Translation of "like nowhere else" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Else - translation : Like - translation : Nowhere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has nowhere else to go.
Tom no tiene otro sitio a donde ir.
I had nowhere else to go.
No tenía ningún otro sitio al que ir.
I had nowhere else to go.
No tenía ningún otro lugar adonde ir.
I have nowhere else to go.
No tengo otro sitio adonde ir.
Alabama is spoken nowhere else except Texas.
El único lugar donde se habla alabama es en Texas.
Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.
En ningún otro sitio en el mundo tienen conservación adoptada por la comunidad, a esta escala.
I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.
He viajado por muchísimos lados y en ningún lugar he visto la pasión de los mexicanos.
And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.
Y no hay mejor ejemplo de esto que el de los hermanos Wright.
Just like everyone else.
Como cualquier otra persona.
We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.
No vivimos en países, vivimos en nuestros idiomas. Ése es tu hogar, ése y ningún otro.
Would you like anything else?
Desea algo más?
Would you like anything else?
Quieres algo más?
They're just like everyone else.
Son como todas los demás.
The ice that defines it is melting with alarming speed, taking with it life that can survive nowhere else.
El hielo que lo define se está derritiendo a una velocidad alarmante, llevándose consigo la vida que no puede sobrevivir en ningún otro lado.
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
Y sólo tenemos esta única oportunidad si destruimos nuestra nave, no tenemos adonde más ir.
Nowhere
En ninguna parte
Nowhere!
En ningún lugar!
Here is not like anywhere else.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.
Like everyone else, we grew maize.
Como todos, nosotros sembrábamos maíz.
Fine, would you like anything else?
Muy bien, desea algo más?
Is there anything else you'd like?
Quiere algo más?
Tom acts like nothing else matters.
Tom actúa como si no importara nada más.
Is there anyone else like me?
Hay alguien más como yo?
We re like everybody else, says Helle.
Somos como todos los demás , dice Helle.
The swamp holds one other bird found nowhere else, the Zapata wren, and also gives its name to the Zapata sparrow.
En el pantano se encuentra otro pájaro que no se encuentra en ninguna otra parte, el reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata.
Getting nowhere.
Yendo a ninguna parte.
I feel like I've become someone else.
Siento como si me estuviera volviendo en alguien distinto.
I feel like I've become someone else.
Siento como si estuviera convirtiéndome en alguien más.
What else would you like to know?
Qué más quisieras saber?
Where else would you like to go?
A dónde más te gustaría ir?
What else would you like to eat?
Qué más te gustaría comer?
Who else would you like to blame?
A quién más quisieras culpar?
All right? Anybody else like that, no?
Verdad? Alguien más así, no?
GV Anything else you d like to add?
GV Algo más que quisieras agregar?
GV Anything else you'd like to add?
GV Algo más que quisieras agregar?
I want to be treated like everybody else.
Quiero ser tratado como cualquiera.
Nowhere is safe.
Ningún sitio es seguro.
You're going nowhere.
No vas a ir a ningún sitio.
Nowhere to Hide
Sin lugar para ocultarse
GV Is there anything else you d like to add?
GV Hay algo que quieras agregar?
Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up.
Muy bien. Alguien más? Quién quiere... No... No he visto la mano de ninguna dama.
He appeared from nowhere.
Apareció de la nada.
There's nowhere to hide.
No hay donde esconderse.
There's nowhere to flush.
No tenemos un sistema de evacuación,
We were going nowhere.
Íbamos hacia ninguna parte.

 

Related searches : Nowhere Else - Found Nowhere Else - Nowhere Else Than - Something Like Else - Like Everybody Else - Like Anyone Else - Like Nothing Else - Like Everyone Else - Like Nobody Else - Like Anything Else - Something Else Like - Going Nowhere