Translation of "so soon again" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm surprised to see you again so soon. | Estoy sorprendido de volver a verte tan pronto. |
| Let's meet again soon. | Veámonos de nuevo pronto. |
| Again, ye soon shall know! | No y no! Ya veréis...! |
| You will be there again soon. | Estarás allí de nuevo pronto. |
| The sun will shine again soon. | El sol brillará nuevamente pronto. |
| Again, yes certainly, you will soon realise! | No y no! Ya veréis...! |
| Again, no indeed they shall soon know! | No y no! Ya verán...! |
| Soon they will know for once again! | Ya verán...! |
| Again, no indeed, you shall soon know. | No y no! Ya veréis...! |
| I hope I'll see you again soon. | Espero volver a verte pronto. |
| I hope we meet again someday soon. | Espero que algún día pronto nos volvamos a ver. |
| Again, no indeed but soon you shall know. | No y no! Ya veréis...! |
| nay, again, you shall soon come to know. | No y no! Ya veréis...! |
| I'm looking forward to seeing you again soon. | Estoy deseando verte de nuevo pronto. |
| I hope we see each other again soon. | Espero que nos volvamos a ver pronto. |
| Again surely yes, they will soon come to know! | No y no! Ya verán...! |
| again, no indeed soon will they come to know. | No y no! Ya verán...! |
| I am looking forward to seeing you again soon. | Espero verte pronto de nuevo. |
| Her only desire is to see him again soon. | Su único deseo es de volver a verlo pronto. |
| As soon as I hung up, the phone started ringing again. | Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar. |
| You shouldn't have come so soon. | No debías haber venido tan pronto. |
| Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon. | Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez. |
| So, yeah, so this is again difficult. | Sí, este también es difícil. |
| Will he recover soon? I hope so. | Se recuperará pronto? Eso espero . |
| Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again. | Pronto se eliminó la primera línea de la declaración de misión y nunca volvió a aparecer. |
| So again, this is 2005. | De nuevo, esto es en 2005. |
| So here we are again. | Así que aquí estamos de nuevo. |
| So again, isn't this great? | No es esto genial? |
| So he does it again. | Y lo repite. |
| So we built it again. | Y lo volvimos a diseñar. |
| So We will very soon provide him ease. | le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| So We will very soon provide him hardship. | le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, |
| So, take your pleasure, you shall soon know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| I didn't expect you to come so soon. | No os esperaba tan pronto. |
| I didn't think you'd get here so soon. | No imaginé que llegarías tan pronto. |
| Soon my crazy idea didn't seem so crazy. | Pronto mi idea loca dejó de ser tan loca. |
| Dylan would soon dissolve his standing band, and he would not tour again until 1984. | Dylan disolvería pronto su banda, y no volvería a salir de gira hasta 1984. |
| So you don't do it again. | Así que no lo haces otra vez. |
| So here's the word puzzle again. | He aquí la palabra puzzle |
| So, again, this idea of workarounds. | De nuevo está aquí la idea de tener una solución alternativa. |
| So take your joy certainly you will soon know! | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| I didn't expect you to get here so soon. | No esperaba que llegases tan pronto. |
| I didn't expect you to get here so soon. | No esperaba que llegaras tan temprano. |
| I didn't expect that Mary would come so soon. | No esperaba que Mary viniera tan pronto. |
| I don't think the roses will bloom so soon. | No creo que florezcan tan pronto los rosales. |
Related searches : Soon Again - Again Soon - So Soon - So Again - Coming Soon Again - Meet Again Soon - You Again Soon - Like So Soon - So Soon After - Not So Soon - So Once Again - Again Again
