Translation of "life support services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Life - translation :

Support - translation :

Keywords : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Examples (External sources, not reviewed)

Common support services	Servicios de apoyo comunes
Online Services support	Implementación de servicios en línea
Management and support services	Servicios de gestión y servicios de apoyo
Management and central support services	Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
Office of Central Support Services	Oficina de Servicios Centrales de Apoyo
To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life support ambulance services in India.	Para lograr esto, cuatro amigos y yo, fundamos Acceso a Ambulancias para Todos , para promover servicios de ambulancias con soporte vital en India.
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture	Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce
No ocean, no life support system.	Si no hay océano, no hay sistema de soporte de vida.
In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .	En el indicador de progreso c), sustitúyase los servicios de apoyo por servicios de apoyo eficientes .
Rules were to be created for the provision of life assurance services, and the ultimate intention was a common market in life assurance services.	Se deben crear reglas para la aportación de prestaciones en los seguros de vida y al final se debería llegar a un mercado común de dichas prestaciones.
All life support systems have been severely damaged.	Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
This is some life support equipment closed cycle.	Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado
Negotiated tender for the provision of IT operation and support services	Negotiated tender for the provision of IT operation and support services
Financial Services ( code 260 ) Financial services covers financial intermediation and auxiliary services , except those of life insurance enterprises and pension funds ( which are included in life insurance and pension funding ) and other insurance services that are conducted between residents and non residents .	Servicios financieros ( código 260 ) Servicios financieros comprende servicios de intermediación financiera y servicios auxiliares , excepto los de compañías de seguro de vida y de fondos de pensiones ( que se incluyen en seguros de vida y fondos de pensiones ) y otros servicios de seguro entre residentes y no residentes .
Imagine what that means to our life support system.	Imaginen lo que eso significa para nuestro sistema de soporte de vida.
Banking systems in several countries are already on life support.	Los sistemas bancarios en muchos países ya tienen respiradores artificiales puestos.
systems maintenance and other support services , such as training provided as part of consultancy	el mantenimiento de sistemas y otros servicios de apoyo , como la capacitación impartida como parte de los servicios de consultoría
Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems	Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems
Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities	Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno
All of these parts are part of our life support system.	Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida.
I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system.	Escuché al astronauta Joe Allen explicar cómo tuvo que aprender todo lo que pudo sobre su sistema de soporte de vida y luego hizo todo lo que pudo para cuidar su sistema de soporte de vida, y luego apuntó a esto y dijo Sistema de soporte de vida ,
That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.	Ese es uno de los temas que Sylvia nos recuerda entender éste, nuestro océano, el sistema vital básico, el sistema vital dominante en el planeta.
Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services .	Servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) Comprende la transmisión de sonido , imagen y otras información por teléfono , télex , telegrafía , radio y televisión por cable y por radiodifusión , servicios de satélite , correo electrónico , servicios de fax , etc ., incluidos los servicios empresariales en red , teleconferencias y servicios de apoyo .
All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .	All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
As to support services, France aims to have 865 new enterprises created through public incubators in 2006.	Respecto a los servicios de apoyo, el objetivo de Francia es crear 865 nuevas empresas a través de viveros de empresas públicos en 2006.
It was this person to alert the emergency services, because he was concerned about Ms. Locklear's life.	Esta persona fue la que avisó a los servicios de emergencia porque estaba preocupada por la vida de Locklear .
Assistance and support services to SMEs with growth prospects are to be provided through the Enterprise Europe Network.	Está previsto respaldar y ofrecer servicios de apoyo a las PYME con perspectivas de crecimiento mediante la red Entreprise Europe.
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities	Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas
Replace reports of surveys and studies on appropriate policies, practices and indicators to improve products and services from a life cycle perspective with reports of surveys and studies on appropriate practices to improve products and services from a life cycle perspective .	Sustitúyase informes sobre encuestas y estudios acerca de las políticas y prácticas adecuadas, incluidos indicadores de medición de los progresos para mejorar los productos y servicios desde la perspectiva del ciclo de vida por informes sobre encuestas y estudios acerca de las prácticas adecuadas para mejorar los productos y servicios desde la perspectiva del ciclo de vida .
Conference and support services extended to the Counter Terrorism Committee in the implementation of Security Council resolution 1373 (2001)	Prestación de servicios de conferencias y de apoyo al Comité contra el Terrorismo en cumplimiento de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad
And you might think, well, Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful?	Y ustedes pueden pensar, bueno, Vuestro sistema de soporte de vida les estaba fallando. No era algo terrible?
All the energy to support these life forms is coming from inside the Earth so, chemosynthesis.	Toda la energía necesaria para sostener estas formas de vida viene del interior de la Tierra, así que se trata de quimiosíntesis
The relationship between stressful life events and social support has been a matter of some debate the lack of social support may increase the likelihood that life stress will lead to depression, or the absence of social support may constitute a form of strain that leads to depression directly.	La falta de apoyo social puede aumentar la probabilidad de que el estrés de la vida lleve a la depresión, o la falta de apoyo social puede constituir una forma de tensión que conduce directamente a la depresión.
Life insurance undertakings in the Community are lagging behind insofar as UCITS can already sell products that are very similar to life insurance policies on a services basis.	Afortunadamente, este problema desaparecerá con la tercera directiva sobre seguros de vida y distintos al de vida, porque introducirá la licencia única y eliminará la necesidad de que los Estados miembros den su consentimiento como se establece en la enmienda 6.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
In 2012, Mueller went to Syria with the Danish Refugee Council and Support to Life humanitarian agency.	En 2012, Mueller fue a Siria con el Consejo Danés para los Refugiados y la agencia humanitaria Support to Life (Apoyo a la vida).
19. Calls upon all Member States and encourages the relevant organizations of the United Nations to strengthen support services, including psychosocial support, to victims of gender based violence in humanitarian emergencies	19. Exhorta a todos los Estados Miembros y alienta a las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas a que refuercen los servicios de apoyo, incluido el apoyo psicosocial, a las víctimas de la violencia basada en el género en las emergencias humanitarias
22. Calls upon all Member States, and encourages the relevant organizations of the United Nations to strengthen support services, including psychosocial support, to victims of gender based violence in humanitarian emergencies	22. Exhorta a todos los Estados Miembros y alienta a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas a que refuercen los servicios de apoyo, incluido el apoyo psicosocial, a las víctimas de la violencia basada en el género en las emergencias humanitarias
10. Assistance and support should be provided through existing services, programmes and their networks. However, where necessary, the United Nations should consider supporting the development of new services, while not developing duplicative structures.	10. La asistencia y el apoyo deben proporcionarse por medio de los servicios y programas existentes y sus redes. Sin embargo, de ser necesario, las Naciones Unidas deben considerar la posibilidad de prestar apoyo al establecimiento de nuevos servicios, evitando al mismo tiempo que se establezcan estructuras duplicativas.
The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook .	El BCE celebra este planteamiento , conforme a su tradicional apoyo a la adopción de un código de servicios financieros de la UE .
Enhancing competition , especially in services and network industries , is essential at this juncture to support price stability and enhance productivity growth .	En este contexto , fomentar la competencia , especialmente en los sectores de servicios y de industrias de red , es esencial para favorecer la estabilidad de precios y el crecimiento de la productividad .
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services	c) Integren todos los aspectos de la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relativos al VIH SIDA en todos los programas y servicios de atención sanitaria
Assistance from EGF should take the form of personalised support services, tailored to meet the specific needs of the workers affected.	Su ayuda se canalizará a través de servicios de apoyo personalizados, adaptados a medida para satisfacer las necesidades específicas de los trabajadores afectados.
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.

Muestra esta página en español