Translation of "long term strategies" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Governments, in short, need long term investment strategies and ways to pay for them. | En una palabra, los gobiernos necesitan estrategias de inversión a largo plazo y formas de sufragarlas. |
| Rules that apply specifically to long term investment products or strategies can be classified as having a direct impact. | Podemos considerar que las normas que se aplican concretamente a los productos o estrategias de inversión a largo plazo tienen repercusiones directas. |
| The challenges of long term lion conservation are going to require a lot more than culturally appropriate conflict mitigation strategies. | Los desafíos de la conservación de leones a largo plazo van a requerir mucho más que estrategias de mitigación de conflictos 'culturalmente correctas'. |
| We need long term public investment strategies, environmental planning, technology roadmaps, public private partnerships for new, sustainable technologies, and greater global cooperation. | Necesitamos estrategias de inversión pública a largo plazo, planeamiento ambiental, hojas de ruta tecnológicas, alianzas público privadas para la adopción de nuevas tecnologías sostenibles y una mayor cooperación global. |
| long term horizons . | long term horizons . |
| Medium Long term | Media Largo plazo |
| Homex long term | Homex a largo plazo |
| 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages | 4 EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO Cuadro 12 Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje |
| Long term debt 3A . | Deuda a largo plazo 3A . |
| long term price developments . | long term price developments . |
| If this were simply a sign of a new, tighter focus on viable long term strategies, it might be regarded it as a benign development. | Si esto fuera simplemente señal de un nuevo enfoque más estricto hacia estrategias de largo plazo viables, sería visto como un acontecimiento favorable. |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí. |
| Long term interest rate developments | Evolución de los tipos de interés a largo plazo |
| The Long Term Investment Challenge | El imperativo de la inversión a largo plazo |
| 34. Emphasizes that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies | 34. Hace hincapié en que la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debe concentrarse en los problemas a largo plazo en materia de desarrollo, tomando como base las estrategias nacionales de desarrollo |
| Neither the federal government nor the states have political mandates, funding strategies, or long term plans to catalyze investment in the next generation of smart, clean technologies. | Ni el gobierno federal ni los estados tienen mandatos políticos, estrategias de financiación o planes a largo plazo para catalizar inversiones hacia la próxima generación de tecnologías ecológicas inteligentes. |
| 15. Emphasizes also that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies | 15. Hace hincapié también en que la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debe concentrarse en los problemas a largo plazo en materia de desarrollo, tomando como base las estrategias nacionales de desarrollo |
| The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term. | El problema es que esas inversiones únicamente dan resultados a mediano y largo plazo. |
| Sweden Long term interest rates ( percentages ) | Suecia Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje ) |
| Consumer credit is usually long term | El crédito al consumo es normalmente a largo plazo |
| Consumer credit is usually long term | Los créditos al consumo son normalmente a largo plazo |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B . |
| Debt long term securities ( liabilities ) 3A . | Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A . |
| Consolidating elements long term securities 3B . | Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B . |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B . |
| Debt long term securities ( liabilities ) 3A . | Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A . |
| Consolidating elements long term securities 3B . | Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B . |
| Europe s Roadblocks to Long Term Investment | Los obstáculos que Europa pone a la inversión a largo plazo |
| Developing Economies Long Term Financing Shortfall | Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo |
| Long term interest rates have surged. | Las tasas de interés a largo plazo se han disparado. |
| Long term solutions are quite difficult. | Las soluciones a largo plazo son bastante difíciles. |
| Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations . | El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras . |
| First, governments must balance long term goals with short term achievements. | Primero, los gobiernos deben lograr un equilibrio entre los objetivos de largo plazo y los logros de corto plazo. |
| It stops us from focusing on long term strategies like investment in energy R amp D that would actually solve climate change and at a much lower cost. | Esto hace que nos dejemos de concentrar en estrategias a largo plazo, como invertir en investigación y desarrollo en el terreno de la energía, que realmente solucionarían el cambio climático y a un costo mucho menor. |
| Long term securities ( other than shares ) ( 31 ) The sub position long term securities other than shares consists of all issues of securities other than shares with a long term original maturity | Valores ( distintos de acciones ) a largo plazo ( 31 ) La categoría de valores distintos de acciones a largo plazo está formada por todas las emisiones de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial a largo plazo |
| (i) Develop financing strategies that outline the short , medium and long term financial planning for achieving sustainable forest management, taking into account domestic, private sector and foreign funding sources | i) Formular estrategias de financiación en las que se resuma la planificación financiera a corto, medio y largo plazo para lograr la ordenación forestal sostenible, teniendo en cuenta las fuentes de financiación nacionales, extranjeras y del sector privado |
| Transactions in long term debt instruments 2A . | Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo 2A . |
| Global warming is a long term problem. | El calentamiento global es un problema a largo plazo. |
| Nevertheless, Japan faces serious long term challenges. | No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo. |
| The commitment has to be long term. | El compromiso tiene que ser a largo plazo. |
| His focus was on corporate decision making and misaligned incentives leading to a worrisome dichotomy between the short term tactics of operational effectiveness (cost cutting, outsourcing, and reengineering) and the long term visionary bets that frame successful strategies. | Michael Porter, el profesor de la Escuela de Negocios de Harvard puso a la luz esta preocupación en un famoso artículo de 1996 en el Harvard Business Review. |
| This rebalance is a long term strategy, and in 2012 we laid a foundation for its long term success. 160 | Este re equilibrio es una estrategia a largo plazo, y en 2012 sentamos las bases para su éxito a largo plazo. |
| The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices . | The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices . |
| During the reference period , long term interest rates broadly followed the dynamics of the corresponding euro area long term interest rates . | Durante dicho período , los tipos de interés a largo plazo siguieron , en líneas generales , la misma dinámica que en la zona del euro . |
| The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long run link cross checking , from a medium to long term analysis . | The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long run link cross checking , from a medium to long term analysis . |
Related searches : Long-term Strategies - Long-term - Long Term - Long-only Strategies - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Development - Long-term Focus - Long-term Operation - Long-term Outcome - Long-term Vision - Long-term Liabilities