Translation of "looking after" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

After - translation : Looking - translation : Looking after - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm looking after children.
Estoy cuidando niños.
Thank you for looking after my sister.
Gracias por cuidar a mi hermana.
Babies are not capable of looking after themselves.
Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo.
Looking after nature as far as possible, yes.
Gestionar la naturaleza de la mejor forma posible, sí.
And we are looking after their needs badly!
Y poco nos preocupamos de sus necesidades!
After months of looking, Mary purchased a new dress.
Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
Tom has been looking after Mary for three years.
Tom ha estado buscando a Mary durante tres años.
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
Desde que nuestro padre está postrado en la cama, nos turnamos para cuidar de él.
After splitting up with her, Simon walked away without looking back.
Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.
Imagine you run faster than those goats you are looking after.
Imagina que corres más rápido que esas cabras que estás cuidando.
The policemen searched one house after another in looking for the thief.
Los policías registraron una casa tras otra en busca del ladrón.
I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.
Yo crecí arreando, cuidando a nuestro ganado... cabras, ovejas y res.
After spending three weeks looking for a job, he found a well paid one.
Tras tres semanas buscando un trabajo, encontró uno bien pagado.
After some deep meditation, we went looking fuh some ital to satisfy the cravings.'
Después de una profunda meditación fuimos a buscar algo vital para satisfacer el antojo.
At the time he was looking after the rights of political prisoners in Italian jails.
En ese entonces él protegía los derechos de prisioneros políticos detenidos en cárceles italianas.
These are some projects I'm involved in today at MIT, looking what comes after computers.
Estos son algunos de los proyectos en los que estoy involucrado en el MIT viendo lo que viene después de las computadoras.
After independence in 1947, India adopted an inward looking planning system that focused on heavy industry.
Después de la independencia, en 1947, la India adoptó un sistema de planificación introvertido y centrado en la industria pesada.
And we'll end up after 13 billion years with something looking rather like our own universe.
Y acabaríamos después de 13 billones de años con algo similar a nuestro propio universo.
He criticized the Tajik government for persecuting Muslims at home instead of looking after migrants abroad
Criticó al gobierno tayiko por perseguir musulmanes en casa en lugar de preocuparse de los migrantes en el extranjero
After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness.
Luego de unas 2 ó 3 semanas tenemos una capa de unos 3 cms de espesor.
The financial perspective can always be revised, increased, except when it comes to looking after small farmers.
Cuál es el porvenir de la Perestroika y del gorbachevismo en la URSS?
Looking
Buscando
Looking
Buscandofile is being downloaded
Keep looking.
Sigue mirando.
looking right
mirando a la derecha
Looking Glass
EspejoComment
Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected .
Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se espera una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas .
Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected .
Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se prevé una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas .
And I see nothing new, every day is the same a mountain of unwashed dishes, cleaning, washing, looking after children.
Nunca veo nada nuevo, todos los días son iguales una montaña de vajilla por lavar, limpiar, lavar, cuidar de los niños.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
Le mira todas las costuras. Le mira la hechura.
He's looking good.
Él se ve bien.
I'm just looking.
Sólo estoy mirando.
Is he looking?
Está mirando?
Is she looking?
Ella está mirando?
Are you looking?
Estás mirando?
Are you looking?
Estáis mirando?
We're still looking.
Todavía estamos buscando.
We've been looking.
Hemos estado mirando.
No one's looking.
Nadie está mirando.
Looking Up Words
Búsqueda de palabras
Looking Up Kanji
Búsqueda de kanji
looking left and
mirando a la izquierda y
Looking up section
Buscando la sección
Looking for modem...
Buscando el módem...
Not that you should stop looking after yourself, but many men are literary allergic to their partners constant complaints about their looks.
No es que usted deba dejar de cuidarse, pero muchos hombres son alérgicos a escuchar a su pareja quejarse todo el tiempo de su aspecto físico.

 

Related searches : Looking After Guests - For Looking After - After Looking At - Looking After Children - Looking After Yourself - Is Looking After - After Looking Through - After Looking Over - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like