Translation of "live footage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Wax Simulacra contains live footage of the band performing on their Australian 2007 Tour. | Wax Simulacra contiene material en vivo de la banda durante el tour australiano de 2007. |
| The closest anyone in these interviews comes to reporting strict facts is Maksim Osovskiy, who streams live footage from Luhansk. | Maksim Osovskiy, que informa desde Luhansk, es quien más cerca en estas entrevistas llega a informar estrictamente hechos. |
| Footage preview and download | Footage preview and download |
| The film consists of specially shot footage by Temple at the festival, as well as footage sent in by fans and archive footage. | La película consta de material especialmente grabado por Temple en el festival, así como secuencias enviadas por los fans y tomas de archivo. |
| During Homer's voyage, the clouds in one shot are live action footage, and 3D computer animation was used for the giant butterfly. | Durante el viaje de Homer, las nubes están animadas en secuencias live action, y se utilizó animación en 3D para la mariposa gigante. |
| Here's some such CCTV footage. | Aquí hay algunas tomas del CCTV. |
| You can see them in this footage. | Pueden verlos en esta toma. |
| He believes that UA destroyed the footage. | Él cree que UA destruyó este metraje. |
| Screencap taken from Kyodo News footage, YouTube. | Captura de pantalla de Kyodo News footage, YouTube. |
| Warning Post contains disturbing images and footage. | Advertencia Este artículo contiene imágenes y material perturbadores. |
| It's footage that we've collected for scientific purposes. | es material que hemos recolectado con propósitos científicos |
| This is the actual rocketcam footage from flight one. | Esta es la filmación real de la rocketcam en el primer vuelo. |
| Screenshot from footage that aired on Al Hayat media. | Captura de pantalla de la filmación que se difundió en Al Hayat media. |
| The footage soon went viral across the Serbian web. | El material de archivo pronto se hizo viral a través de la red serbia. |
| And you can see the cops in this footage right here. | Y aquí pueden ver a la policía en esta toma. |
| CA Now, incredible footage you showed of the viper being killed. | CA Ahora bien, el metraje increíble que mostraste de la víbora siendo cazada. |
| And this is footage from a hidden camera in a button. | Y estas son imágenes de una cámara oculta. |
| The footage of Grimes' death is also shown during that episode. | Las escenas de la muerte de Grimes también se muestran en dicho episodio. |
| And so let me show you now the footage of the bridge. | Y bien permítanme mostrarles ahora el video del puente. |
| Secret Footage Allegedly Shows Diamond Diggers Being Tortured in Angola Global Voices | Filmación secreta muestra aparentemente a buscadores de diamantes siendo torturados en Angola |
| The Kremlin's response to the footage if any will be worth watching. | Merecerá la pena ver la respuesta del Kremlin al cortometraje si la hay. |
| Live video streams were a key feature of Euromaidan coverage, and outlets like HromadskeTV worked through their livestream footage to create a chronicle of the most important moments of the protests as they began. | Las transmisiones de video en vivo fueron un rasgo característico de la cobertura de Euromaidán y los canales como HromadskeTV usaron sus imágenes en directo para crear una crónica de los momentos más importantes de las protestas desde que comenzaron. |
| While Kazakh outlets were mostly silent on the footage, neighbouring Kyrgyzstan's Kloop.kg covered the video and almost instantly came under pressure from Kazakh authorities who demanded the website delete the reposted footage. | Mientras la mayoría de los medios kazajos mantenía silencio al respecto, Kloop.kg del vecino país de Kirguistán informó sobre el video, recibiendo casi de inmediato presiones por parte de las autoridades kazajas que exigían que el sitio web bajara la grabación de la red. |
| BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage. | BJ Pero realmente pasamos día y noche tratando de conseguir tomas únicas. |
| With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started. | Con la ayuda de algunas imágenes sorprendentes, Derek Sivers, explica como empiezan realmente los movimientos. . |
| And throughout the book, there's over an hour of documentary footage and interactive animations. | Y por todo el libro hay más de una hora de metraje documental y animaciones interactivas. |
| Warning The following post contains images and footage of a graphic and distressing nature. | Advertencia El siguiente artículo contiene imágenes y material de naturaleza gráfica y perturbadora. |
| Live and let live. | Vive y deja vivir. |
| David Gallo shows jaw dropping footage of amazing sea creatures, including a color shifting cuttlefish, a perfectly camouflaged octopus, and a Times Square's worth of neon light displays from fish who live in the blackest depths of the ocean. | David Gallo muestra imágenes alucinantes de asombrosas criaturas marinas, incluyendo una sepia que muda de color, un pulpo perfectamente camuflado y un despliegue de luces de neón digno de Times Square ostentado por peces que habitan las profundidades más oscuras del océano. |
| The documentary sees a softly spoken Chai addressing a live audience in a style similar to a TED talk, with regular interludes for animations and footage of smoke belching factories and thick lines of traffic in China's major cities. | El documental muestra a una Chai hablándole suavemente a una audiencia en vivo, en un estilo similar al de una charla TED, con intervalos regulares para animaciones e imágenes de fábricas escupiendo humo y grandes líneas de tráfico en las principales ciudades de China. |
| Live it large. Live it large. | Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. |
| A second trailer, which featured footage from the new film, was released in late November 2000. | Otro trailer que contenía metraje de la nueva película, fue estrenado a finales de noviembre de 2000. |
| Beverly Dereck Joubert live in the bush, filming and photographing lions and leopards in their natural habitat. With stunning footage , they discuss their personal relationships with these majestic animals and their quest to save the big cats from human threats. | Beverly y Dereck Joubert viven en la selva, filmando y fotografiando leones y leopardos en sus hábitats naturales. Con tomas impresionantes cuentan sus relaciones personales con estos majestuosos animales así como su intento por salvar a los grandes felinos de las amenazas humanas. |
| Work to live, don't live to work. | Trabaja para vivir, no vivas para trabajar. |
| Live in the moment, live for eternity! | Vive en el momento, vive en la eternidad! |
| The film then cuts to the footage of Rob and Beth's Coney Island date on April 27. | Entonces, la película corta a un metraje de Rob y Beth en Coney Island sucedido el 27 de abril. |
| And then, the sauce I talked about with our technology stew that secret sauce was, effectively, software that allowed us to match the performance footage of Brad in live action with our database of aged Benjamin, the FACS shapes that we had. | Entonces, la salsa del estofado tecnológico del que les hablaba, esa salsa secreta era, efectivamente, el software que nos había permitido empalmar la actuación de Brad en vivo con nuestra base de datos del envejecido Benjamin, los gestos FACS que ya teníamos. |
| I live in society I live in community. | Y vivo en sociedad, vivo en comunidad. |
| We eat to live, not live to eat. | Comemos para vivir, no vivimos para comer. |
| We eat to live, not live to eat. | Se come para vivir, no se vive para comer. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Dónde vives? Vivo en Tokio. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Dónde vives tú? Yo vivo en Tokio. |
| Does Tom live far from where you live? | Tom vive lejos de donde vives tú? |
| Children live on things. They live under things. | Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas. |
| Long live the farmers, long live all women !!!! | Larga vida a los granjeros, larga vida a todas las mujeres!!!! |
Related searches : Live Action Footage - News Footage - Cctv Footage - Security Footage - Footage Material - Surveillance Footage - Newsreel Footage - Television Footage - Gameplay Footage - Movie Footage - Game Footage - Archival Footage - Tv Footage
