Translation of "like a maniac" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Like - translation : Maniac - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're driving like a maniac!
Estás conduciendo como un maníaco!
Tom is a maniac.
Tom es un maníaco.
There's a homicidal maniac on the loose!
Hay un maniático homicida suelto!
There's a homicidal maniac on the loose!
Hay un asesino demente suelto!
Go away you maniac psychopath.
Y él Vete loco, psicópata.
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human?
MANIAC recuperó la memoria cuando se apagó la corriente, máquina o humano?
MANIAC, which became the acronym for the machine, Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, lost its memory.
MANIAC, que se convirtió en el acrónimo de la máquina, Integrador y Calculador Matemático y Numérico, perdió la memoria.
I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter.
Puedo entender el alemán igual de bien que el maníaco que lo inventó, pero lo hablo mejor a través de un intérprete.
He was also known as the Gray Man, the Werewolf of Wysteria, the Brooklyn Vampire, the Moon Maniac, and The Boogey Man.
Es también conocido como el Hombre gris , El hombre lobo de Wysteria y posiblemente como El vampiro de Brooklyn .
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.
He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Él fuma como una chimenea y bebe como un pez.
He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Él fuma como un carretero y bebe como un cosaco.
He smokes like a coachman and drinks like a Cossack.
Él fuma como un carretero y bebe como un cosaco.
A woman like you doesn't deserve a man like me.
Una mujer como vos no merece un hombre como yo.
A boy like Tom doesn't deserve a girl like Mary.
Un chico como Tom no se merece a una chica como María.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
Si te comportas como un lacayo, serás tratado como un lacayo.
She went like a grandmother and came back like a tiger.
Ella se fue como abuela y regresó como una tigresa.
A thief doesn't like the moonlight, a villain doesn't like a good man.
Al ladrón no le agrada la luz de la luna, a un villano no le agrada un buen hombre.
I don't like being treated like a child.
No me gusta que me traten como a un niño.
Tom doesn't like being treated like a child.
A Tom no le gusta ser tratado como un niño.
I'd like to walk like a normal person.
Me gustaría caminar como una persona normal.
I would like to fly like a bird.
Me gustaría volar como un pájaro.
Like a lot.
Bastante.
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.
La hija de Sion ha quedado como una cabaña en una viña, como una choza en un melonar, como una ciudad sitiada
It did not look like a prison, more like a detention camp.
No parecía una prisión, más bien un campo de detención improvisado.
The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.
El primer ser viviente es semejante a un león, y el segundo ser viviente es semejante a un becerro, y el tercer ser viviente tiene cara como de hombre, y el cuarto ser viviente es semejante a un águila volando
And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that.
y este sonido es como un shhhhhhhhhh , así.
I would like to get a camera like this.
Me gustaría comprar una cámara como esta.
Or, not so coincidentally, like a tube like this.
O, no tan coincidentemente, en un tubo como este.
It's like a Noah's Ark. It's like an archive.
Es como el Arca de Noé. Como un archivo.
I feel like it is much like a procedural.
Siento que es muy similar a una serie procedural.
But it's kind of like flipping a six or a nine. Like a six, if you flip it over it looks like a nine.
Pero es como voltear un seis o un nueve en seis. Si lo voltean parece un nueve
And she said, No, it's not like a dream. It's like a movie.
Y ella No, no es como un sueño. Es como una película.
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
Al fin muerde como serpiente, y envenena como víbora
If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.
like a thirsty camel .
sedientos como camellos que mueren de sed...,
I'd like a daiquiri.
Quisiera un daiquiri.
I'd like a tea.
Me gustaría una taza de té.
Like a headless chicken.
Como pollo sin cabeza.
Fight like a man!
Pelea como un hombre!
Fight like a man!
Pelea como hombre!
It's like a dream.
Es como un sueño.
Act like a man.
Actuá como un hombre.
It's like a drug.
Es como una droga.

 

Related searches : Maniac(p) - Sex Maniac - Like A Like - Like A - Like A Trooper - Like A Jerk - Like A Baby - Like A Miracle - Like A Rocket - Like A Friend - By A Like - Like A Diva - Like A German