Translation of "lighten the workload" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lighten | Aclarar |
| Workload | Carga de trabajo |
| Workload and recruitment | Carga de trabajo y reclutamiento |
| We have to lighten the load. | Tenemos que aligerar la carga. |
| For God's sake Bob, lighten up. | Por el amor de Dios, Bob, tómatelo con calma. |
| Tom has a heavy workload. | Tom tiene una gran carga de trabajo. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Vean el trabajo mental, y vean la dirección. |
| I think I'll lighten up a little. | Creo que voy a animar esto un poco. |
| One key idea was to lighten the tax burden on labor . | Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo. |
| This heavy workload is too much for me. | Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. |
| If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. | Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme. |
| A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. | luz para revelación de las naciones y gloria de tu pueblo Israel |
| God intends to lighten your burden, for the human being was created weak. | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| Allah wishes to lighten for you (the jurisprudence), and humans are created weak. | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| Nor even the humblest of officials. These officials have an exhausting workload. | Si bien estoy de acuerdo con la presente revisión, creo que deberíamos ir mucho más lejos. Me gustaría que se creara una reserva para afrontar casos imprevistos. |
| Allah wants to lighten your burdens, for man was created weak. | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| Allah desires to lighten your burden, for man was created weak. | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| Will you, then, lighten for us a part of our suffering of the Fire? | Vais a librarnos de parte del Fuego? |
| For thou art my lamp, O LORD and the LORD will lighten my darkness. | Ciertamente tú eres mi lámpara, oh Jehovah Jehovah ilumina mis tinieblas |
| So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right? | Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto? |
| Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. | sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas. |
| God wishes to lighten your burdens, for, man has been created weak. | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| (d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics | d) Que estén acompañadas de estadísticas justificables y verificables del volumen de trabajo |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ii) Propuestas actualizadas sobre normas de volumen de trabajo, eficiencia e indicadores conexos del desempeño |
| I went to Radim Jancura, who declined due to his workload. | Fui a ver a Radim Jančura, pero se negó porque tenía mucho trabajo. |
| God desires to lighten things for you, for man was created a weakling. | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| If you cannot see all cyan sections, try to lighten or darken red | Si no puede ver todas las secciones de color cyan, intente iluminar u oscurecer el rojo |
| If you cannot see all magenta sections, try to lighten or darken green | Si no puede ver todas las secciones de color magenta, intente iluminar u oscurecer el verde |
| If you cannot see all yellow sections, try to lighten or darken blue | Si no puede ver todas las secciones de color amarillo, intente iluminar u oscurecer el azul |
| In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured. | Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable . |
| Allah intendeth that he shall lighten unto you, and man hath been created weak. | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| And Allah wants to lighten for you your difficulties and mankind was created weak. | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| Allah doth wish to lighten your (difficulties) For man was created Weak (in flesh). | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. | Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas. |
| 65. Welcomes the efforts made in workload sharing among the duty stations, and requests the Secretary General actively to pursue efficiencies to be gained through possible workload sharing in conference services among United Nations Headquarters and other duty stations | 65. Acoge con beneplácito los esfuerzos por distribuir trabajo entre los lugares de destino y pide al Secretario General que procure activamente captar las economías que resultarían si se pudiera distribuir el trabajo en la esfera de los servicios de conferencias entre la Sede de las Naciones Unidas y otros lugares de destino |
| Consider and hear me, O LORD my God lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death | Mira respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte |
| We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries. | En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos. |
| 2. Expresses its appreciation to the Court for the measures adopted to operate an increased workload with maximum efficiency | 2. Expresa su agradecimiento a la Corte por las medidas que ha adoptado para responder al aumento del volumen de trabajo con la máxima eficiencia |
| The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload. | El coche se va de cola, una gran maniobra para corregirlo, sin nigún cambio en el trabajo mental. |
| But what's really interesting is to look at areas of the track where his mental workload doesn't increase. | Pero lo interesante es ver las zonas de la pista en las que su trabajo mental no aumenta. |
| The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues . | de este capítulo ) , para aligerar la carga de trabajo del Comité Ejecutivo y permitirle centrarse en asuntos de estrategia . |
| Indian sportsmen lighten up the stadium with candles and fire works on the eve of Diwali in Allahabad on October 22, 2014. | Deportistas Indios iluminan el estadio con velas y fuegos artificiales en la víspera de Diwali en Allahabad el 22 de octubre de 2014. |
| The present proposal represents a balance between the level of detail requested by the main users and the workload in the statistical institutes . | La presente propuesta es una posición equilibrada entre el grado de detalle solicitado por los principales usuarios y la carga de trabajo para los institutos de estadística . |
| And those in the Fire will say to the keepers of Hell, Supplicate your Lord to lighten for us a day from the punishment. | Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena Rogad a vuestro Señor que nos abrevie un día del castigo! |
| Allah wishes to lighten (the burden) for you and man was created weak (cannot be patient to leave sexual intercourse with woman). | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
Related searches : Lighten The Mood - Lighten The Load - Lighten The Burden - Cover The Workload - Spread The Workload - Ease The Workload - Reduces The Workload - Relieve The Workload - Lighten A Burden - Lighten Your Load - Additional Workload
