Translation of "life course oriented" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Course - translation : Life - translation : Oriented - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course.
Más importante es que la industrialización orientada a la exportación, que ha sido la senda a la riqueza más segura de la Historia, puede haberse agotado.
Of course, it remains to be seen just how much political support such market oriented policies can sustain.
Claro, queda por ver cuánto apoyo político pueden ganar esas políticas orientadas al mercado.
But of course, what happens in real life?
Pero, claro, qué pasa en la vida real?
Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life.
En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre.
Oriented Graph
Grafo orientado
Command oriented
Orientado a órdenes
Task oriented
Orientado a tareas
Oriented graph
Grafo orientado
I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance.
Quiero decir, esto es la Etapa 5, no? La Vida es Estupenda, orientada únicamente por nuestros valores, sin ninguna otra guía.
The United States and its NATO allies would, of course, prefer a democratic, Western oriented regime to emerge in Syria.
Por supuesto, los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN preferirían el surgimiento de un régimen democrático al estilo occidental en Siria.
and then made the course of life easy for him,
luego, le ha facilitado el camino
But of course, life is more than just exotic chemistry.
Pero, por supuesto, la vida es más que sólo química exótica.
Over the course of his life, Darwin had great privilege.
Durante su vida, Darwin tuvo grandes privilegios.
They're cell oriented.
Están enfocados en las células.
Sima has a frank and free attitude toward life that detaches from most Western, media oriented perspectives of Iran.
Sima tiene una actitud franca y libre hacia la vida que se desvincula de la mayoría de las perspectivas occidentales de Irán, orientadas por los medios.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización,
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
se modificará la orientación estratégica de PHS, que pasará de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización
How do I integrate this information into the longer course of my life?
Cómo integro esta información en el curso de mi vida?
And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades.
Y luego, por supuesto, se vuelve a la vida ordinaria y la memoria desaparece.
Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.
Claro que no solamente como la atmósfera en el globo sino en la vida misma.
A Future Oriented US Fiscal Policy
Una política fiscal de los Estados Unidos orientada al futuro
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
Formato de archivo orientado a carácter sin estructurar IPTC
And, of course, he never talked about his past life when he was a forger.
Y de su vida pasada, cuando era un falsificador, por supuesto, nunca nos habló.
Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life.
Ahora la materia prima de esto, por supuesto, es la música cotidiana.
Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service.
DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música.
It's a wonderful, very craft oriented society.
Es una sociedad maravillosa, muy artesanal.
Samples the image with randomly oriented lines.
Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name
The last three decades have witnessed a quiet revolution, as markets and market oriented thinking have reached into spheres of life previously governed by non market values family life and personal relations health and education environmental protection and criminal justice national security and civic life.
En las tres últimas décadas se ha producido una revolución silenciosa, pues los mercados y el pensamiento orientado al mercado han alcanzado ámbitos de la vida que antes se gobernaban por valores ajenos al mercado la vida familiar y las relaciones personales la salud y la educación la protección al medio ambiente y la justicia penal la seguridad nacional y la vida cívica.
Do you build a strong, export oriented economy?
Crear una economía robusta orientada a las exportaciones?
Enabling this button will make the graph oriented.
Habilitar este botón hará que el grafo sea orientado.
In the course of the year , however , lower external demand increasingly started to have an impact , as shown by the weakening export oriented manufacturing sector and by subdued investment growth .
Sin embargo , a lo largo del año , el descenso de la demanda externa comenzó , cada vez más , a dejar sentir sus efectos , como lo demuestran el debilitamiento de las industrias del sector manufacturero orientadas a la exportación y el escaso crecimiento de las inversiones .
Turns the ruler 90 Degrees to the right. For example, if it is oriented South, it will rotate to be oriented West.
Gira la regla 90 grados a la derecha. Por ejemplo, si está orientada al sur, pasará a estar orientada al oeste.
Turns the ruler 90 Degrees to the left. For example, if it is oriented West, it will rotate to be oriented South.
Gira la regla 90 grados a la izquierda. Por ejemplo, si está orientada al oeste, pasará a estar orientada al sur.
That is, this operator is specifically oriented toward men.
Este operador se dirige específicamente al hombre.
So, why not look? Of course, it's not very likely that there's life on the surface of Europa.
Así que, por qué no mirar claro que no es muy probable que exista vida en la superficie de Europa.
And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.
y por supuesto, una vida ordenada en la que el aprendizaje es parte continua, es clave.
And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life.
Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida.
It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun.
No se trata sólo de la vida, por supuesto... se trata de vida sana, ya saben... sentirse frágil y triste y dependiente no es divertido, morirse o no puede ser divertido.
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs
Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes,
But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether.
pero aun así, hay una buena oportunidad. Y claro que si eso sucede transformará completamente nuestra visión de la vida.
Of course not, of course not.
Por supuesto que no. Por supuesto que no,
This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .
Este mercado aún está fragmentado , pues las operaciones siguen siendo esencialmente de carácter nacional .
Moreover, both countries need growth oriented policies to help with deleveraging.
Es más, ambos países necesitan políticas orientadas al crecimiento para favorecer el desapalancamiento.
History hints at what a stability oriented framework could look like.
En la historia hay ejemplos de cómo sería un marco orientado a la estabilidad.
They are people, who can fully live life and blossom, assuming, of course, that they have the right environment for it.
Hay gente que es capaz de vivir una vida plena y desarrollarse, con la condición, por supuesto, de que disponga de los medios necesarios.

 

Related searches : Life Course - Life Course Transitions - Life Course Approach - Life Course Perspective - Course Of Life - Life Course Events - Life Course Research - Standard Life Course - Family Oriented - Is Oriented - Profit Oriented - Application Oriented