Translation of "live and work" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Live - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Work to live, don't live to work.
Trabaja para vivir, no vivas para trabajar.
I live and work in Mexico.
Vivo y trabajo en México.
I live and work from Tokyo, Japan.
Vivo y trabajo en Tokio, Japón.
I work among friends, and I live among books.
Trabajo entre amigos, y vivo entre libros.
I live near where I work.
Vivo cerca del trabajo.
I live near where I work.
Vivo cerca de donde trabajo.
I live an hour away from work.
Vivo a una hora del trabajo.
I'll work as long as I live.
Trabajaré en tanto viva.
To live you have to work, right?
Para vivir hay que trabajar, verdad?
I live in Mong Kok, can't I work in Tsim Sha Tsui? Should I work and shop only in the district in which I live?
Vivo en Mong Kok, No puedo trabajar en Tsim Sha Tsui? Tengo que trabajar y comprar sólo en el distrito en el que vivo?
We call ourselves Pors Rao, and we live and work in India.
Nos hacemos llamar Pors y Rao, y vivimos y trabajamos en La India.
We must work as long as we live.
Mientras vivamos, debemos trabajar.
I don't want to live where I work.
No quiero vivir donde trabajo.
They could become rentiers and live off the work and ingenuity of others.
Podían convertirse en rentistas y vivir del trabajo y la inventiva de otros.
He continued to live and work there until his death in 1979.
Continuó trabajando y viviendo ahí hasta su muerte en 1979.
Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Yo a veces camino al trabajo y a veces montado en bicicleta. Es que yo vivo muy cerca del trabajo.
Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars.
Miles de personas trabajan a tiempo completo y parcial, y viven en sus coches.
I want to live in Germany to have a safe life and work.
Quiero vivir en Alemania para tener una vida segura y trabajo.
I don't want to live too near to where I work.
No quiero vivir demasiado cerca de donde trabajo.
I had the fortune to live and work for a time in the United States.
Tuve la suerte de vivir y trabajar un tiempo en los Estados Unidos.
Live and let live.
Vive y deja vivir.
Do you also live in this district? How come you work here?
Vive también en este distrito? Cómo viene a trabajar aquí?
I came back home, told my mother, I'd like to live and work in a village.
Regresé a casa y le dije a mi madre Me gustaría vivir y trabajar en una aldea .
Let him live here, let him work here, let him be an Afghan.
Déjelo vivir aquí, trabajar aquí, ser un afgano quot .
Most of the projects I work on I live in calibration with scientists.
Muchos de los proyectos en los que trabajo los comparto con científicos.
We inhabit the city with work live space on all the ground floors.
Hemos habitado la ciudad con espacios de vida trabajo en todas las plantas bajas.
Now, luckily for me, I live and work in New York City, where there are plenty of dinosaurs.
Por suerte, vivo y trabajo en Nueva York, donde hay muchos dinosaurios.
And the life of a moocher is not dignified, but you also can't live to work and do nothing else.
Y la vida de parásito no es digna, pero tampoco podés vivir nada más que para trabajar.
And if we have it, you'll decide how many miles to drive, what mode of travel, where to live and work.
Una vez hecho esto, usted decidirá cuántos kilómetros conducirá, bajo que modalidad viajar, en dónde vivir y trabajar.
We're going to have we're going to have to live closer to where we work.
Tendremos que tendremos que vivir más cerca de nuestros lugares de trabajo.
And then I thought out of curiosity I'd like to go and live and work and just see what a village is like.
Y luego, por curiosidad, pensé que me gustaría ir, vivir, trabajar y simplemente ver cómo es una aldea.
On balance, however, throughout much of the world, people live longer, work much fewer hours, and lead generally healthier lives.
A fin de cuentas, sin embargo, en gran parte del mundo las personas viven más tiempo, trabajan muchas menos horas, y suelen llevar vidas más sanas.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.
Why live closer to work when the tradeoff is a higher rent for a smaller place?
Por qué vivir más cerca del trabajo cuando esto supone un alquiler mayor por una casa más pequeña?
Why confine ourselves to the social sector, because before we work somewhere we live some where?
Por qué limitarse al sector social?, ya que antes de ser trabajadores somos habitantes.
Today, some 250 million migrants live and work around the world, and in the coming months and years many more will certainly join them.
Hoy en día, alrededor de 250 millones de migrantes viven y trabajan en todo el mundo y, sin que quepa ninguna duda en el transcurso de los próximos meses y años muchos más se les unirán.
Live and learn.
Vive y aprende.
Live and learn.
Viví y aprendé.
One must eat to live, and not live to eat.
Hay que comer para vivir y no vivir para comer.
I live to eat, and I don't eat to live.
Vivo para comer, y no como para vivir.
Men must live and create. Live to the point of tears.
Los hombres deben vivir y crear. Vivir hasta el borde de las lágrimas.
You live and learn.
Viviendo se aprende.
Live long and prosper.
Vivan una vida larga y próspera.
Lets all remember that for the Gambia our homeland, we strive and work and pray that all may live in unity, freedom and peace each day.
Recordemos todos que nos esforzamos, trabajamos y oramos para que todos podamos vivir unidos y en paz y libertad cada día hacemos todo esto por Gambia, nuestra patria.
Most of the 54 million Nigerian girls and women who live and work in rural areas are forced into insecure employment in the informal economy.
La mayoría de los 54 millones de jóvenes y mujeres nigerianas que viven y trabajan en áreas rurales se ven obligadas a aceptar empleos precarios en la economía informal.

 

Related searches : Live Work - Work Live Balance - Live And Learn - Live And Die - Live And Limb - Live And Kicking - Live-and-die - Live And Breathe - Live And Play - Live And Neutral - Work And Care - Work And Leisure - Education And Work