el apalancamiento puede suponer riesgos considerables para la estabilidad financiera .
Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life?	Por qué no capitalizar las lecciones aprendidas durante toda una vida?
We're using whatever leverage we have to bring them to the table.	Estamos usando todos los trucos inimaginables para que vengan.
And those three together, I think, give you leverage in the world.	Y esas 3 cosas juntas, en mi opinión, te llevan al éxito empresarial.
Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.	Matty encontró esta manera ingeniosa de estimular la amabilidad en los extraños.
It's because there's a little more leverage in terms of the Chinese.	Es porque podemos aprovechar mejor la ayuda de los chinos.

Muestra esta página en español