Translation of "longer than expected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expected - translation :

Longer - translation :

Than - translation :

Keywords : Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas Cuanto Larga Largo Cuanto Cuánto Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

That took longer than I expected.	Tomó más de lo que esperaba.
That took longer than I expected.	Eso llevó más tiempo de lo que esperaba.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que pensaba.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que esperaba.
Washing the car took longer than we expected.	Lavar el coche llevó más tiempo de lo que esperábamos.
Painting our house took longer than we expected.	Pintar nuestra casa nos llevó más tiempo del que esperábamos.
The assignment took me longer than I had expected.	La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.
As Rudi Dornbusch, the late MIT economics professor, once warned, a crisis takes longer than expected to arrive but moves faster than anticipated when it does.	Como alguna vez advirtió Rudi Dornbusch, el difunto profesor de economía del MIT, las crisis demoran más de lo esperado en llegar, pero son más rápidas de lo que se cree cuando finalmente llegan.
Moelis' and Cooper's attempts to resolve MGM's financial woes and satisfy the studio's 140 plus creditors took much longer than expected.	Las tentativas de Moelis y Cooper de resolver las tribulaciones financieras de MGM y satisfacer a los más de 140 acreedores del estudio, requirieron mucho más tiempo del esperado.
More or less than expected?	Más o menos de la esperada?
However , the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains unusually high and tensions may last longer than initially expected .	No obstante , el nivel de incertidumbre derivado de las perturbaciones de los mercados financieros sigue siendo excepcionalmente elevado y es posible que las tensiones se prolonguen más de lo inicialmente previsto .
Tom did better than I expected.	Tom lo hizo mejor de lo que había esperado.
It was shorter than he expected.	Fue más corto de lo que él esperaba.
It was shorter than she expected.	Fue más corto de lo que ella esperaba.
She was better than I expected.	Ella era mejor de lo que esperaba.
He was better than I expected.	Él era mejor de lo que esperaba.
They were better than I expected.	Eran mejores de lo que esperaba.
That ended better than I expected.	Eso terminó mejor de lo que esperaba.
Days are longer than nights.	Los días son más largos que las noches.
The risks relate mainly to the financial market turbulence , which could last longer than initially thought and could have a broader than currently expected impact on the real economy .	Estos riesgos están relacionados principalmente con las perturbaciones en los mercados financieros , que podrían prolongarse durante un período más largo de lo previsto inicialmente y tener un impacto sobre la economía real más generalizado de lo actualmente esperado .
Iran has strengthened its influence in Iraq, and has helped to keep the Assad regime, a key ally, in power much longer than expected.	Irán ha fortalecido su influencia en Irak y ha contribuido a conservar en el poder al régimen de Assad, un aliado clave, durante mucho más tiempo de lo que se esperaba.
John did even better than was expected.	John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
We spent more money than was expected.	Gastamos más dinero de lo que se esperaba.
He offered more than could be expected.	Ofreció más de lo que se podría esperar.
He came home earlier than I expected.	Él volvió a la casa más temprano de lo que esperaba.
They charged us more than we expected.	Nos cobraron más caro de lo que esperábamos.
The film was much better than expected.	La película fue mucho mejor de lo que se esperaba.
My homework was easier than I expected.	La tarea fue más fácil de lo que esperaba.
The gap was bigger than I expected.	La distancia fue más grande que yo esperé.
Women generally live longer than men.	Las mujeres generalmente viven más que los hombres.
Your arms are longer than mine.	Tus brazos son más largos que los míos.
Women are living longer than ever.	Las mujeres están viviendo más que nunca.
It all happened a lot faster than expected.	Al final todo fue más rápido de lo que se pensó.
The movie was more interesting than I expected.	La película fue más interesante de lo que yo esperaba.
The garden was larger than I had expected.	El jardín era más grande de lo que esperaba.
Tom ate a lot more than I expected.	Tom comió mucho más de lo que esperaba.
Tom ate a lot more than I expected.	Tom comió mucho más de lo que me esperaba.
He was more surprised than I had expected.	Él estaba más sorprendido de lo que me había esperado.
That is different than what I had expected.	Eso es distinto de lo que yo había esperado.
We have more in common than I expected.	Tenemos más en común de lo que esperaba.
Generally speaking, women live longer than men.	Generalizando, las mujeres viven más que los hombres.
My hair is longer than Jane's is.	Mi pelo es más largo que el de Jane.
Women tend to live longer than men.	Las mujeres suelen vivir más que los hombres.
The days are longer than the nights.	Los días son más largos que las noches.
Things usually take longer than you expect.	Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas.

Muestra esta página en español