Translation of "life at" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My hand is at life, here, so at risk.
Mi mano se la juega aquí es arriesgado.
Richard Branson's life at 30,000 feet
La vida de Richard Branson a 30,000 pies
I was disillusioned at her private life.
Estaba desilusionado de su vida privada.
Such are they who buy the worldly life at the price of the Everlasting Life.
Ésos son los que han comprado la vida de acá a cambio de la otra.
What lies at the wellsprings of democratic life?
Qué albergan los manantiales de la vida democrática?
His secret life came to light at last.
Su vida secreta salió a la luz por fin.
Life without love has no meaning at all.
Una vida sin amor no tiene el mas mínimo sentido.
He's at this moment fighting for his life at Maputo's Central Hospital
Él en este momento está luchando por su vida en el Hospital central de Maputo
At the end, finally, that succeeds, and life appears.
Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida.
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.
Many a man has lost his life at sea.
Muchos hombres han perdido su vida en el mar.
Pepe felt his life crumbling down at his feet.
Pepe sentía que su vida se desmoronaba a sus pies.
Everyday life can get a bit monotonous at times.
La vida cotidiana puede volverse monótona por veces.
How did look at the stuff in your life?
Cómo veían las cosas?
Having this said, life must not stop at here.
Habiendo dicho esto, la vida no debe terminar aquí.
Those are the general approaches to life. That's one way to look at life on Earth today.
Así se dividen los seres vivos. Es una manera de conceptuar la vida en la Tierra hoy en día.
At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined.
La lucha de Nikolai termina arruinando su vida.
He saved my life at the risk of his own.
Él me salvó la vida arriesgando la suya.
He saved her at the cost of his own life.
Él la salvó a costas de su vida propia.
JH So you're on your fifth life at this point?
JH Así que ahora mismo estás en tu quinta vida?
Then you start to take a look at adult life.
Empecemos a ver la vida del adulto.
Now that is prevention at the very beginning of life.
Eso es prevención en el comienzo mismo de la vida.
But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it.
De todos modos, aquí está... la comida en el centro de la vida, en el centro de la vida familiar, celebrándose, disfrutándola, dedicándole tiempo.
The changes to the code included declaring that life begins at conception and the state must protect that life.
A partir de 1998 la Asamblea Legislativa decidió eliminar todas las formas de aborto y se declara constitucionalmente que el Estado debe proteger y reconoce a la persona humana como todo ser humano desde el instante de la concepción.
It is crazy of you to put your life at risk.
Es una locura que pongas tu vida en peligro.
It is crazy of you to put your life at risk.
Es de orate exponer la vida propia al peligro.
He saved his friend at the risk of his own life.
Él salvó a su amigo arriesgando su propia vida.
He rescued the dog at the risk of his own life.
Él salvó al perro arriesgando su propia vida.
Tom's family showed a video of his life at his funeral.
La familia de Tom exhibió un vídeo acerca de su vida en su funeral.
At this age, the meaning of life began to interest me.
A esta edad, el significado de la vida comienza a interesarme.
I don't want to work at a supermarket all my life.
No quiero trabajar en un supermercado toda mi vida.
And I needed that wisdom at that moment in my life.
En ese momento de mi vida, yo necesitaba esa sapiencia.
Cistac is now between life and death at Maputo s Central Hospital.
Cistac ahora se debate entre la vida y la muerte en el Hospital central de Maputo.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
Si medimos la satisfacción en la vida, vemos que aumenta con el nivel de ingreso.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.
y al menos con las semillas tenemos el potencial de vida futura.
Would I ever be able to lead a normal life at Oxford?
Podría algún día llevar una vida normal en Oxford?
At some point we met in real life, and we became friends.
En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
She saved the drowning child at the risk of her own life.
Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
Pasé los mejores momentos de mi vida en la casa de mi abuelo.
And at some point of its life, it implants on a rock.
Y en un momento de su vida, se implanta en una roca, a la que nunca más abandonará,
It depends upon how you look at the life of the people.
Depende de cómo perciban la vida de la gente.
All the way at the other end, in an alkaline environment, at a pH of 11, life existed.
Y en el otro extremo en un medio alcalino en un pH de 11, hay vida.
But, in my life, the one fulfilling skill that I had was now invoking feelings of conflict conflict ranging from extreme sorrow and doubt at dawn to celebratory joy at engrafting the gift of life at dusk.
Pero en mi vida esa destreza gratificante que tenía ahora invocaba sentimientos de conflicto conflictos que van de la tristeza extrema y la duda al amanecer a la alegría festiva de injertar el don de la vida al atardecer.

 

Related searches : Life At Risk - Chance At Life - Look At Life - Life At Stake - Life At Work - Life At Home - At - At At Least - Expected Life - Everydays Life - Workaday Life - Residual Life - Mental Life