Translation of "democratic ideals" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

With democratic ideals under threat around the world, including within democratic countries, their shared cultural and ideological foundations cannot be taken for granted.
Como los ideales democráticos están amenazados en todo el mundo, incluido el interior de los países democráticos, no se pueden dar por sentados sus fundamentos culturales e ideológicos compartidos.
Around the world, personal liberty, human rights, and democracy are at risk even in countries that have embraced democratic ideals.
En todo el mundo, la libertad personal, los derechos humanos y la democracia están en peligro... incluso en países que han hecho suyos los ideales democráticos.
A man without ideals is hollow.
Un hombre sin ideales es hueco.
A man without ideals is hollow.
Un hombre sin ideales está vacío.
His act was animated by noble ideals.
Su acción fue guiada por nobles ideas.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
Son ideales poderosos, son irreducibles,
One might have expected the heroic commitment of Ukrainians to Europe s democratic ideals to trigger a rush of Western support for the country in its battle against Russian aggression and economic instability.
Cabría suponer que el heroico compromiso de los ucranianos con los ideales democráticos de Europa iba a desatar una ola de apoyo por parte de Occidente a un país que lucha contra la agresión rusa y la inestabilidad económica.
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.
And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice.
Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección.
Jefferson was a great admirer the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state.
Jefferson era un gran admirador de los ideales de Ciro obviamente, hablando de los ideales del siglo XVIII, de cómo se crea la tolerancia religiosa en un nuevo estado.
His character and courtesy exemplify the ideals of the antebellum South.
Su carácter y cortesía ejemplifican los ideales de su Virginia natal.
Dogon art revolves around religious values, ideals, and freedoms (Laude, 19).
Sus motivos giran en torno a valores religiosos, ideales y libertades (Laude, 19).
Most people find it hard to choose between ideals and reality.
A la mayoría de la gente le resulta difícil elegir entre ideales y realidad.
Under Stalin, enthusiastic self sacrifice and scientific rationality were promoted as ideals.
En el régimen de Stalin, la abnegación entusiasta y la racionalidad científica se promovían como ideales.
He was a man who was the very picture of her ideals.
Él era el hombre de sus sueños.
While the immediate aim must be to get the Iraqi forces out, we should make it clear that we also stand for the realization of human and democratic ideals in Kuwait and elsewhere in the Gulf region.
Si bien el objetivo inmediato debe ser la expulsion de las tropas iraquíes, debemos dejar claro que también abogamos por la realización de los ideales humanos y democráticos en Kuwait y en otras partes de la región del Golfo.
If it is missing if, say, democratic ideals and institutions are failing to provide a palpable enough sense of community and purpose people seek a sense of meaning elsewhere, which in some cases leads them to malevolent causes.
Si falta si los ideales e instituciones, pongamos por caso, no dan una sensación bastante palpable de comunidad y propósito , las personas lo buscan en otro sitio, lo que en algunos casos les hace abrazar causas malévolas.
All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.
Todos los individuos y todas las culturas tienen ideales que no se pueden llevar a cabo en la realidad.
It is time for Western politicians to remember their ideals and stand up for them.
Es hora de que los políticos occidentales recuerden sus ideales... y los defiendan.
It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy.
Es en grande, distribuida, económica y compatible con los ideales democráticos.
We must evaluate the Community's activities in terms of concrete reality not of abstract ideals.
Más aún, la afirmación, reiterada en las decisiones del Consejo, de que el tiempo juega a favor de la comunidad internacional y no de Sadam Husein afirmación que, por otro lado, expresaba la conveniencia de atenernos a una línea de intervención política está revelándose más acertada que la postura de quienes propugnaban una solución rápida y el recurso a fórmulas extremas.
In recent years, other ideologies have also emerged to fill the human need for collective ideals.
En los últimos años, otras ideologías han surgido también para colmar la necesidad humana de ideales colectivos.
The Islamic State and the Challenge of History Ideals, Policies, and Operation of the Sokoto Caliphate.
The Islamic State and the Challenge of History Ideals, Policies, and Operation of the Sokoto Caliphate.
Egypt s Democratic Dictator?
Un dictador democrático en Egipto?
India s Democratic Pageant
La ceremonia democrática de la India
Thailand s Democratic Disorder
El trastorno democrático de Tailandia
The democratic routine
La rutina democrática
The ideals he expressed are lofty he himself fell short of them on more than one occasion.
Los ideales expresados en esas palabras son elevados, y en más de una ocasión el mismo MacArthur no estuvo a la altura.
Until China is released from the grip of religious politics, Liu s ideals are unlikely to take root.
Hasta que China se libere del control de la política religiosa, los ideales de Liu probablemente no echen raíces.
This appreciation of nature has been fundamental to many Japanese aesthetic ideals, arts, and other cultural elements.
La apreciación de la naturaleza ha formado parte fundamental en los ideales estéticos japoneses, así como en las artes y otros elementos culturales.
But actually, what's even more important than remembering what's been edited out is thinking, are the ideals good?
En realidad, lo que es incluso más importante que recordar lo que has corregido, es pensar son buenos los ideales?
It's a democratic government.
Es un Gobierno democrático.
Lao People's Democratic Republic
Laos
In an October 2014 article, titled Why Is the World Ignoring the Revolutionary Kurds in Syria? Graeber described Kobane as a democratic experiment that is developing according to anarchist ideals, comparing the revolutionary Kurds to the anarchists who fought in the 1936 39 Spanish Civil War
En un artículo publicado en octubre de 2014, titulado Por qué ignora el mundo a los kurdos revolucionarios de Siria?, Graeber describió Kobane como un experimento democrático que se está desarrollando según los ideales anarquistas, comparando a los kurdos revolucionarios con los anarquistas que lucharon en la Guerra Civil española entre 1936 y 1939.
But until that day comes, we will have to make ideals and human failure meet somewhere in the middle.
Pero hasta que llegue ese día tendremos que hacer que los ideales y los errores humanos encuentren un punto medio.
The entire election campaign was let by the Internet online donation, the promotion of ideals, and mobilization to events.
Toda la campaña electoral fue posible gracias a Internet, donaciones online, la promoción de ideales y la movilización a los eventos.
Two of Russia s leading democratic opposition parties recently announced the formation of a democratic alliance.
Dos de los principales partidos democráticos opositores en Rusia recientemente anunciaron la creación de una alianza democrática.
Did anyone say democratic deficit?
Alguien dijo déficit de democracia?
What could be more democratic?
Podría haber algo más democrático? quot
(c) Fostering a democratic culture
c) Promover una mentalidad democrática
The principle of democratic equality
Principio de igualdad democrática
A Democratic Windfall for Turkey?
Un acierto para la democracia turca?
Taiwan is the democratic China.
Taiwán es la China democrática.
Democratic Republic of the Congo
República Democrática del Congozaire2006. kgm
Democratic People's Republic of Korea
República Popular Democrática de Coreaworld. kgm

 

Related searches : Humanitarian Ideals - Egalitarian Ideals - Social Ideals - Lofty Ideals - High Ideals - Higher Ideals - Lost Ideals - Christian Ideals - Ideals Of Beauty - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy