Translation of "lime plaster" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lime - translation :

Plaster - translation :

Keywords : Lima Tila Rodaja Lima Yeso Tirita Moldes Escayola Cemento

Examples (External sources, not reviewed)

Clean work of masonry (lime stone).	Obra limpia de mampostería (cal y piedra).
The walls are white plaster.	Las paredes son de escayola blanca.
Cuyuchi is standing near the lime tree.	Cuyuchi está de pie cerca del limero.
Tom is coating the wall with plaster.	Tom está cubriendo la pared con escayola.
The plumbing has a water softener to eliminate lime.	La tubería tiene un descalcificador para eliminar la cal.
He saw a small plaster on her left knee.	Él vio una tirita en la rodilla izquierda de ella.
Their job is to coat the walls with plaster.	Su trabajo es cubrir las paredes con yeso.
A plasterer is a craftsman who applies plaster on walls.	Un yesero es un artesano que aplica yeso en las paredes.
He obtained a second patent, for a method of making lime, in 1825.	Obtuvo una segunda patente, para un método de fabricar cal, en 1825.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.	Tenía un brazo enyesado, un brazo atado para el goteo.
A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based .	Moneda de 2 Euros y modelo de escayola en el que se basa
To repair cracks and structural damage that threatened the stability of the plaster.	Reparar las grietas y los daños estructurales que amenazaban la estabilidad de la pintura.
It is clearly the model which the European Community should adopt French mutton before New Zealand, Loire valley mushrooms before Polish mushrooms, lime blossom from the Isère or Drôme before lime blossom from Bulgaria or Romania.	Nunca han estado a la cabeza de la liga de pagos y han estado sometidos a paros involuntarios periódicos.
It shall be, when you have passed over the Jordan, that you shall set up these stones, which I command you this day, in Mount Ebal, and you shall plaster them with plaster.	Cuando hayáis cruzado el Jordán, levantaréis en el monte Ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal
( left ) A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based .	( izquierda ) Moneda de dos euros y modelo de escayola utilizado .
It shall be on the day when you shall pass over the Jordan to the land which Yahweh your God gives you, that you shall set yourself up great stones, and plaster them with plaster	Y sucederá el día que crucéis el Jordán hacia la tierra que os da Jehovah tu Dios, que os levantaréis piedras grandes, las cuales recubriréis con cal
It would be nice if you had a wedge of lime I could squeeze into my icewater.	Sería agradable si tuvieras una rodajita de lima para echar en mi agua helada.
January 2002 , Brussels a Euros 2 coin and the plaster model on which it was based	Enero del 2002 , Bruselas moneda de 2 Euros y modelo de escayola en el que se basa
The school's website refers to the building as the living building as it breathes through clay plaster.	Su página web se refiere al edificio como el edificio viviente ya que respira a través de su revoque de arcilla.
Ecologically sustained economic development involves a great deal more than applying a sticking plaster to a wound.	Estoy decepcionado al respecto y opino que para un Parlamento que se respete a sí mismo, debe ser un casus belli.
The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire.	Los pueblos serán completamente calcinados como espinas cortadas serán quemados en el fuego
in the foyer of the western wing building the original decorative brick pattern still exists under the plaster .	en la entrada del edificio lateral oeste , todavía existe bajo la escayola el decorado de ladrillo original .
And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up shall they be burned in the fire.	Los pueblos serán completamente calcinados como espinas cortadas serán quemados en el fuego
The bottom of the wells is composed of sand and lime, and the water is transparent and less than 1 m (3 ft) deep.	La base del acuífero se compone de arena y limo, el agua es transparente, y tiene menos de 1 m de profundidad.
In other words, Michelangelo did not work a secco he did not come back later and add details onto the dry plaster.	En otras palabras, Miguel Ángel no trabajó a secco , por lo que no se añadieron detalles al yeso una vez seco.
Behold, when the wall has fallen, shall it not be said to you, Where is the plaster with which you have plastered it?	Y he aquí que el muro caerá. Acaso no os dirán ' Dónde está, pues, la cal con que lo recubristeis?
Jab Jab's costumes are typically very simple the horns and tail are sculpted out of wire and covered with fabric or plaster of paris.	El atuendo del personaje es muy sencillo los cuernos y cola están esculpidas con alambre y cubiertos con tela o yeso.
Muller decided to use a color scheme with bright colors such as orange, lime green, and pink, and the contrast was increased using Symphony in post production.	Asimismo, decidió utilizar un diseño con colores brillantes, como el naranja, el verde limón y el rosa, y el contraste se incrementó en Sinfonía en posproducción.
The Beach Lime blog notes that the Corporation of Hamilton speedily acted to move the pedestrian crossing away from the roundabout, in the efforts of pedestrian safety.	El blog Beach Lime señala que la Corporación de Hamilton actuó rapidamente para cambiar el paso de peatones de la rotonda en un esfuerzo por reforzar la seguridad de los peatones.
The clean plaster surfaces are more in danger from these destructive elements than they were when they were covered with a layer of smoky wax.	Las superficies de yeso limpias están en mayor peligro ante estos elementos destructivos que aquellas que están cubiertas por una capa de cera humeante.
They shall take other stones, and put them in the place of those stones and he shall take other mortar, and shall plaster the house.	Entonces tomarán otras piedras y las pondrán en lugar de las que fueron sacadas. Tomarán otro barro y recubrirán la casa
While the implication that innovation and creativity are born only of conflict is extreme in fact, Switzerland is a world leader in innovation Lime makes a crucial point.	Claro que sería exagerado concluir que el conflicto es la única fuente posible de innovación y creatividad (de hecho, Suiza es líder mundial en innovación), pero el comentario de Lime encierra una verdad importante.
I remember Dad pushing me outside in my wheelchair, wrapped in a plaster body cast, and feeling the sun on my face for the first time.	Recuerdo que papá me sacó empujando mi silla de ruedas, envuelta en una férula corporal de yeso, y sentí el sol en mi cara por primera vez.
Sitting at home in my wheelchair and my plaster body cast, an airplane flew overhead, and I looked up, and I thought to myself, That's it!	Sentada en casa en mi silla de ruedas y en mi férula de yeso, un avión voló por encima, y miré hacia arriba, y pensé, Eso es!
Other recent courses include one on the production of natural clay plaster and adobe September 5 7, while a course on birdwatching will follow later this autumn.	Dentro de los últimos cursos realizados se encuentra uno de producción de arcilla para encalar, celebrado entre el cinco y el siete de setiembre y al que le seguirá a finales de otoño un curso de observación de aves.
Thus says Yahweh For three transgressions of Moab, yes, for four, I will not turn away its punishment because he burned the bones of the king of Edom into lime	Así ha dicho Jehovah Por tres pecados de Moab, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque quemaron los huesos del rey de Edom hasta calcinarlos
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace and there is no peace and when one builds up a wall, behold, they plaster it with whitewash	Por tanto, porque han extraviado a mi pueblo diciendo ' Paz!', cuando no hay paz, y porque mientras él edifica el muro, ellos lo recubren con cal
ABU DHABI In the 1949 British film The Third Man, the character Harry Lime observes that, during the Borgia family s rule in Renaissance Italy, the country had warfare, terror, murder, and bloodshed.	ABU DHABI En El tercer hombre, film británico de 1949, uno de los personajes, Harry Lime, señala que durante el reinado de los Borgia en la Italia renacentista, el país tuvo guerras, terror, asesinatos y derramamiento de sangre.
Thus saith the LORD For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof because he burned the bones of the king of Edom into lime	Así ha dicho Jehovah Por tres pecados de Moab, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque quemaron los huesos del rey de Edom hasta calcinarlos
tell those who plaster it with whitewash, that it shall fall there shall be an overflowing shower and you, great hailstones, shall fall and a stormy wind shall tear it.	di a los que lo recubren con cal, que caerá. Vendrá una lluvia torrencial, caerán piedras de granizo y se desencadenará un viento huracanado
Outside of the carnival season, carnival mentality refers to the 'non stop party mentality' that is practiced throughout the year where every event or occasion is treated as a excuse 'to lime or party'.	Fuera de la temporada de carnaval, mentalidad de carnaval quiere decir la 'continua mentalidad de fiesta' que se practica durante todo el año, donde cualquier ocasión es excusa para juntarse o hacer fiesta'.
We're seeing scavenged terra cotta tile and little pieces of signs, and plaster over the brick, some color, and this is Sulay Montakaya's house in Sultanbelyi, and it's getting even better.	Estamos viendo escavados de loza terracota y pequeños pedazos de señalamientos, y yeso sobre ladrillo, algo de color, y esto es la casa de Sulay Montakaya en Sultanbelyi, y se va mejorando.
The first stage of the physical restoration was to re attach any areas of the plaster surface (which was approximately 5 mm thick) that were in danger of separating and breaking away.	La primera parte de la restauración física fue volver a pegar cualquier área de yeso (de aproximadamente 5 mm de grosor) que pudiese estar en peligro de separarse y romperse.
They are sacrificing themselves in the interests of New Zealand lamb, Eastern European cattle, sheep, lime from Bulgaria or Romania, Polish mushrooms integrating East Germany into the Community at a cost of 10 thousand million francs!	Se sacrifican por el cordero neozelandés se sacrifican por los vacunos del Este por los ovinos, por el tilo de Bulgaria o de Rumania, por las setas de Polonia 10 000 millones de francos para integrar a Alemania del Este!
Derivative styles 1982 89 Canada, particularly Quebec, produced several remarkable Italo disco acts, including Trans X ( Living on Video ), Lime ( Angel Eyes ), Pluton the Humanoids ( World Invaders ), Purple Flash Orchestra ( We Can Make It ), and Tapps ( Forbidden Lover ).	En Canadá, especialmente en Quebec, surgieron varios grupos significativos como Trans X ( Living on Video ), Lime ( Angel Eyes ), Pluton the Humanoids ( World Invaders ), Purple Flash Orchestra ( We Can Make It ) o Tapps ( Forbidden Lover ).

Muestra esta página en español