Translation of "licensing of technology" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First of all there are licensing contracts, technology swaps socalled second source agreements. | En ella propongo que se instaure un control en lo que atañe a la aplicación de este nuevo reglamento, un control democrático y, sobre todo, que se lleve a cabo en la misma región afectada. |
| ascertaining whether the current Commission approach to technology licensing should be reviewed. | determinar si había que corregir el planteamiento de la Comisión en materia de licencias de tecnológica. |
| kde licensing request kde.org kde licensing | kde licensing request kde.org kde licensing |
| Discussion of licensing issues | Discusión sobre temas de licencias |
| Consider taxi licensing. | Consideremos los permisos de taxista. |
| Copyright and Licensing | Copyright y licencia |
| Qt and Licensing questions | Preguntas sobre Qt y sobre licencias |
| By offering licensing contracts, companies are able to move to a point of critical mass, whilst licensees benefit from quicker and cheaper access to new technology, developed by third parties. | Estamos hablando de ayudas humanitarias, de reducción de las entregas de medica mentos, y de autorizaciones previas para el envío de ayudas alimentarias a las poblaciones civiles. |
| No licensing terms for this program have been specified. Please check the documentation or the source for any licensing terms. | No se han indicado los términos de la licencia de este programa. Consulte la documentación o el código fuente para ver los términos de la licencia. |
| Long outdated copyright and licensing laws must be overhauled. | Las leyes sobre derechos de autor y licencias que están obsoletas desde hace ya mucho tiempo atrás deben ser revisadas completamente. |
| Which titles are used depends on the particular licensing organization. | Cuyos títulos dependen de la organización en la que se usen. |
| Indeed, it features new requirements for licensing or registration of websites and social networks. | En efecto, establece nuevos requisitos para autorizar o registrar sitios web y redes sociales. |
| Licensing AWStats is licensed under the GNU General Public License (GPL). | Licencia AWStats utiliza la GNU General Public License (GPL). |
| This Article shall not prevent States from requiring the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises. | El presente artículo no impide que los Estados sometan las empresas de radiodifusión, de cinematografía o de televisión a un régimen de autorización previa. |
| (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology | c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona |
| Given that most users who access pirated content online do so through torrent websites, use https, VPN protocols, or TOR to anonymize their connection, Russian telecommunication experts are skeptical about the effectiveness of the expensive technology suggested by global licensing enthusiasts. | Dado que la mayoría de usuarios accede a contenidos pirateados a través de sitios web torrent, usando https, Red Privada Virtual RPV o Tor, para mantener su conexión en el anonimato, los expertos en telecomunicación son escépticos acerca de la efectividad de la costosa tecnología sugerida por los entusiastas de la licencia global. |
| Regulatory agencies worldwide may follow the United Kingdom s lead in embracing adaptive licensing. | Los organismos reguladores a escala mundial pueden seguir el ejemplo del Reino Unido adoptando una concesión de permisos adaptable. |
| The DPI technology, Ministry officials say, will assure that the licensing tax revenue (which they estimate to reach 860 million a year) is fairly distributed among the copyright holders who own the rights to specific works. | Los representantes del ministerio dicen que la tecnología DPI asegurará que los ingresos del impuesto (que se estima en 860 millones por año) sea distribuido equitativamente entre los titulares de derechos de autor que tengan propiedad sobre trabajos específicos. |
| FreeMyInternet, a group of bloggers which protested Singapore s licensing rules in 2013, summarized its objections in two points | FreeMyInternet, un grupo de blogueros que protestaron contra las leyes que regulan el otorgamiento de licencias a los medios de Singapur en 2013, resumieron sus objeciones en dos puntos |
| In fact, this process is underway with the licensing of new private banks and the development of China s shadow banking system. | En realidad, ese proceso ya está en marcha con la concesión de licencias a nuevos bancos privados y el desarrollo del sistema bancario paralelo de China. |
| At 20 to 30 , market share thresholds have been set too low for licensing purposes. | Los umbrales de cuota de mercado del 20 y el 30 resultan demasiado bajos para el negocio de las licencias. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. |
| Policemen want to prohibit the carrying of weapons in public places and raise the legal age of weapons licensing from 18 to 21. | La policía quiere prohibir el uso y la posesión de armas traumáticas en lugares públicos y elevar la edad mínima para la obtención de licencia para portar armas, de 18 años a 21 años. |
| A tiered licensing system, for example, would work best to address the varying degrees of financial complexity and risk among platforms. | Un sistema escalonado de concesión de licencias, por ejemplo, sería más eficaz para abordar los diversos grados de complejidad financiera y riesgo entre plataformas. |
| Joe Sabia The technology of storytelling | Joe Sabia la tecnología de la narrativa |
| Technology solved many of the problems. | La tecnología resolvió muchos de los problemas. |
| This is because of technology yeah. | Esto es debido a la tecnología. Sí. |
| Assessing the impact of new technology | Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías |
| Okay. This is sort of a technology but I can call it a 16th century technology. | Muy bien. Esto es algo tecnológico pero lo llamo tecnología del siglo XVI. |
| Training and licensing requirements in the Community, which are governed by directives, are fundamental for the achievement of our air transport policy. | Los requisitos en materia de formación y de licencia en la Comunidad regulados por la directiva son funda mentales para la realización de nuestra política en el sector del transporte aéreo. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| Perspective Technology | Tecnología de futuro |
| oceans,technology | oceans,technology |
| technology,transportation | technology,transportation |
| It's technology. | Es la tecnología. |
| robots,technology | robots,technology |
| business,technology | business,technology |
| My technology. | Mi tecnología. |
| design,technology | design,technology |
| koffice Technology | Tecnología de koffice |
| But of course, with the use of technology. | Pero, por supuesto, con el uso de la tecnología. |
| There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML. | Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML. |
| Steve told us about the future of little technology I'm going to show you some of the past of big technology. | Steve nos habló sobre el futuro de las pequeñas tecnologías. Yo les mostraré un poco sobre el pasado de las grandes tecnologías. |
| Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) | Presidencia del Comité de Tecnología Informática ( ITC ) |
| New chair of the Information Technology Committee | Nuevo presidente del Comité de Tecnología Informática |
Related searches : Technology Licensing - Technology Licensing Company - Technology Licensing Agreement - Licensing - Licensing Of Rights - Department Of Licensing - Director Of Licensing - Purpose Of Licensing - Licensing Of Content - Licensing Of Products - Licensing Model - Compulsory Licensing - Licensing Process - Brand Licensing
