Translation of "lose a contract" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom negotiated a new contract. | Tom negoció un nuevo contrato. |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles |
| Form of a contract of assignment | Forma de un contrato de cesión |
| (b) in a written contract or | b) en un contrato escrito o |
| We need to have a contract. | Necesitamos tener un contrato. |
| Have you ever signed a contract? | Alguna vez has firmado un contrato? |
| Tom must lose a little weight. | Tom debe perder un poco de peso. |
| There isn't a moment to lose. | No debe perderse un solo instante. |
| ( a ) a reference to the contract notice published | a ) la referencia al anuncio de licitación publicado |
| If I lose your love, I lose everything. | Si pierdo tu amor, lo pierdo todo. |
| We made a contract with the firm. | Hicimos un contrato con la empresa. |
| I have never signed a social contract. | Nunca he firmado un contrato social. |
| Tom said that he had a contract. | Tom dijo que el tenía un contrato. |
| Contract types | Contract types |
| I need to lose a few kilos. | Necesito bajar un par de kilos. |
| I need to lose a few kilos. | Necesito perder un par de quilos. |
| A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract | El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios |
| They lose bone and muscle in the matter of a month that maybe a post menopausal woman may lose in a year. | En cuestión de un mes, pierden hueso y musculatura, al igual que una mujer post menopáusica al cabo de un año. |
| You lose. | Usted pierde. |
| Lose Formatting | Perder formato |
| Lose match | Pierde la partida |
| You lose!!! | Usted pierde! |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido |
| We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese. | Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses, |
| ( c ) a reference to the contract notice published | c ) la referencia al anuncio de licitación publicado |
| Only 13 of journalists have a work contract. | Solamente el 13 de los periodistas trabajan con un contrato. |
| And take witnesses when you conclude a contract. | Pero tomad testigos cuando os vendáis algo! |
| I cannot sign a contract without reading it. | No puedo firmar un contrato que no he leído previamente. |
| We might not need to sign a contract. | Puede que no tengamos que firmar un contrato. |
| She is on a diet to lose weight. | Ella está en una dieta para perder peso. |
| She is on a diet to lose weight. | Ella está a dieta para perder peso. |
| She is on a diet to lose weight. | Ella está a dieta para adelgazar. |
| Do a little work! You'll lose some weight. | Trabaja un poco! Te servirá para adelgazar. |
| I've been trying to lose a little weight. | Estuve intentando bajar un poco de peso. |
| We could lose a lot more than that. | Podríamos perder mucho más que eso. |
| AG If you lose a bit of weight. | AG Si pierdes un poco de peso. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | El BCE podrá adjudicar un contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 , con independencia de su valor , cuando tenga por objeto principal uno de los servicios siguientes a ) servicios de hotel y restaurante |
| I will lose my freedom in order not to lose connection. | Perderé mi libertad para no perder la conexión. |
| It is necessary to clarify that in exceptional , duly justified cases , extensions of a contract may exceed the initial term of a contract . | Es preciso aclarar que en casos excepcionales , debida mente justificados , las prórrogas pueden exceder la dura ción inicial del contrato . |
| (iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons. | iii) cualquier otro contrato o transacción de naturaleza mercantil, industrial o de arrendamiento de obra o de servicios, con exclusión de los contratos individuales de trabajo. |
| But take witnesses whenever you make a commercial contract. | Pero tomad testigos cuando os vendáis algo! |
| In 1977, they landed a record contract in Germany. | En 1977 hicieron un contrato de grabación en Alemania. |
| Sorry. You lose. | Lo siento. Perdieron. |
| Don't lose heart. | No te desanimes. |
| You cannot lose. | No puedes perder. |
Related searches : Lose The Contract - Lose A War - Lose A Right - Lose A Bid - Lose A Deal - Lose A Turn - Lose A Chance - Lose A Limb - Lose A Case - Lose A Sale - Lose A Game - Lose A Job - Lose A Stone
