Translation of "like to share" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Like - translation : Share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't like to share.
A Tom no le gusta compartir.
I would like to share that story today.
Y me gustaría compartir con ustedes esa historia.
I'd like to share my secret with you.
Me gustaría compartir mi secreto con vos.
And I would like to share one short vignette.
Y me gustaría compartir una historia corta.
And I would like to share with you a launch.
Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento.
So I would like to share this piece with you.
Así que me gustaría compartir esta pieza con ustedes.
I do not like to share my ice cream with you.
No quiero compartir mi helado contigo.
Like Microsoft Word, it possesses a dominant market share.
Como Microsoft Word, posee un mercado dominante.
So now I'd like to share with you what's in my suitcase today.
Así que ahora me gustaría compartir con Uds. lo que traigo en mi maleta hoy.
So people like to share, if you give them the opportunity and the choice.
Así, a la gente le gusta compartir, si tiene la oportunidad y la opción.
Moreover, I like to share and get involved in this good part of hers.
Además, me quedo con esa parte tan buena en la que ella se involucra.
So I'd like to share with you the four basic steps required to make these materials.
Así que me gustaría compartir con Uds los 4 pasos básicos necesarios para hacer estos materiales.
We do like to consume, but every time one of these new tools came along, it turned out we also like to produce and we like to share.
Nos gusta consumir pero cada vez que aparecen nuevas tecnologías resulta que también nos gusta producir y compartir.
What I'd like to do right now is share some of those stories with you.
Y... lo que me gustaría hacer ahora es compartir algunas de esas historias con vosotros.
And today I would like to share with you some images, some stories of these trips.
Hoy me gustaría compartir con Uds. algunas imágenes, algunas historias de estos viajes.
So this is the list, and this is the one I'd like to share with you.
Entonces esta es la lista, y es la que quiero compartir con ustedes.
I would like to share how excited I felt when I saw my first translation published.
Me gustaría compartir la emoción que sentí al ver mi primer traducción publicada.
Like for instance, this is a Google Share of the TED Conference.
Por ejemplo este es el Google Share de la TED Conference.
Now, we've thought about a name for this day and I'd like to share this with you.
Hemos pensado en un nombre para este día y me gustaría compartir esto con ustedes.
But my story that I would like to share with you today is the one about success.
Pero mi historia que quisiera compartir con ustedes hoy es sobre el éxito.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartimos textos, imágenes, audio y video.
The United States, like many aging celebrities, is struggling to share the stage with new faces, especially China.
Los Estados Unidos, como muchas celebridadesentradas en años, estánesforzándose para compartir el escenario con nuevas caras, sobre todo China.
It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets.
No era como un sistema telefónico donde se tenía control de la linea debían compartir paquetes.
While scientists regularly publish their latest research, we magicians do not like to share our methods and secrets.
Los científicos siempre publican sus últimas investigaciones, pero los magos no compartimos nuestros métodos y secretos
I like this aspect of me, and I like to share it with you, so I would like to know how people feel when you look at this other side of me.
Me gusta esta faceta, y me gusta compartirla contigo, de modo que querría saber cómo se siente la gente cuando la ve.
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse
I'm willing to share.
Estoy dispuesto a compartir.
And I would like to share with you some of the bits of the conversation that we started with.
Y yo quisiera compartir con ustedes algunos fragmentos de la conversación con la que comenzamos.
And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen.
Me gustaría compartir con Uds. algunas de las imágenes de lo que sucede hoy en Yemen.
Like Western antifa groups, Russia's activists produce and share punk rock, zines, art, and film related to antifa movements.
Como los grupos antifas occidentales, los activistas rusos producen y comparten punk rock, fanzines, arte y películas relacionados con los movimientos antifas.
Allah charges you concerning your children, for a male like the share of two females.
Alá os ordena lo siguiente en lo que toca a vuestros hijos que la porción del varón equivalga a la de dos hembras.
You can't share until you show us that you're not sharing something we don't like.
No se podrá compartir hasta que no demostremos que no compartimos algo que no les gusta.
Share to be transferred ( EUR )
Participación que debe transferirse ( EUR )
I don't want to share.
No quiero compartir.
To share with other companies
Para compartir con otras compañías
They enjoyed their share of the worldly gains and you, also, like them, have enjoyed yours.
Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte.
Like other anonymous P2P software, it allows users to share files and otherwise communicate without fear of legal sanctions or censorship.
Al igual que otros programas de P2P anónimo, permite que los usuarios compartan archivos y que se comuniquen sin miedo a sanciones legales o censuras.
Share
Participación
Share
Compartir
Share
Compartir
Share
CompartirPackage file, name of the widget
Share
Recurso Compartido
Share
Recurso Compartido
As you can see at the top here, they share an up sweep, like woop, woop, woop.
Como pueden ver aquí arriba comparten un barrido ascendente como guup, guup, guup .
And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime.
En estas grandes arquitecturas de tiempo, compositores como Beethoven podían compartir el entendimiento de toda una vida.

 

Related searches : Like And Share - To Like - To Share - Like-to-like Basis - Like To Offer - Like To Support - Like To Prefer - Like To Clarify - Like To Introduce - Like To Recall - Like To Confirm - Like To Ensure - Like To Provide - Like To Grow