Translation of "lose grip" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Grip
GripGenericName
Share Grip Handle
Manejo del espacio compartido
Extra size grip display
Apariencia del asa extra de cambiar tamaño
Get a grip on yourself!
Contrólate!
Always Hide Extra Size Grip
Ocultar siempre el asa extra de cambiar tamaño
And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
Show Extra Size Grip When Needed
Mostrar el asa extra de cambiar tamaño cuando sea necesario
His grip is most painful, most severe.
Su castigo es doloroso, severo.
Tom got a grip on his emotions.
Tom tiene control sobre sus emociones.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
Tenía el de agarrar una llave, el de lanzar, el de hacer fuerza y el de pellizco fino.
The grip of your Lord is severe indeed!
Sí, es duro el rigor de tu Señor!
Verily the grip of thine Lord is severe.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!
The grip of your Lord is indeed severe,
Sí, es duro el rigor de tu Señor!
I know that I am losing my grip.
Se que estoy perdiendo mi cordura.
If I lose your love, I lose everything.
Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
But continuing its purchases would tighten the government s grip.
Pero continuar con sus compras reforzaría el control del gobierno.
You lose.
Usted pierde.
Lose Formatting
Perder formato
Lose match
Pierde la partida
You lose!!!
Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.
Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
The entire world is in the grip of deflationary forces.
Todo el mundo se encuentra atrapado en las garras de fuerzas deflacionarias.
Truly strong is the Grip (and Power) of thy Lord.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.
The window washer lost his grip and fell to his death.
El limpiaventanas perdió su asidero y se precipitó hacia su muerte.
The window washer lost his grip and fell to his death.
El limpiaventanas perdió su agarre y se precipitó hacia su muerte.
Sorry. You lose.
Lo siento. Perdieron.
Don't lose heart.
No te desanimes.
You cannot lose.
No puedes perder.
You can't lose.
No puedes perder.
Don't lose focus.
No pierdas el enfoque.
We can't lose.
No podemos perder.
We'll lose everything.
Lo perderemos todo.
Never lose hope!
Nunca pierdas la esperanza!
I can't lose!
No puedo perder!
Did you lose?
Perdiste?
Lose the formatting?
Perder el formato? No valid mail transport selected
Lose the formatting?
Perder el formato?
To lose faith in God is to lose your points of reference.
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
The spell was broken when Putin reasserted his grip on executive power.
Sin embargo, la ilusión se desvaneció tan pronto como Putin recuperó el control del poder ejecutivo.
When its grip was loosened, any semblance of law and order disappeared.
Cuando se aflojó, cualquier parecido de ley y orden despareció.
Have they feet wherewith they wend? Have they hands wherewith they grip?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
The rioters were like animals in the grip of a primitive frenzy.
Los alborotadores eran como animales dominados por un frenesí primitivo.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.
A veces la naturaleza guarda sus secretos con el puño inquebrantable de las leyes físicas.
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.
Los usan para agarrarse a las superficies aprovechado fuerzas intermoleculares.

 

Related searches : Lose Their Grip - Lose A Grip - Grip Tape - Vice Grip - Thumb Grip - Grip Of - Death Grip - Road Grip - Handle Grip - Comfortable Grip - Grip Length - Hair Grip