Translation of "lofty ideals" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lofty - translation :

Keywords : Ideales Nobles Valores Principios Altos Elevada Elevadas Altivo Sublimes Altiva

Examples (External sources, not reviewed)

The ideals he expressed are lofty he himself fell short of them on more than one occasion.	Los ideales expresados en esas palabras son elevados, y en más de una ocasión el mismo MacArthur no estuvo a la altura.
A man without ideals is hollow.	Un hombre sin ideales es hueco.
A man without ideals is hollow.	Un hombre sin ideales está vacío.
And the lofty roof.	Por la bóveda elevada!
In a lofty Garden	en un Jardín elevado,
in a lofty Garden,	en un Jardín elevado,
In a Garden lofty.	en un Jardín elevado,
In a lofty Paradise,	en un Jardín elevado,
In a lofty Paradise.	en un Jardín elevado,
In a lofty Garden.	en un Jardín elevado,
in a lofty Garden	en un Jardín elevado,
In a lofty garden,	en un Jardín elevado,
in a lofty garden,	en un Jardín elevado,
His act was animated by noble ideals.	Su acción fue guiada por nobles ideas.
With Iram who had lofty pillars,	con Iram, la de las columnas,
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Son ideales poderosos, son irreducibles,
Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow.	Desafortunadamente, su rimbombante retórica a menudo suena hueca.
They shall be in a Garden lofty	en un Jardín elevado,
Who were very tall like lofty pillars,	con Iram, la de las columnas,
They will be in a lofty Garden	en un Jardín elevado,
of Iram, known for their lofty columns,	con Iram, la de las columnas,
And lofty date palms with ranged clusters,	esbeltas palmeras de apretados racimos,
from Allah, Lord of the lofty stations.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
And enclosed Gardens, dense with lofty trees,	frondosos jardines,
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.	Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.
And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice.	Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección.
Jefferson was a great admirer the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state.	Jefferson era un gran admirador de los ideales de Ciro obviamente, hablando de los ideales del siglo XVIII, de cómo se crea la tolerancia religiosa en un nuevo estado.
But, by and large, the men and women of the US military believe in these ideals and do their best to live up to them, just as US citizens generally believe in their Constitution s lofty words and seek to correct their national shortcomings.	Pero la inmensa mayoría de los hombres y las mujeres que integran las fuerzas armadas de los Estados Unidos creen en estos ideales y se esfuerzan por vivir de acuerdo con ellos, así como la mayoría de los ciudadanos estadounidenses creen en las nobles palabras contenidas en su Constitución y se esfuerzan por corregir los defectos de su país.
and We exalted him to a lofty position.	Le elevamos a un lugar eminente.
(The people of) Aram, possessors of lofty buildings,	con Iram, la de las columnas,
and by the lofty vault of the sky,	Por la bóveda elevada!
And We raised him to a lofty station.	Le elevamos a un lugar eminente.
Of the (city of) Iram, with lofty pillars,	con Iram, la de las columnas,
For every lofty tower, for every fortified wall,	Vendrá contra toda torre alta y contra todo muro fortificado
His character and courtesy exemplify the ideals of the antebellum South.	Su carácter y cortesía ejemplifican los ideales de su Virginia natal.
Dogon art revolves around religious values, ideals, and freedoms (Laude, 19).	Sus motivos giran en torno a valores religiosos, ideales y libertades (Laude, 19).
Most people find it hard to choose between ideals and reality.	A la mayoría de la gente le resulta difícil elegir entre ideales y realidad.
And lofty palm trees having fruit arranged in layers	esbeltas palmeras de apretados racimos,
But has Rouhani lived up to these lofty expectations?	Pero, ha satisfecho Rouhani estas nobles expectativas?
Under Stalin, enthusiastic self sacrifice and scientific rationality were promoted as ideals.	En el régimen de Stalin, la abnegación entusiasta y la racionalidad científica se promovían como ideales.
He was a man who was the very picture of her ideals.	Él era el hombre de sus sueños.
And We exalted him to a position lofty. Chapter 19	Le elevamos a un lugar eminente.
They lie in ruins with stilled wells, and lofty mansions.	Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
But those who keep their duty to their Lord, for them are lofty halls with lofty halls above them, built (for them), beneath which rivers flow.	Pero los que temieron a su Señor estarán en cámaras altas sobre las que hay construidas otras cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos.
And it parted, and every parting was like a lofty mountain.	El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.

Muestra esta página en español