Translation of "local news" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Local - translation : Local news - translation : News - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And my local paper celebrated the news. | Y mi periódico local festejó la noticia. |
| The local news will be broadcast next. | Las noticias locales se emitirán a continuación. |
| Allow local modifications of the news group hierarchy | Permitir modificaciones locales de la jerarquía de grupos de noticias |
| According to Afghan local news agency, Khaama Press | Según la agencia de noticias local afgana, Khaama Press |
| The local community is shocked by the tragic news. | La comunidad local está consternada por esta trágica noticia. |
| Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news. | Los noticieros locales ganan terreno y desafortunadamente sólo dedican el 12 de su cobertura a noticias internacionales. |
| Why can I not receive data from my local news server? | Por qué no puedo recibir datos de mi servidor de noticias local? |
| Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites. | Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local. |
| If that does not work there is either no local news server set up or the server was not started in this case, please consult the documentation of your local news server. | Si no funciona, o bien no hay ningún servidor de noticias configurado o el servidor no está corriendo. En este caso, consulte la documentación de su servidor local de noticias. |
| Even when you are using a local news server, you have to check for new articles the local news server just sends the article, it does not store it in the local newsgroup, so you have to synchronize with an external news server if you want to see if your test article has arrived. | Aunque tenga un servidor de noticias local, tiene que recoger nuevos artículos. El servidor de noticias local sólo envía las noticias, no las guarda en el grupo de noticias local. Por eso tiene que sincronizarse con un servidor de noticias externo cuando quiera ver si ha llegado su artículo de prueba. |
| If you use knode together with with a local news server, you must make sure that this server is correctly set up and started for further details, please consult the documentation of your local news server. | Si usa knode junto a un servidor local de noticias, debe asegurarse de que este servidor esté configurado e iniciado correctamente. Para más detalles, consulte la documentación de su servidor local de noticias. |
| Local authorities initially confirmed two victims, according to Iranian Student News Agency (ISNA), while Fars News Agency collected the unverified figure of up to 13. | Las autoridades locales confirmaron inicialmente dos víctimas, según la Agencia de Noticias de Estudiantes Iraníes (ISNA), mientra que Fars News Agency recogió la cifra no verificada de hasta 13 víctimas. |
| If you want to use knode with a local news server, enter the name localhost here. | Si quiere usar knode con un servidor de noticias local, introduzca aquí el nombre localhost. |
| Whether events are local or oceans away, the lens for news consumption in Russia is as solipsistic as ever. | Ya sea que los eventos sean locales o sucedan a miles de kilómetros de distancia, la lente para el consumo de noticias en Rusia es tan solipsista como siempre. |
| The availability of the local news server can easily be verified with the telnet program open a console and type | Se puede verificar fácilmente la disponibilidad del servidor local de noticias con el programa telnet. Abra una consola y escriba |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| When you are using a local news server the configuration of Maximal number of articles to fetch in knode is probably unnecessary you should consult the documentation of your news server instead. | Si usa un servidor de noticias local, no suele ser necesario configurar Máximo número de artículos a obtener en knode . En cambio, debería consultar la documentación de su servidor de noticias. |
| House News, a pro democracy news site in Hong Kong that was shuttered earlier this year in the face of political pressure, was recently relaunched under the new name Stand News, implying that the platform would take a stand in local politics. | House News, un sitio de noticias a favor de la democracia en Hong Kong que había sido cerrado a mediados de 2014 por presión política, fue relanzado recientemente con el nombre de Stand News, dando a entender que la plataforma defendería su posición en la política local. |
| Additionally, a series of news portals supporting pro Russian separatists in Eastern Ukraine, such as novorus.info, newsdon.info, and newslava.info, are also operating out of Moscow while providing local news on the Donbass region. | Además, una serie de portales de noticias que apoyan a los separatistas prorrusos al este de Ucrania, como novorus.info, newsdon.info y newslava.info, también trabajan desde Moscú aunque proporcionan noticias de la región de Donbass. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Some local independent news sites and bloggers have covered the story, calling into question the legality of the actions of Serbian authorities. | Algunas páginas independientes de noticias y blogueros locales han informado de la historia, cuestionando la legalidad de las acciones de las autoridades serbias. |
| Ruslan Kotsaba s wife, Uliana, initially reported the news of her husband s arrest via Facebook just after midnight local time on February 8. | Uliana, la esposa de Ruslan Kotsaba, informó del arresto de su marido vía Facebook el 8 de febrero, pocos minutos después de la medianoche. |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| On January 7, Beijing news outlet Beijing Times published a surveillance software purchase order, reportedly made by a local police department, on Weibo. | El 7 de enero, el difusor de noticias Jinhua Time de Beijing publicó en Weibo la orden de compra de un software de vigilancia, supuestamente realizada por un departamento de policía local. |
| Soccer News (球場), Lover News (情場), Magnetic News (磁場), Theatre News (劇場), Labour News (職場), Horse News (馬場), Battlefield News (戰場), Bad News (墳場), Exam News (試場) were some of the pages that appeared. | Soccer (Fútbol) News (球場), Lover (Amante) News (情場), Magnetic (Magnético) News (磁場), Theatre (Teatro) News (劇場), Labour (Empleo) News (職場), Horse (Caballo) News (馬場), Battlefield (Campo de batalla) News (戰場), Bad (Malas) News (墳場), Exam (Exámen) News (試場) fueron algunas de las páginas creadas. |
| In local news, a dog named Hero takes the grand prize at the annual I wish I could tell you more pertinent news, but we're in a rating system here, and the key factor is 'sensationalism'. | In local news, a dog named Hero takes the grand prize at the annual I wish I could tell you more pertinent news, but we're in a rating system here, and the key factor is 'sensationalism'. |
| The DPI technology specifications have already been developed for the Ministry of Culture by a local IT company called Systematic, RBK news agency reports. | La agencia de noticias RBK declaró que las especificaciones de la tecnología DPI ya ha sido desarrollada para el Ministerio de Cultura por una compañía local llamada Systematic. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| The agency s new leader, Dmitry Kiselyov, announced in November the creation of Sputnik, a government funded network of news hubs in 34 countries, with 1,000 staff members producing radio, social media, and news wire content in local languages. | El nuevo director de la agencia, Dmitry Kiselyov, anunció en noviembre la creación de Sputnik, una red de centros de noticias financiada por el gobierno en 34 países, con un personal de 1,000 empleados que producen contenido para radio, medios sociales y servicios cablegráficos en los idiomas locales. |
| news | nntp |
| news | news |
| ... news? | ... las noticias? |
| News | NoticiasComment |
| News | Noticias |
| News | Noticias The duration of a journey |
| News | NoticiasQShortcut |
| local | local |
| local | local |
| Local | Localsubscription search |
| Local | LocalLatin1 characterset |
| Local | Local |
| local | localTag Type |
| Local | Localcolumn header referenced |
Related searches : Local News Report - Local To Local - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Content - News Agencies - News Channel
