Translation of "like nobody else" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Else - translation : Like - translation : Nobody - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody else can know.
Nadie más puede saber.
Nobody else got hurt.
Nadie más resultó herido.
Nobody else showed up.
No apareció nadie más.
So my wife says, Well, you may like it, but nobody else will.
Mi esposa dijo Bueno, puede que te guste a tí, pero a nadie le gustará eso.
Nobody else offered to help.
Nadie más ofreció su ayuda.
We have no competition. There's nobody else who's ever made a widget like this.
Nadie nos hace la competencia. Nadie más ha hecho nunca un aparato como éste.
Nobody else seemed to be amused.
A nadie más pareció causarle gracia.
I did something that nobody else had done.
Hice algo que nadie había hecho.
I like nobody and nobody likes me.
No me gusta nadie y no le gusto a nadie.
They like nobody and nobody likes them.
A ellos no les gusta nadie y no le gustan a nadie.
There's nobody like you.
No hay nadie como tú.
With the exception of him, nobody else came to the party.
Nadie, excepto él, vino a la fiesta.
There is nobody like you.
No hay nadie como tú.
And what do you know, nobody else does talk to the hackers.
Y, qué creen ustedes? Nadie más habla con los hackers.
I can commit myself and nobody else, and I should not like there to be any misunderstanding over what has happened to date.
Lamento mucho que un tema tan importante como el de la dimensión social haya sido objeto de un tratamiento tan embrollado por parte de la Comisión de Asuntos Sociales dos días de votaciones y más de 100 enmien das.
Just like everyone else.
Como cualquier otra persona.
Nobody speaks like this in Germany.
Nadie habla así en Alemania.
Nobody deserves to die like that.
Nadie merece morir así.
Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment.
Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento.
If Tom couldn't do it, probably nobody else will be able to either.
Si Tom no pudo hacerlo, probablemente nadie más podrá hacerlo tampoco.
Would you like anything else?
Desea algo más?
Would you like anything else?
Quieres algo más?
They're just like everyone else.
Son como todas los demás.
Nobody knew what the machine was like.
Nadie sabía cómo era la máquina.
Nobody here knows what Tom looks like.
Nadie aquí sabe cómo se ve Tom.
Nobody knows Tom like I know Tom.
Nadie conoce a Tom como yo.
Nobody needs you, except freaks like you.
Nadie te necesita, excepto los frikies como tú.
We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. Military veterans are very, very good at disaster response.
Íbamos donde nadie más quería ir, donde nadie más podía ir, y tras tres semanas, nos dimos cuenta de algo. Los militares veteranos responden muy bien ante las catástrofes.
Here is not like anywhere else.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.
Like everyone else, we grew maize.
Como todos, nosotros sembrábamos maíz.
Fine, would you like anything else?
Muy bien, desea algo más?
Is there anything else you'd like?
Quiere algo más?
Tom acts like nothing else matters.
Tom actúa como si no importara nada más.
Is there anyone else like me?
Hay alguien más como yo?
We re like everybody else, says Helle.
Somos como todos los demás , dice Helle.
I feel like I've become someone else.
Siento como si me estuviera volviendo en alguien distinto.
I feel like I've become someone else.
Siento como si estuviera convirtiéndome en alguien más.
What else would you like to know?
Qué más quisieras saber?
Where else would you like to go?
A dónde más te gustaría ir?
What else would you like to eat?
Qué más te gustaría comer?
Who else would you like to blame?
A quién más quisieras culpar?
All right? Anybody else like that, no?
Verdad? Alguien más así, no?
GV Anything else you d like to add?
GV Algo más que quisieras agregar?
GV Anything else you'd like to add?
GV Algo más que quisieras agregar?
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
Incluso si eso te parece bien, no va a parecérselo a nadie más. Después me van a gritar, así que...

 

Related searches : Nobody Else - Nobody Else Than - Nobody Else But - With Nobody Else - Nobody Like You - Something Like Else - Like Everybody Else - Like Anyone Else - Like Nowhere Else - Like Nothing Else - Like Everyone Else - Like Anything Else - Something Else Like