Translation of "longer term strategy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Longer term refinancing operations | Operaciones de financia ción a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales es tructurales |
| Longer term refinancing operations | Operaciones de financiación a más largo plazo |
| Longer term refinancing operations | Operaciones de financia ción a más largo plazo |
| They should also describe the longer term budgetary implications of population ageing and outline the strategy to tackle this problem . | 1.2 Reforma de los mercados financieros Desde la introducción del euro , se ha venido prestando cada vez más atención a la eliminación de los obstáculos que aún impiden la aparición de un mercado auténticamente único de servicios financieros que permita cosechar plenamente los frutos de la moneda única . |
| Supplementary longer term refinancing operation | Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| 5.2 Longer term refinancing operations | Operaciones principa les de financiación 5.2 |
| Longer term refinancing operations 66 | Operaciones de financiación a plazo más largo |
| Longer term refinancing operations 5.3 . | Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 . |
| Longer term refinancing operations 5.3 . | Operaciones principales de financiación 5.3 . |
| Supplementary longer term refinancing operation | Operación de financiación a plazo más largo complementaria |
| Longer term refi nancing operations | Operaciones de fi nanciación a más largo plazo |
| Longer term refinancing operations 3.1.4 . | Operaciones de financiación a plazo más largo 3.1.4 . |
| But what about longer term risks? | Pero, y los riesgos de más largo plazo? |
| Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations | Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a seis meses y continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a tres meses |
| As serious as these concerns may be, they overlook what could well be the greatest flaw in the Fed s unprecedented gambit an emphasis on short term tactics over longer term strategy. | Las preocupaciones van desde inquietudes por las ramificaciones desestabilizadoras de una estrategia de salida de la FC, hasta aprehensión por pérdidas de capital en la rápidamente creciente cartera de valores de la Fed (actualmente de 3 billones y en camino a los 4 billones para finales de este año). |
| LTRO for longer term refinancing operation ann . | OPF adju . |
| LTRO for longer term refinancing operation ann . | anun . |
| Renewal of supplementary longer term refinancing operations | Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations | Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo |
| Press release Supplementary longer term refinancing operation | Press release Supplementary longer term refinancing operation |
| control price developments over the longer term | control price developments over the longer term |
| bank , is ultimately responsible for longer term | bank , is ultimately responsible for longer term |
| Renewal of supplementary longer term refinancing operations | Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| We had a longer term time perspective. | Teníamos una perspectiva de más largo plazo. |
| In other words, it was a long term strategy. | Dicho de otro modo, fue una estrategia a largo plazo. |
| The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices . | The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices . |
| Volume of longer term refinancing operations in 2005 | Volumen de las operaciones de financiación a plazo más largo en el año 2005 |
| However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) . | However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) . |
| Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs ) | Continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) complementarias |
| Israelis too should look to the longer term. | También los israelíes deberían pensar a largo plazo. |
| Fiscal consolidation that is part of a medium term oriented , credible and expenditure based reform strategy would support longer term output and employment growth and help prepare for the fiscal impact of population ageing . | La inclusión de la consolidación presupuestaria en una estrategia de reformas orientada al medio plazo , creíble y centrada en el gasto , respaldaría el crecimiento de la producción y del empleo a más largo plazo y contribuiría a reducir el impacto presupuestario del envejecimiento de la población . |
| A successful long term strategy cannot be seen as a succession of short term fixes. | Si bien la crítica de Porter estaba dirigida a los gerentes de empresas, es de fundamental aplicación al actual debate sobre las políticas estadounidenses. |
| 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to | 5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se |
| Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations | Calendario Operaciones principales de financiación y operaciones de financiación a plazo más largo |
| Launch of one year maturity longer term refinancing operations | Inicio de operaciones de financiación a plazo más largo con vencimiento a un año |
| Longer term refinancing operations In addition to the weekly main refinancing operations , the Eurosystem also executes monthly longer term refinancing operations with a three month maturity . These operations aim at providing longer term liquidity to the banking system . | Operaciones de financiación a plazo más largo Además de las operaciones principales de financiación semanales , el Eurosistema también lleva a cabo operaciones de financiación a plazo más largo , de periodicidad mensual y con vencimiento a tres meses . |
| 4.2 THE MEDIUM TERM STRATEGY FOR STATISTICS In 2003 the ECB statistical work followed a medium term strategy to enhance statistics and improve their integration and dissemination . | 4.2 ESTRATEGIA ESTADÍSTICA A MEDIO PLAZO Los trabajos estadísticos llevados a cabo por el BCE en el año 2003 se enmarcaron dentro de una estrategia a medio plazo encaminada a ampliar las estadísticas disponibles y a mejorar su integración y difusión . |
| The Monthly Bulletin also contains articles providing information on longer term developments , general central banking topics and the analytical tools used by the Eurosystem for the monetary policy strategy . | En el Boletín Mensual también se incluyen artículos sobre la evolución económica a más largo plazo , sobre temas de banca central en general y sobre los instrumentos analíticos utilizados por el Eurosistema para la estrategia de política monetaria . |
| Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2006 | Volumen de las operaciones de financiación a plazo más largo en el año 2006 |
| Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations . | Una inyección adicional se realizó mediante operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2007 | Volumen de adjudicación de las operaciones de financiación a plazo más largo correspondiente al 2007 |
| Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term . | El retraso en el saneamiento presupuestario resultaría inadecuado a corto plazo y arriesgado a largo plazo . |
| At all levels, the incentives drove a short term profit focus, irrespective of longer term risks. | A todos los niveles, los incentivos hacían que se buscasen los beneficios a corto plazo, sin importar los riesgos a largo plazo. |
| This is no longer a feasible strategy for large or middle income developing countries. | Esta ya dejó de ser una estrategia posible para los países en desarrollo de grandes y medianos ingresos. |
| Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium term strategy. | Las decisiones ad hoc han substituido a una estrategia a corto plazo viable y basada en principios. |
Related searches : Longer-term Strategy - Longer Term - A Longer Term - Longer-term Debt - Longer Term Effects - Longer Term Commitment - Longer Term Benefits - Longer-term Maturities - Longer Term Rates - Longer Term Perspective - For Longer Term - Longer-term View - Longer Term Funding - Longer-term Contracts - Longer Term Picture