Translation of "lifted into place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Place - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Levantaron Levantada Levantado Velo Levanté Sitio Primer Buen Este Seguro

Examples (External sources, not reviewed)

It was beautiful. They lifted me into the cockpit.	Fue hermoso. Me levantaron hasta la cabina.
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.	Al tercer día Abraham alzó sus ojos y divisó el lugar de lejos
That the place where, during an earthquake in 1954, this marine terrace was lifted up out of the ocean very quickly, and it was lifted up about six to seven meters.	El lugar donde durante el terremoto de 1954 esta terraza marina se elevó del océano muy rápidamente se levantó cerca de 6 a 7 metros.
Tom is moving into a new place.	Tom se va a mudar a un sitio nuevo.
Tom is moving into a new place.	Tom se está mudando a un sitio nuevo.
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.	Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo
The fog has lifted.	Se levantó la niebla.
I love when things start falling into place.	Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.
The car will fit into the parking place.	El coche cabrá en el aparcamiento.
They turned a trash place into a garden.	Convirtieron un basural en un jardín.
how heaven was lifted up,	cómo alzado el cielo.
He lifted his hat politely.	Él se levantó cortésmente el sombrero.
You haven't lifted a finger.	No moviste un dedo.
We place it back into this oven like device.	Lo volvemos a poner en un dispositivo parecido a un horno.
And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million Indians into a buoyant middle class.	Y la marea creciente de la India y su espectacular crecimiento económico ha elevado más de 400 milliones de indios a una clase media vigorosa.
There's no roads into the Sahara. It's an enormous place.	No hay caminos en el Sahara. Es un lugar enorme.
And they departed into a desert place by ship privately.	Y se fueron solos en la barca a un lugar desierto
The policeman lifted the box carefully.	El policía levantó la caja con cuidado.
They lifted her above their heads.	Ellos la levantaron por sobre sus cabezas.
He lifted her to the bed.	Él la levantó a la cama.
Their success lifted a significant share of poor Brazilians into the middle class and made Brazil an attractive destination for foreign investors.	Su éxito elevó a una porción significativa de los brasileños pobres a la clase media y logró que Brasil se convirtiese en un destino atractivo para los inversores extranjeros.
The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,	Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado
Place the flour, butter and salt into a large clean bowl.	Pon la harina, la mantequilla y la sal en un bol grande y limpio.
In this parking place, the trailer would bump into the roof.	En este aparcamiento la caravana pegará en el techo.
(Into j hell? They shall enter into it and an evil place it is to settle in.	En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...!
The veil lifted on a complex Canada....	Se levanta el velo del Canadá acomplejado...
Have We not lifted up your heart,	No te hemos infundido ánimo,
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up	Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado
Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Yahweh from his place.	Entonces el Espíritu me levantó, y oí detrás de mí el ruido de un gran estruendo Bendita sea la gloria de Jehovah desde su lugar!
And when they are thrown into it, into a tight place, shackled, they will plead there for death.	Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
Into Hell? They will burn therein, an evil place to stay in!	En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...!
News about him went out into every place of the surrounding region.	Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región
and in this place again, They will not enter into my rest.	Y otra vez dice aquí Jamás entrarán en mi reposo!
And in this place again, If they shall enter into my rest.	Y otra vez dice aquí Jamás entrarán en mi reposo!
An important precondition for union has been slotted into place since then.	Existe un programa del Sr. Aganbegjan por encargo del Presidente Gorbachov a fin de elaborar un compromiso entre las diferentes opciones.
He lifted up its vault, and levelled it,	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
He lifted the car with his phenomenal strength.	Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional.
He lifted it up with all his might.	Lo levantó con toda su fuerza.
They were lifted verbatim from Palin's own remarks.	Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin.
We've lifted the earth up onto the roofs.	Hemos subido la tierra a los techos.
China has lifted 680 million people out of poverty over the past three decades through a strategy of rapid integration into the global economy.	China ha logrado sacar a 680 millones de personas de la pobreza en las últimas tres décadas gracias a una estrategia de rápida integración a la economía global.
As I came into the bedroom, there was blood all over the place.	Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados.
We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.	Entremos en su tabernáculo postrémonos ante el estrado de sus pies.

Muestra esta página en español