Translation of "like to recall" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Recall - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Recuerde Recuerda Recuerdo Según Recuerdas

Examples (External sources, not reviewed)

Try to recall what happened.	Intenta recordar lo que pasó.
Memory recall	Recordar memoria
Recall from memory	Obtener de la memoria
I cannot recall when he moved to Boston.	No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston.
I can't recall when he moved to Boston.	No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston.
I can't recall when he moved to Boston.	No puedo acordarme cuándo se mudó él a Boston.
Recall, when We indicated to your mother through inspiration	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
(Muhammad), recall Our servant Job.	Y recuerda a nuestro siervo Job!
I can't recall her name.	No consigo recordar su nombre.
Ken couldn't recall his name.	Ken no podía recordar su nombre.
I don't recall saying that.	No recuerdo haberlo dicho.
Recall, when Shuayb said to them Have you no fear?	Cuando Suayb les dijo Es que no vais a temer a Alá?
When Moses told his people, Recall God's favors to you.	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Pueblo!
This I recall to my mind therefore have I hope.	Esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
This I recall to my mind, therefore have I hope.	Esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
I can't recall who said that.	No recuerdo quién dijo eso.
And recall when Moses said to his people, O my people!	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Pueblo!
I often recall my happy childhood memories.	A menudo rememoro los felices recuerdos de mi infancia.
I don't recall asking you for help.	No recuerdo haber pedido tu ayuda.
Recall the number of data items entered	Recuerda el número de datos introducidos
Recall, when their brother Hud said to them Have you no fear?	Cuando su hermano Hud les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Recall when their brother Salih said to them Have you no fear?	Cuando su hermano Salih les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Recall, when their brother Lot said to them Have you no fear?	Cuando su hermano Lot les dijo Es que no vais a temer a Alá?
The Governing Council would like to recall that the Eurosystem provided a significant amount of liquidity to euro area banks at its recent first 12 month longer term refinancing operation .	El Consejo de Gobierno desea hacer notar que el Eurosistema ha facilitado un volumen significativo de liquidez a las entidades de crédito de la zona del euro a través de la primera operación de financiación a plazo más largo con vencimiento a doce meses efectuada recientemente .
To see this, it is useful to recall how Karl Marx imagined the future.	Para ver esto, es útil recordar la forma en que Karl Marx imaginaba el futuro.
Firstly , I would like to recall the interest of the Eurosystem , as the central bank of the euro area , in the existence of a well integrated financial market .	En primer lugar , me gustaría recordar el interés que el Banco Central Europeo ( BCE ) tiene en la existencia de un mercado financiero bien integrado .
And also recall when they said 'O Allah!	Y cuando decían Alá!
I recall less and less of my childhood.	Recuerdo mi niñez cada vez menos.
I can't recall her name at the moment.	En este momento no me acuerdo de su nombre.
I don't recall getting told off about it.	No recuerdo que nadie me dijera nada.
And recall what time We said to the angels prostrate yourselves before Adam.	Y cuando dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán!
Recall when their brother Noah said to them Do you have no fear?	Cuando su hermano Noé les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Another update You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.	Otra noticia es que recordarán que les presenté el Quadro Tracker.
Now you try to recall what you were like when you were 14 years old, and what were your ambitions back then, and what plans you had for life.	Ahora intenta recordar cómo eras cuando tenías 14 años, y cuáles eran tus ambiciones en ese entonces, y cuáles eran los planes que tenías para tu vida.
And recall when Moses said to his people, God commands you to sacrifice a heifer.	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Alá os ordena que sacrifiquéis una vaca .
Recall when We dispatched towards you a number of jinn, to listen to the Quran.	Y cuando te llevamos un grupo de genios para que escucharan la Recitación.
And recall that We appointed for Moses forty nights.	Y cuando nos dimos cita con Moisés durante cuarenta días.
Children of Israel, recall My favors which you enjoyed.	Hijos de Israel! Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis.
You will soon recall what I have told you.	Entonces, os acordaréis de lo que os digo.
the human being will recall whatever he has done.	el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
However, the patient herself could not recall the incident.	Sin embargo, la misma paciente no podía recordar el incidente.
(Recall) when I inspired the disciples to have faith in Me and My Messenger.	Y cuando inspiré a los apóstoles ' Creed en Mí y en Mi enviado!'
Recall, when he went forth enraged, thinking We have no power to take him to task.	Cuando se fue airado y creyó que no podríamos hacer nada contra él.
And recall when Moses said to his people, Indeed, Allah commands you to slaughter a cow.	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Alá os ordena que sacrifiquéis una vaca .
How sad it is to have a memory that you'll never be able to recall again.	Que triste es un recuerdo que no podrás traer nunca más a la memoria.

Muestra esta página en español