Translation of "foreign branch office" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Cisco Branch office | Cisco SucursalStencils |
| EN Foreign branch checks | ES |
| Indicates the MFI is a foreign branch . | Indica si la IFM es una sucursal extranjera . |
| branch | branch |
| Branch | Rama |
| Branch | Sucursal |
| Creates new branch based on the selected branch | Crea una nueva rama basada en la rama seleccionada |
| (d) Report on the investigation into allegations of refugee smuggling at the Nairobi Branch Office of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,See A 56 733. | d) Informe sobre la investigación de las acusaciones de contrabando de refugiados en la Oficina Regional en Nairobi de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosVéase A 56 733., |
| The UK Foreign Office rejected the idea of any similar agreement for AIOC. | El ministerio de Exteriores británico rechazó la idea de cualquier acuerdo similar para la AIOC. |
| Branch tag | Etiqueta de la rama |
| New branch | Nueva rama |
| Branch Manager | Gestor de ramas |
| Branch tag | Etiqueta de la rama |
| On Branch | En la rama |
| Branch folder | Carpeta de la rama this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs |
| Branch Merge | Rama y combinaciónStencils |
| 4. Emphasizes the importance of the activities of the regional disarmament branch of the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat | 4. Destaca la importancia de las actividades de la Subdivisión de Desarme Regional de la Oficina de Asuntos de Desarme de la Secretaría |
| The series depicts the everyday lives of office employees in the Scranton, Pennsylvania branch of the fictional Dunder Mifflin Paper Company. | La serie trata la vida diaria de los empleados de la oficina de Scranton (Pensilvania) de la compañía de papel ficticia Dunder Mifflin. |
| Every time an MFI id code is changed in this manner all the existing MFIs will be checked to see if the old MFI id code was reported for the head office of an existing MFI ( i.e. for a foreign branch ) | Cada vez que se cambie un código de identificación de IFM de este modo , se comprueban todas las IFM existentes para verificar si el antiguo código de identificación de IFM fue comunicado para la sede social de una IFM existente ( esto es , para una sucursal extranjera ) . |
| Update to branch | Actualizar a una rama determinada |
| Merge from branch | Mezclar desde la rama |
| Update to branch | Actualizar a la rama |
| Branch and Merge | Rama y combinaciónStencils |
| If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) . | Si falta alguna sucursal extranjera , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) . |
| If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) . | Si falta alguna sucursal extranjera , se deben añadir todos los detalles del registro en el informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) . |
| Leaders whose foreign policy adventures end in defeat do not usually survive long in office. | Los dirigentes cuyas aventuras de política exterior acaban en derrota no suelen sobrevivir mucho tiempo. |
| The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State . | En cada Estado miembro , las pujas de una entidad sólo pueden ser presentadas por uno de sus establecimientos ( ya sea la oficina central o una sucursal designada al efecto ) . |
| Extensive foreign participation in payment systems may introduce particular legal risks , since the law of the foreign participant accessing the payment system via a branch or via remote access might not be fully | La amplia participación extranjera podría introducir riesgos legales concretos , ya que el derecho de los participantes extranjeros que acceden al sistema de pagos a través de |
| Name of remote branch | Nombre de la sucursal remota |
| Regional and branch offices | Oficinas regionales y auxiliares |
| start of alternative branch | Como un ejemplo trivial, el patrón The quick brown foxComo un ejemplo trivial, el patrón The quick brown fox casa una parte de una cadena de entrada que es idéntica a ella. |
| Show tree branch lines | Mostrar líneas de las ramas del árbol |
| Advanced branch support options | Opciones avanzadas de soporte de ramas |
| Draw tree branch lines | Dibujar líneas de las ramas |
| The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . | Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) . |
| The tender bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State . | En cada Estado miembro , las pujas de una entidad sólo pueden ser presentadas por uno de sus establecimientos ( ya sea la oficina central o una sucursal designada al efecto ) . |
| The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . | El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés , precio o puntos swap . |
| If the institution has neither a registered office nor a head office in that Member State , it shall designate which branch in that Member State shall be responsible for ensuring fulfilment of the institution 's reserve requirement . | Si la entidad no tiene la sede social ni una oficina principal en dicho Estado miembro , designará qué sucursal en dicho Estado miembro será responsable de asegurar el cumplimiento de las exigencias de reservas de dicha entidad . |
| The tender bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . | Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) . |
| An olive branch symbolizes peace. | Una rama de olivo simboliza la paz. |
| Most recent from current branch | Más reciente de la rama actual |
| Name of the new branch | Nombre de la nueva rama |
| Checkout to the selected branch | Descargar en la rama seleccionada |
| Create branch with this tag | Crear rama con esta etiqueta |
| Database backend, maintainer stable branch | Base de datos, responsable de la rama estable |
Related searches : Foreign Branch - Office Branch - Branch Office - Foreign Office - Foreign Company Branch - Remote Branch Office - Dependent Branch Office - Establish Branch Office - Branch Office Manager - Post Office Branch - Local Branch Office - Bank Branch Office - French Foreign Office - Foreign Political Office
