Translation of "local branch office" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Cisco Branch office | Cisco SucursalStencils |
| Fax or telephone his Tokyo office, or phone his local constituency office. | Envía un fax o llama por teléfono a su oficina en Tokio, o llama a la oficina local de su distrito. |
| Among these organizations CISV and BBYO B'nai B'rith Youth Organization (chairman of local branch). | Entre estas organizaciones se encuentran CISV y BBYO Organización Juvenil B nai B rith (presidente de la oficina local). |
| The town was founded around a wooden castle built by a local branch of the Rurik Dynasty. | Lutsk fue fundada alrededor de un castillo de madera construido por un miembro de la dinastía Rurik . |
| This chief head is the oldest living son of the ancestor of the local branch of the family. | Esta cabeza directiva es el hijo que más ha vivido del ancestro de la rama local de la familia. |
| 26. Decides to establish branch offices for the Office of the Ombudsman in Bangkok, Geneva, Nairobi, Santiago and Vienna, each with one Regional Ombudsman (P 5) and one Administrative Assistant (General Service (Other level Local level)) | 26. Decide establecer oficinas auxiliares de la Oficina del Ombudsman en Bangkok, Ginebra, Nairobi, Santiago y Viena, cada una de ellas con un Ombudsman Regional (P 5) y un auxiliar administrativo servicios generales (otras categorías categoría local) |
| An NCB may decide , for monitoring reasons , to collect the data at local level , such as at branch offices . | Los BCN pueden decidir , por razones de vigilancia , recopilar los datos al nivel local , como el de las sucursales . |
| branch | branch |
| Branch | Rama |
| Branch | Sucursal |
| Creates new branch based on the selected branch | Crea una nueva rama basada en la rama seleccionada |
| (d) Report on the investigation into allegations of refugee smuggling at the Nairobi Branch Office of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,See A 56 733. | d) Informe sobre la investigación de las acusaciones de contrabando de refugiados en la Oficina Regional en Nairobi de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosVéase A 56 733., |
| Branch tag | Etiqueta de la rama |
| New branch | Nueva rama |
| Branch Manager | Gestor de ramas |
| Branch tag | Etiqueta de la rama |
| On Branch | En la rama |
| Branch folder | Carpeta de la rama this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs |
| Branch Merge | Rama y combinaciónStencils |
| 4. Emphasizes the importance of the activities of the regional disarmament branch of the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat | 4. Destaca la importancia de las actividades de la Subdivisión de Desarme Regional de la Oficina de Asuntos de Desarme de la Secretaría |
| The series depicts the everyday lives of office employees in the Scranton, Pennsylvania branch of the fictional Dunder Mifflin Paper Company. | La serie trata la vida diaria de los empleados de la oficina de Scranton (Pensilvania) de la compañía de papel ficticia Dunder Mifflin. |
| Update to branch | Actualizar a una rama determinada |
| Merge from branch | Mezclar desde la rama |
| Update to branch | Actualizar a la rama |
| Branch and Merge | Rama y combinaciónStencils |
| The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State . | En cada Estado miembro , las pujas de una entidad sólo pueden ser presentadas por uno de sus establecimientos ( ya sea la oficina central o una sucursal designada al efecto ) . |
| Name of remote branch | Nombre de la sucursal remota |
| EN Foreign branch checks | ES |
| Regional and branch offices | Oficinas regionales y auxiliares |
| start of alternative branch | Como un ejemplo trivial, el patrón The quick brown foxComo un ejemplo trivial, el patrón The quick brown fox casa una parte de una cadena de entrada que es idéntica a ella. |
| Show tree branch lines | Mostrar líneas de las ramas del árbol |
| Advanced branch support options | Opciones avanzadas de soporte de ramas |
| Draw tree branch lines | Dibujar líneas de las ramas |
| The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . | Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) . |
| The tender bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State . | En cada Estado miembro , las pujas de una entidad sólo pueden ser presentadas por uno de sus establecimientos ( ya sea la oficina central o una sucursal designada al efecto ) . |
| The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . | El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés , precio o puntos swap . |
| If the institution has neither a registered office nor a head office in that Member State , it shall designate which branch in that Member State shall be responsible for ensuring fulfilment of the institution 's reserve requirement . | Si la entidad no tiene la sede social ni una oficina principal en dicho Estado miembro , designará qué sucursal en dicho Estado miembro será responsable de asegurar el cumplimiento de las exigencias de reservas de dicha entidad . |
| The tender bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . | Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) . |
| An olive branch symbolizes peace. | Una rama de olivo simboliza la paz. |
| Most recent from current branch | Más reciente de la rama actual |
| Name of the new branch | Nombre de la nueva rama |
| Checkout to the selected branch | Descargar en la rama seleccionada |
| Create branch with this tag | Crear rama con esta etiqueta |
| Database backend, maintainer stable branch | Base de datos, responsable de la rama estable |
| Either you may merge all modifications done on a branch to the current branch. In that case, check the box Merge from branch and fill in the branch you want to merge from. cervisia will then execute the command | Podrá combinar todas las modificaciones realizadas en una determinada rama en la rama actual. En ese caso, deberá marcar la casilla Combinar desde la rama e indicar desde que rama quiere combinar los cambios. cervisia ejecutará la orden |
Related searches : Local Branch - Office Branch - Branch Office - Local Office - Local Branch Manager - Remote Branch Office - Dependent Branch Office - Establish Branch Office - Foreign Branch Office - Branch Office Manager - Post Office Branch - Bank Branch Office - Local Post Office - Local Sorting Office
