Translation of "local police department" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| On January 7, Beijing news outlet Beijing Times published a surveillance software purchase order, reportedly made by a local police department, on Weibo. | El 7 de enero, el difusor de noticias Jinhua Time de Beijing publicó en Weibo la orden de compra de un software de vigilancia, supuestamente realizada por un departamento de policía local. |
| Some 70 police officers from the reginal enquiry unit of the Estrie of the Quebec Sûreté, of the police department o Sherbrooke and Nephrémagog police headqurters took part in this police operation. | En esta operación policial participaron alrededor de setenta agentes del módulo de investigación de Estrie de la Seguridad del Quebec, del Servicio de policía de Sherbrooke y del Departamento de policía Memphrémagog. |
| Danny reports the murder to his father and to the local police. | Una noche Danny es testigo de un asesinato cometido por Rick. |
| Police Commissioner Raymond W. Kelly was at the center, his presence underscoring how the operation was fraught with challenges for the Police Department. | El inspector de policía Raymond W. Kelly estaba en el centro, su presencia subrayaba cómo la operación se plagaba de retos para el departamento de policía. |
| Fujimori is in prison since September 2007 in the Police National Department of Special Operations. | Fujimori cumple reclusión desde septiembre de 2007 en la Dirección Nacional de Operaciones Especiales de la policía. |
| But what is the use if the police department is in itself steeped in corruption? | Pero qué pasa si el departamento de policía esta inmerso en la corrupción? |
| As the news spread, the purchase order page was removed from the police department website. | Mientras la noticia se difundía, se eliminó la página donde estaba la orden de compra del sitio web del departamento de policía. |
| State Department Responds to Turkish Official's Criticism of Police Brutality with Tepid Humour Global Voices | El departamento de estado responde a críticas de oficial turco sobre brutalidad policial con un humor impasible |
| The police and the Department of Justice had not prepared the legal documents for court proceeding. | La policía y el Departamento de Justicia no tenían preparados los documentos legales para los procedimientos judiciales. |
| One of the participants, Zheng Churan was visited by national security police and local police at 12 am on March 7. | Una de las participantes, Zheng Churan fue visitada por oficiales de seguridad nacional y de la policía local a las 12 am del 7 de marzo. |
| Local newspaper Gazeta do Povo reports 213 demonstrators and 20 police officers were injured. | El diario local Gazeta do Povo reporta 213 manifestantes y 20 oficiales de policía lesionados. |
| Interestingly, Guan Yu, who represents justice, is a God worshipped by many local police officers. | Curiosamente, Guan Yu, que representa la justicia, es un dios adorado por muchos policías locales. |
| Police raided the offices of Belsat TV and European Radio's local station, detaining several journalists. | La policía realizó una redada en las oficinas de Belsat TV y en la estación local de European Radio, arrestando a muchos periodistas. |
| Antifa punk concerts are constantly threatened with being shut down by the Russian police department s Department of Fighting Extremism. | Los conciertos de punk antifa son constantemente amenazados con ser cancelados por el Departamento de lucha contra el extremismo de la policía rusa. |
| Around 8 in the evening, the Copenhagen Police Department released a surveillance photo of a possible suspect via Twitter | Alrededor de las 8 de la tarde, el departamento de Policía de Copenhague difundió vía Twitter una foto tomada de una cámara de vigilancia del que podría ser el asesino. |
| 30. Recognizes the strong efforts of the Mission, the United Nations civilian police and the Kosovo Police Service in developing and training the core of a multi ethnic local police force throughout Kosovo | 30. Reconoce que la Misión, la policía civil de las Naciones Unidas y el Servicio de Policía de Kosovo han tratado resueltamente de establecer y adiestrar el núcleo de una fuerza de policía local multiétnica en todo Kosovo |
| A local blogger posted a video of police forces as they come to investigate the crime scene | Un bloguero local publicó un video de las fuerzas policiales cuando llegaron a investigar el lugar del crimen |
| A senior police officer told the local press that online messaging applications are not covered by the ICSO. | Un oficial superior de la policía dijo a la prensa local que las aplicaciones de mensajes en línea no se encontraban alcanzados por la ICSO. |
| It is sincere civic affection that can be heard in the voice of Mr. Franklin's nephew, Edwin Harvey, 18, who plans to come back to Eatonville after college to work in local government or for the Police Department, which he said could use some help. | Es un sincero sentido cívico lo que se puede escuchar en la voz del sobrino del Sr Franklin, Edwin Harvey, de 18 años, que va planeado volver a Eatonville después de la universidad para trabajar en el gobierno local o por el Departamento de Policía, que dijo podría necesitar algo de ayuda. |
| Department | Departamento |
| In a country ravaged by violence against women, Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force. | En un país destrozado por la violencia contra las mujeres, las pacificadoras indias han inspirado a muchas mujeres a unirse a la fuerza policial. |
| In July the major of Oka, who is also the president of the local golf club, asked for police assistance. | En julio del año en curso de alcade de Oka, que además es el presidente del club de golf local, llamó a la policía en busca de ayuda. |
| The anti extremism department of the local interior ministry searched his home and confiscated computers, a telephone, USB flash drives, and a copy of Rostislav Antonov s 2011 book about the Primorsky Partisans (a guerrilla group responsible for a series of attacks on police officers in 2010.) | El departamento antiextremismo del ministerio del interior registró su casa y confiscó computadoras, un teléfono, memorias USB, y una copia del libro de Rostislav Antonov de 2011 acerca de los miembros de Primorsky (un grupo guerrillero responsable de una serie de ataques contra oficiales de policía en 2010). |
| On the way we are stopped by the local military police, who want to see the passports of all the attendees. | En el camino nos detuvo la policía militar local, que pidió ver los pasaportes de todos los asistentes. |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. |
| Administration Department | Departamento Administrativo |
| Fraud Department | Departamento de fraudes |
| Department Name | Nombre del departamento |
| In October 2013, when the Central Propaganda Department cracked down on Weibo's opinion leaders, he received a subpoena from police accusing him of spreading false information . | En octubre de 2013, cuando el Departamento Central de Propaganda reprimió a los lideres políticos de opinión de Weibo, Biantailajiao recibió una citación policial, acusándole de difundir información falsa . |
| Andy Tsang Wai Hong, the head of the police department, told the press that they will continue to investigate the protests and carry out more arrests. | Andy Tsang Wai Hong, jefe del departamento de policía, dijo a la prensa que continuarán investigando las protestas y realizando más detenciones. |
| He said the house was already of interest to local police and that no charges had yet been filed against the arrested men. | Dijo que la casa ya estaba en la mira de la policía local y que aún no se habían presentado cargos contra los detenidos. |
| So what we need is something that doesn't necessarily have to have the performance of the Internet, but the police department has to be able to call up the fire department even without the Internet, or the hospitals have to order fuel oil. | Necesitamos algo que no necesariamente tiene que tener el rendimiento de Internet, pero el departamento de policía tiene que poder llamar a los bomberos incluso sin Internet o los hospitales poder pedir combustible. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Assistant, legal department | Assistante service juridique |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. | Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás. |
| According to AP, the police had originally been chasing the kidnappers following violence that occurred as accounts were settled between two local family clans. | Según la agencia AP la policía anteriormente persiguió a los secuestradores debido a la violencia, cuya causa era el ajustamiento de las cuentas entre dos clanes de las familias locales. |
| This has left many local advocates concerned that police surveillance of these private communication tools has not been overseen by any authority at all. | Esto ha dejado a muchos promotores locales preocupados de que la vigilancia policial de estas herramientas de comunicación privada no haya sido supervisada por ninguna autoridad. |
| Also on 4 July that same year, two New York City Police Department officers were killed by a blast while investigating a time bomb left at the British Pavilion. | Además, el 4 de julio del mismo año dos oficiales del departamento de Policía de Nueva York fueron asesinados al estallar una bomba en el pabellón británico. |
| Lam Shun Hin, a student activist from Scholarism, described on Facebook the civilized phone call he received from the police organized crime department on January 6 (via Scholarism's page) | Lam Shun Hin, un activista de Scholarism, describió en Facebook la llamada telefónica civilizada que recibió del departamento de crimen organizado de la policía el 6 de enero (vía la página de Scholarism) |
| Where's your shoe department? | Dónde está su sección de zapatos? |
| Call the fire department! | Llama al departamento de bomberos! |
| Call the fire department! | Llame a los bomberos! |
| 40. Also stresses that the Department of Public Information, through its network of United Nations information centres, should continue to promote public awareness of and mobilize support for the work of the United Nations at the local level, bearing in mind that information in local languages has the strongest impact on local populations | 40. Subraya también que el Departamento de Información Pública, por conducto de su red de centros de información de las Naciones Unidas, debe seguir creando conciencia en el público, a nivel local, sobre la labor de las Naciones Unidas y movilizando apoyo en su favor, teniendo presente que la difusión de información en los idiomas locales es la que tiene mayores repercusiones en las poblaciones locales |
| 38. Also stresses that the Department of Public Information, through the network of United Nations information centres, should continue to promote public awareness of and mobilize support for the work of the United Nations at the local level, bearing in mind that information in local languages has the strongest impact on local populations | 38. Subraya también que el Departamento de Información Pública, por conducto de la red de centros de información de las Naciones Unidas, debe seguir creando conciencia en el público, a nivel local, sobre la labor de las Naciones Unidas y movilizando apoyo en su favor, teniendo presente que la información difundida en los idiomas locales es la que tiene mayores repercusiones en las poblaciones locales |
Related searches : Police Department - Local Department - Federal Police Department - Criminal Police Department - Traffic Police Department - Local Police Station - Local Hr Department - Local Legal Department - Local Fire Department - Local Health Department - Department Of Local Government - Department-
