Translation of "looking from behind" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Behind - translation :

From - translation :

Looking - translation :

Keywords : Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado Viene Lejos Dónde Desde Otro Busco Buscaba Busco Buscas Buscamos

Examples (External sources, not reviewed)

Remember when you fled and climbed the mountain without looking aside at anyone while the Messenger was calling you from behind.	Cuando subíais sin preocuparos de nadie, mientras que el Enviado os llamaba a retaguardia.
Someone grabbed me from behind.	Alguien me agarró por detrás.
The enemy attacked from behind.	El enemigo atacó por detrás.
And just to kind of put us in perspective, this is a picture of Saturn taken with a spacecraft from behind Saturn, looking towards the Sun.	Para que nos den cierta perspectiva, esta es una imagen de Saturno tomada con una nave por detrás de Saturno, mirando hacia el Sol
Allah encompasses them all from behind.	pero Alá les tiene a Su merced.
While Allah encompasses them from behind.	pero Alá les tiene a Su merced.
Whereas Allah is, from behind them, Encompassing.	pero Alá les tiene a Su merced.
But Allah doth encompass them from behind!	pero Alá les tiene a Su merced.
A cat appeared from behind the curtain.	Un gato apareció desde atrás de la cortina.
The sun emerged from behind the clouds.	El Sol emergió por detrás de las nubes.
He came out from behind the curtain.	Él salió de detrás de la cortina.
Tom came out from behind the curtain.	Tom salió detrás de la cortina.
I'm looking forward to hearing from you.	Espero con ganas a oír de ti.
I'm looking forward to hearing from her.	Espero con ganas a oír de ella.
DR We're looking from Fulton Street, west.	DR Estamos viendo desde la Calle Fulton, Oeste.
I heard someone call my name from behind.	Oí a alguien decir mi nombre desde detrás.
They removed a hematoma from behind my eye.	Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo.
I'm looking forward to hearing from you soon.	Espero con ganas a oír de ti pronto.
A strange sound was heard from behind the door.	Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta.
This horse kicks when anyone comes up from behind.	Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás.
Is he looking for where the sound came from?	Está buscando el origen del sonido?
So he went forth from thence fearing, looking abcut.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
I am looking forward to hearing from you soon.	Estoy deseando tener noticias tuyas.
No, I'm looking actually at a special version of PowerPoint over here, which shows me the slides ahead, the slides behind, my notes from here, so I can see what's going on.	No, de hecho veo una versión especial de PowerPoint aquí que me muestra las diapositivas anteriores, las posteriores, mis notas... así que veo cómo va todo.
Furtively, I pull my apron from behind to the left.	O Dios, ahora me abrocho por detrás a la izquierda.
She seemed surprised to hear her name called from behind.	Se veía sorprendida de oír que llamaran su nombre por detrás de ella.
He stood up, and moved out from behind his desk.	Se levantó, y se alejó de su escritorio.
I've been looking forward to hearing from you for weeks.	Llevo semanas con ganas de saber de ti.
But he who is given his ledger from behind his back	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
But he who is given his Book from behind his back	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
The robbers came out from behind the trees and attacked him.	Los ladrones salieron por detrás de los árboles y lo atacaron.
They will not fight you all together except from fortified strongholds, or from behind walls.	No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas.
They will never fight against you all together except from fortified villages or from behind walls.	No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas.
They raced to the door and she tore his shirt from behind.	Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
As they raced towards the door, she tore his shirt from behind.	Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
They raced to the door and she tore his shirt from behind.	Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
The moon began to show her pale face from behind the clouds.	La luna empezó a mostrar su cara pálida desde detrás de las nubes.
So he escaped from there, looking about in a state of fear.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
Was looking for a corner of heaven to shelter from the rain.	Buscaba un rincón del cielo donde guarecerse de la lluvia.
Davalos is looking at James Dean, who is cropped from the image.	Dávalos está mirando a James Dean, quien fue cortado de la imagen.
Looking	Buscando
Looking	Buscandofile is being downloaded
And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from behind a covert glance. And those who had believed will say, Indeed, the true losers are the ones who lost themselves and their families on the Day of Resurrection.	Les verás expuestos a él, abatidos de humillación, mirando con disimulo, mientras que quienes hayan creído dirán Quienes de verdad pierden son los que el día de la Resurrección se han perdido a sí mismos y han perdido a sus familias .
And inequality has reached outrageous levels, preventing society from uniting behind essential reforms.	Y los niveles escandalosos de desigualdad a los que se llegó impiden la unión de la sociedad en pos de las reformas esenciales.
When you ask his womenfolk for something, do so from behind a curtain.	Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina.

Muestra esta página en español