Translation of "like to enroll" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enroll - translation :

Like - translation :

Keywords : Inscribirse Inscribir Inscribirme Inscribirte Enrolarme Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Examples (External sources, not reviewed)

Enroll certificate...	Registrar certificado...
Enroll Cisco certificates...	Registrar certificados de Cisco...
All went to enroll themselves, everyone to his own city.	Todos iban para inscribirse en el censo, cada uno a su ciudad
Vicner will probably be able to enroll them in 2016.	Vicner probablemente logre inscribirlas para 2016.
Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait to insure strategy and enroll immediately.	Todos quienes contemplen esa perspectiva pueden decidir abandonar la estrategia de espera e inscribirse inmediatamente.
to enroll himself with Mary, who was pledged to be married to him as wife, being pregnant.	para inscribirse con María, su esposa, quien estaba encinta
Impressed by her voice and performance, he advised her to enroll in the conservatory, which she did.	Él estaba muy impresionado por su voz y su rendimiento y le aconsejó inscribirse en el conservatorio.
Brazilian University Won't Enroll Guinea Bissauan Woman, Even Though She Passed All Requirements Global Voices	Una universidad brasileña no acepta a una mujer de Guinea Bissau, aunque cumpla todos los requisitos
And so if you were to go to the website and enroll in this study, you're not going to see something complicated.	Así que, si fueran al sitio web y se inscribieran en este estudio, no verían algo complicado.
To achieve this, it is not enough to enroll children in school they must be kept there and provided a quality education.	Para lograrlo, no basta con inscribir a los niños en la escuela se los debe mantener allí y ofrecerles una educación de calidad.
This September, we have the potential to enroll nearly half the refugee children in our country in the public school system.	El próximo mes de septiembre tenemos posibilidades de matricular a casi la mitad de los niños refugiados en nuestro país en el sistema público de educación.
In the video interview, she says she has presented all the requirements that UFRGS demands for quota students to enroll, and adds	En una vídeo entrevista, dice haber presentado todos los requisitos que la UFRGS exige para la matriculación de cuota de estudiantes, y añade
In 1943, he moved to Rio de Janeiro to enroll in law school and while working for the literary supplements as a professional journalist.	En 1943, marchó a Río de Janeiro para inscribirse en la Facultad de Derecho mientras ya trabajaba para los suplementos literarios como periodista profesional.
And in this case, a 45 year old medical secretary at Mayo, who had lost her mother to breast cancer when she was very young, wanted to enroll in our study.	Y en este caso, una secretaria médica de 45 años de la clínica Mayo que había perdido a su madre por cáncer de mama cuando era muy joven quería participar en nuestro estudio.
To enroll in a university, for example, one must declare oneself to be a believer in one of the four recognized religions. Atheists, agnostics, or members of Iran s Bahai community are not accepted.	Por ejemplo, para inscribirse en una universidad iraní, es obligatorio declararse creyente de una de las cuatro religiones reconocidas las universidades no aceptan ateos, agnósticos o miembros de la comunidad bahaísta de Irán.
The agents are paid according to the number of people they recruit and it is calculated on the basis of how many people they get to enroll in the employment agency's training course.	Los agentes perciben una remuneración de acuerdo al número de personas que contratan. Por tanto, el cálculo se basa en el número de personas que consiguen que se inscriban en el curso de formación de la agencia de colocación.
Finally, a remarkable plan to enroll every Indian adult in a program using fingerprint identification as a substitute for bank debit cards will allow more efficient distribution of funds to poor villagers and the urban poor.	Finalmente, un excepcional plan para inscribir a todos los adultos de la India en un programa que utiliza la identificación por huellas dactilares como sustituto para las tarjetas bancarias de débito permitirá una distribución de fondos más eficiente a los pobres en zonas urbanas y pequeños poblados.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	A los ingenieros les gusta ver a los sistemas de esta manera.
We like to laugh. We like to celebrate life.	Nos gusta reírnos. Nos gusta celebrar la vida.
Perhaps, but why not share the data and see how many students enroll in a school when they fully understand their odds of success and how their money will be used?	Tal vez sea cierto, pero por qué no publicar esos datos y ver cuántos estudiantes se inscriben en una universidad después de conocer en detalle sus probabilidades de éxito y el uso que se dará a su dinero?
I would like to marry somebody like her.	Me gustaría casarme con alguien como ella.
I'd like to walk like a normal person.	Me gustaría caminar como una persona normal.
I would like to fly like a bird.	Me gustaría volar como un pájaro.
P.S. 36 s budget was cut by 3.26 percent this year, and it also lost money when the city changed the way it calculates the extra financing for each poor student schools enroll.	P.D. El presupuesto del distrito 36 se redujo en un 3,26 por ciento este año, y también perdió dinero cuando la ciudad cambió la forma en que calcula la financiación adicional para cada matriculación por estudiante pobre en las escuelas.
We like to dance together, we like singing together.	Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.
I would like to get a camera like this.	Me gustaría comprar una cámara como esta.
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.	Hemos aprendido a volar como los pájaros y nadar como los peces, pero nos olvidamos de cómo vivir como humanos.
I like swimming, but I don't like to swim here.	Me gusta nadar, pero no quiero nadar aquí.
I like swimming, but I don't like to swim here.	Me gusta nadar, pero no me gusta nadar aquí.
I would like to spend the whole morning like this.	Quisiera ocupar la mañana entera en esto.
I would like to spend the whole morning like this.	Me gustaría pasarme así toda la mañana.
I like to think of bathrooms like a tropical rainforest.	Me gusta ver los baños como un bosque tropical.
It felt like nothing. It has to feel like nothing.	Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.
What would you like to buy? I would like to buy a dog.	Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro.
I like to travel.	Me gusta viajar.
I'd like to go.	Me gustaría ir.
I like to swim.	Me gusta nadar.
I like to sing.	Me gusta cantar.
I like to run.	Me gusta correr.
I like to work.	Me gusta trabajar.
Women like to talk.	A las mujeres les gusta hablar.
I like to walk.	Me gusta pasear.
I like to walk.	Me gusta caminar.
You like to sing?	Te gusta cantar?
They like to dance.	Les gusta bailar.

Muestra esta página en español