Translation of "lifted into position" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Position - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Levantaron Levantada Levantado Velo Levanté Posicion Postura Posiciones Posición Cargo

Examples (External sources, not reviewed)

It was beautiful. They lifted me into the cockpit.	Fue hermoso. Me levantaron hasta la cabina.
And We lifted him to a high position. (Living with soul body in heaven, after his death.)	Le elevamos a un lugar eminente.
TAKING INTO ACCOUNT the special position of Denmark	TENIENDO EN CUENTA la posición especial de Dinamarca
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.	Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo
The fog has lifted.	Se levantó la niebla.
I know I don't know how we got into this position.	Lo sé No sé cómo llegamos a esta posición.
Inserts a bullet into the document at the current cursor position.	Inserta una viñeta en la posición actual del cursor.
Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book.	Pega el contenido del porta papeles en la posición actual en el libro de frases.
how heaven was lifted up,	cómo alzado el cielo.
He lifted his hat politely.	Él se levantó cortésmente el sombrero.
You haven't lifted a finger.	No moviste un dedo.
And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million Indians into a buoyant middle class.	Y la marea creciente de la India y su espectacular crecimiento económico ha elevado más de 400 milliones de indios a una clase media vigorosa.
Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.	Pega el contenido del portapapeles en la posición actual del cursor en la casilla de edición.
Inserts a text file into the message text, starting at the cursor position.	Inserta un archivo de texto en el texto del mensaje, comenzando en la posición del cursor.
Copies the first item in the clipboard into the editor at cursor position.	Copia el primer elemento del portapapeles al editor situándolo en la posición del cursor.
Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.	Pega el contenido del porta papeles en la posición actual del cursor en la casilla de edición. Start speaking
The policeman lifted the box carefully.	El policía levantó la caja con cuidado.
They lifted her above their heads.	Ellos la levantaron por sobre sus cabezas.
He lifted her to the bed.	Él la levantó a la cama.
On cue, several hundred soldiers, sailors, airmen and Marines strode into position around him.	En ese momento, varios cientos de soldados, marineros, aviadores e infantes de marina irrumpieron en sus puestos en torno a él.
European research into medicinal ptoducts nevertheless occupies an excellent position at the wotld level.	No obstante, la investigación europea sobre los medicamentos ocupa una posición excelente en el nivel mundial.
Their success lifted a significant share of poor Brazilians into the middle class and made Brazil an attractive destination for foreign investors.	Su éxito elevó a una porción significativa de los brasileños pobres a la clase media y logró que Brasil se convirtiese en un destino atractivo para los inversores extranjeros.
The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,	Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado
The veil lifted on a complex Canada....	Se levanta el velo del Canadá acomplejado...
Have We not lifted up your heart,	No te hemos infundido ánimo,
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up	Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado
So I take it into the start position, and then I press the read button.	Lo pongo en la posición inicial y luego presiono el botón de lectura.
A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position.	Una pulsación del ratón en la columna resumen sincronizará todas las ventanas para mostrar la misma posición.
He lifted up its vault, and levelled it,	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
He lifted the car with his phenomenal strength.	Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional.
He lifted it up with all his might.	Lo levantó con toda su fuerza.
They were lifted verbatim from Palin's own remarks.	Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin.
We've lifted the earth up onto the roofs.	Hemos subido la tierra a los techos.
China has lifted 680 million people out of poverty over the past three decades through a strategy of rapid integration into the global economy.	China ha logrado sacar a 680 millones de personas de la pobreza en las últimas tres décadas gracias a una estrategia de rápida integración a la economía global.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
The girl lifted her face, still wet with tears.	La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas.
He lifted the trunk to show off his strength.	Levantó el baúl para hacer alarde de su fuerza.
He lifted the trunk to show off his strength.	Levantó el baúl para ostentar su fuerza.
Pushed into an unenviable position, advanced country central banks are risking more than their standing in society.	Empujados a adoptar una posición nada envidiable, la imagen ante la sociedad de bancos centrales de países avanzados no es lo único que está en riesgo.
Returns the position of the file pointer referenced by handle i.e., its offset into the file stream.	Devuelve la posición del apuntador de fichero referenciado por fp es decir, la distancia en la secuencia del fichero.
Returns the position of the file pointer referenced by zp i.e., its offset into the file stream.	Devuelve la posición dentro del fichero referido por zp p.e., su desplazamiento en el cuerpo del archivo.
Position	Trabajo número
Position	Posición

Muestra esta página en español