Translation of "limiting beliefs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beliefs - translation :

Keywords : Creencias Religiosas Convicciones Creencia Políticas

Examples (External sources, not reviewed)

Limiting data view	Limitar la vista de datos
So what are beliefs?	Pero qué son las creencias?
Civil Horizontal Limiting Line	Civil Línea límite horizontalStencils
Civil Vertical Limiting Line	Civil Línea límite verticalStencils
Guidelines on limiting meeting duration	Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones
Limiting the Security Council Veto	Limitar el poder de veto del Consejo de Seguridad
They still have different beliefs	Pero no cesan en sus discrepancias,
That goes against my beliefs.	Eso va en contra de mis creencias.
They share their same beliefs.	Ellos comparten las mismas creencias.
It's about our beliefs and expectations.	Se trata de nuestras expectativas y creencias.
He likes to fake his beliefs.	A él le gusta cambiar de chaqueta.
Beliefs are a product of our imagination.	Las creencias son el fruto de nuestra imaginación.
They often clashed over their political beliefs.	Chocaban a menudo por sus opiniones políticas.
They often clashed over their political beliefs.	Chocaban seguido por sus opiniones políticas.
And stop with the labels, the limiting.	Y terminar con las etiquetas, la limitación
There are certain beliefs about cows in India.	Existen ciertas supersticiones acerca de las vacas en India.
You want to generate beliefs about the world.	Uno genera creencias sobre el mundo.
But we're going to represent beliefs with probabilities.	Representaremos las creencias con probabilidades.
You just know that you have certain beliefs.	Sólo sabemos que tenemos ciertas creencias.
Some very old beliefs are part of our world.	Algunas creencias muy antiguas son parte de nuestro mundo.
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?	Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
Beliefs could be where are my arms in space?	Creencias pueden ser dónde están mis brazos en el espacio?
But how can deliberately limiting one s options improve one s prospects?	Pero, cómo el autolimitar deliberadamente nuestras opciones resultará en mejores perspectivas propias?
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.	No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente.
The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.	La constructora de aviones Boeing aumentó sus ganancias y con ello limitó las pérdidas en Dow.
Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming.	Limitar algo es fijar ya el siguiente paso , es decir, su sobrepaso.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.	El organismo recomienda, igualmente, limitar el consumo de carnes rojas.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.	Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen.
limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers	limitar la producción, el mercado o el desarrollo técnico en perjuicio de los consumidores
One should be respectful of other's beliefs rather than mock them.	Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas.
I wrote this poem for her. These are not my beliefs.	Escribí este poema para ella. Estas creencias no son mías.
Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't.	El cálculo era típicamente el paso limitante, y ahora a menudo no lo es.
Their vote this morning has really shown where their beliefs lie.	Ya no tiene credibilidad la afirmación del Parlamento de que lidera la Comunidad Europea en la política de guarderías.
And the limiting step here wasn't the unknown diversity of life, but rather the taxonomic specialists who can identify and catalog these species that became the limiting step.	El cuello de botella no era la diversidad biológica desconocida sino más bien los especialistas en taxonomía que pueden identificar y catalogar estas especies, ese fue el cuello de botella.
Limiting access to the data of the CMS helps to ensure confidentiality .	La restricción del acceso a los datos del SCF contribuye a asegurar la confidencialidad .
This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception.	Si lo que se buscaba era limitar el margen para el engaño, esta cláusula es prácticamente inútil.
It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality.	Significa que uno piensa que sus creencias reflejan perfectamente la realidad.
The false beliefs which they have forged have deluded them in their faith.	Sus propias mentiras les han engañado en su religión.
And with them will be women limiting their glances, with large, beautiful eyes,	Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos,
And with them will be women limiting their glances and of equal age.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
But then we are limiting our economic sphere to something very small area.	Pero entonces estamos limitando nuestra esfera económica a una zona muy pequeña.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.	Así, tengo la percepción sensorial, de la que parto para crear mis creencias.
Subject Human rights and freedom to express and practise religious beliefs in Albania	Asunto Derechos humanos y libertades de expresión y de culto en Albania
It is also invariably the case that the support directives encounter limiting factors.	En sólo pocos años tenemos que lograr igualar al menos de modo aproximado las condiciones de vida.
All of these self limiting growth patterns tend to have three things in common.	En todos estos modelos de crecimiento autolimitadores suele haber tres elementos en común.

Muestra esta página en español