Translation of "like so soon" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd like to see the doctor soon. | Me gustaría ver al médico pronto. |
| So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails. | Así que, tan pronto como un cangrejo las toca se retraen a sus conchas, igual que sus uñas. |
| You shouldn't have come so soon. | No debías haber venido tan pronto. |
| Will he recover soon? I hope so. | Se recuperará pronto? Eso espero . |
| So We will very soon provide him ease. | le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| So We will very soon provide him hardship. | le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, |
| So, take your pleasure, you shall soon know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| I didn't expect you to come so soon. | No os esperaba tan pronto. |
| I'm surprised to see you again so soon. | Estoy sorprendido de volver a verte tan pronto. |
| I didn't think you'd get here so soon. | No imaginé que llegarías tan pronto. |
| Soon my crazy idea didn't seem so crazy. | Pronto mi idea loca dejó de ser tan loca. |
| For they shall soon be cut down like the grass, and wither like the green herb. | Porque como la hierba pronto se secan, y se marchitan como el pasto verde |
| I shall do as I like and you will soon know | Yo también obraré... Y pronto veréis |
| So take your joy certainly you will soon know! | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| I didn't expect you to get here so soon. | No esperaba que llegases tan pronto. |
| I didn't expect you to get here so soon. | No esperaba que llegaras tan temprano. |
| I didn't expect that Mary would come so soon. | No esperaba que Mary viniera tan pronto. |
| I don't think the roses will bloom so soon. | No creo que florezcan tan pronto los rosales. |
| I'd like to come to see the doctor as soon as possible. | Me gustaría venir a ver al doctor tan pronto como sea posible. |
| I would like to have this car repaired as soon as possible. | Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible. |
| If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon. | Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto. |
| So that died down, and very soon afterward, new controversy. | Así que eso acabó extinguiéndose, y poco después, una nueva controversia. |
| So you will soon see, and they too will see, | Tú verás y ellos verán |
| It's no wonder that his proposition was refuted so soon. | No es de maravillarse que su proposición fuera refutada tan rápido. |
| And it's like, Well, I'm about to go on soon I don't want to be like you know? | Y es como que, bueno, Enseguida termino... , no quiero que suene así... |
| I didn't like rock music at first, but it soon grew on me. | No me gustó la música rock en un principio, pero de a poco me empezó a gustar. |
| She'd like him to get in touch with her as soon as possible. | Ella quisiera que él se pusiera en contacto con ella tan pronto como sea posible. |
| They therefore denied it, so they will soon come to know. | Pero no creen en ella. Van a ver...! |
| So very soon, you will see and they too will realise | Tú verás y ellos verán |
| So, here's what happens very soon after the onset of sight. | Así que, aquí está lo que sucede poco después de comenzar a ver. |
| Could you set a date soon so I can see the house? | Podría fijar una fecha pronto para que yo pueda ver la casa? |
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | Así que hay que llevar tropas de paz, pero hay que retirarlas tan pronto como sea posible. |
| So a newspaper becomes out of date as soon as it's printed. | Así que un periódico se vuelve obsoleto en cuanto se imprime. |
| So I'm like, whoa. | Y yo pensé Un momento! |
| So like golden camels. | chispas que semejan camellos leonados. |
| Or, not so coincidentally, like a tube like this. | O, no tan coincidentemente, en un tubo como este. |
| So, enjoy yourselves a while but then you shall soon come to know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| Those who set up another god with Allah so they shall soon know. | que ponen, junto con Alá, a otro dios. Van a ver...! |
| So enjoy yourselves for a while, but soon you will come to know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| I like it so much. | Me gusta tanto. |
| I'd like to think so. | Me gustaría pensar que sí. |
| I'd like to think so. | Quiero creer que es así. |
| So they're like perfect actors. | Así que son como actores perfectos. |
| TS So something like this. | TS Pues algo como esto. |
| So she goes like this. | Así que me dijo algo así. |
Related searches : So Soon - So Like - So Soon After - Not So Soon - So Soon Again - So You Like - Like So Often - So Much Like - So Good Like - Like So Much - Like So Many - So Sweet Like - So-so
