Translation of "little hand" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hand - translation : Little - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I took the little girl by the hand.
Tome de la mano a la niñita.
I grabbed my little sister's hand and started running.
Cogí de la mano a mi hermana pequeña y eché a correr.
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
El niño tomó la mano de su madre con firmeza al cruzar la calle.
It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.
Now you think, Close hand, and a little section of your chest contracts.
Al pensar, cerrar la mano , se contrae una pequeña parte del pecho.
I took my little sister by the hand when we crossed the street.
Tomé de la mano a mi hermanita cuando cruzamos la calle.
On the other hand, lighter sections from Hollywood, laced with irony and a little exaggeration.
Por el otro, escenas típicas de Hollywood un tanto más livianas, marcadas por la ironía y una leve exageración.
And take in thy hand a little grass, and strike therewith and break not (thy oath).
Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
Tenemos mucha lluvia en verano pero, por otro lado, poca lluvia en invierno.
But the right hand part of the molecule is a little bit different in every single species.
Pero la parte derecha de la molécula es un poco diferente en cada especie.
It's just a little server control and I made a little video going Hi, my name's Furby, and I'm good, you know, and then I'd reach my hand.
Es un pequeño control e hice un pequeño vídeo así Hola, me llamo Furby, y soy bueno y entonces acercaba la mano.
All you need is a little sleight of hand in your accounting to make people think your company is profitable.
Todo lo que necesitas es un pequeño juego de manos en tú contabilidad para hacer que la gente piense que tu empresa es rentable.
But whoever does not drink from it, does belong with me, except for whoever scoops up a little with his hand.
Quien no lo pruebe, será de los míos, a menos que beba una sola vez del hueco de la mano .
So I snuck in a bunch of little wallet sized pictures of the Dalai Lama, and I would hand them out.
Pero había metido un puñado de fotos pequeñas del Dalai Lama, y las estuve repartiendo.
Things went a little out of hand, however, and it looked like Yayoi might lose her life, so Ayaka rescued her.
Las cosas se salieron un poco de control y pensando, que Yayoi podría perder la vida, Ayaka intento rescatarla.
And when you hold those perfect little babies in your hand, our job is not to say, Look at her, she's perfect.
Y cuando sostenemos a esos bebés perfectos en brazos nuestra tarea no es decir Mírala, es perfecta .
Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him, You of little faith, why did you doubt?
De inmediato Jesús extendió la mano, le sostuvo y le dijo Oh hombre de poca fe! Por qué dudaste
They went hand in hand.
Ellos iban de la mano.
They went hand in hand.
Ellos iban tomados de la mano.
He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra
And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
De inmediato Jesús extendió la mano, le sostuvo y le dijo Oh hombre de poca fe! Por qué dudaste
Do you walk hand in hand?
Ustedes caminan de la mano?
He recovered little by little.
Él se restableció poco a poco.
He recovered little by little.
Se restableció poco a poco.
He recovered little by little.
Él se recuperó poco a poco.
He recovered little by little.
Se recuperó poco a poco.
Accelerometers on each hand read hand position.
Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas.
This plant grew little by little.
Esta planta creció de poco a poco.
It's getting darker little by little.
Poco a poco va oscureciendo.
Learn little by little every day.
Aprender poco a poco todos los días.
On the other hand, you give a kid a three year old kid a computer and they type a little command and Poof! something happens.
Por otra parte, le das a un niño, un niño de 3 años, una computadora. Y escriben un pequeño comando, y puf! , algo aparece.
On the left hand side, you see his original prosthesis, and he's using those switches to move little blocks from one box to the other.
A la izquierda se ve la prótesis original y a él usando los controles para pasar pequeños bloques de una caja a otra.
HAND
HAND
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.
Oh, un pequeño pony, muy tierno.
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )
deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha )
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda )
John and Mary always walk hand in hand.
John y Mary siempre caminan de la mano.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación.
Theory and practice should go hand in hand.
Teoría y práctica deberían ir a la mano.
The patient got better little by little.
El paciente se recuperó poco a poco.
It's getting dark little by little outside.
Se está oscureciendo de poco a poco afuera.
Tom's Japanese is improving little by little.
El japonés de Tom mejora de poco a poco.
His health is improving little by little.
Su salud va mejorando de poco a poco.
He will get better little by little.
Mejorará poco a poco.

 

Related searches : Little By Little - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Hand-to-hand Combat - Hand-to-hand Struggle - Goes Hand In Hand - Hand-to-hand Fight - Hand-to-hand Fighting - Little Something - So Little - Precious Little