Translation of "lose a grip" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Grip
GripGenericName
Get a grip on yourself!
Contrólate!
And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
Tom got a grip on his emotions.
Tom tiene control sobre sus emociones.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
Tenía el de agarrar una llave, el de lanzar, el de hacer fuerza y el de pellizco fino.
Share Grip Handle
Manejo del espacio compartido
Extra size grip display
Apariencia del asa extra de cambiar tamaño
Always Hide Extra Size Grip
Ocultar siempre el asa extra de cambiar tamaño
Show Extra Size Grip When Needed
Mostrar el asa extra de cambiar tamaño cuando sea necesario
His grip is most painful, most severe.
Su castigo es doloroso, severo.
The rioters were like animals in the grip of a primitive frenzy.
Los alborotadores eran como animales dominados por un frenesí primitivo.
The grip of your Lord is severe indeed!
Sí, es duro el rigor de tu Señor!
Verily the grip of thine Lord is severe.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!
The grip of your Lord is indeed severe,
Sí, es duro el rigor de tu Señor!
I know that I am losing my grip.
Se que estoy perdiendo mi cordura.
Tom must lose a little weight.
Tom debe perder un poco de peso.
There isn't a moment to lose.
No debe perderse un solo instante.
If I lose your love, I lose everything.
Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
But continuing its purchases would tighten the government s grip.
Pero continuar con sus compras reforzaría el control del gobierno.
I need to lose a few kilos.
Necesito bajar un par de kilos.
I need to lose a few kilos.
Necesito perder un par de quilos.
But Pharoah rebelled against the messenger, so We seized him with a strong, crushing grip.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
I've got a white knuckle grip on the door. You know what I'm talking about?
Tengo los nudillos blancos del apretón a la puerta. Saben a lo que me refiero?
They lose bone and muscle in the matter of a month that maybe a post menopausal woman may lose in a year.
En cuestión de un mes, pierden hueso y musculatura, al igual que una mujer post menopáusica al cabo de un año.
You lose.
Usted pierde.
Lose Formatting
Perder formato
Lose match
Pierde la partida
You lose!!!
Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.
Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
The entire world is in the grip of deflationary forces.
Todo el mundo se encuentra atrapado en las garras de fuerzas deflacionarias.
Truly strong is the Grip (and Power) of thy Lord.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!
And they disobeyed their Lord's apostle, so He laid hold of them with a grip increasing.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
She is on a diet to lose weight.
Ella está en una dieta para perder peso.
She is on a diet to lose weight.
Ella está a dieta para perder peso.
She is on a diet to lose weight.
Ella está a dieta para adelgazar.
Do a little work! You'll lose some weight.
Trabaja un poco! Te servirá para adelgazar.
I've been trying to lose a little weight.
Estuve intentando bajar un poco de peso.
We could lose a lot more than that.
Podríamos perder mucho más que eso.
AG If you lose a bit of weight.
AG Si pierdes un poco de peso.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.
The window washer lost his grip and fell to his death.
El limpiaventanas perdió su asidero y se precipitó hacia su muerte.
The window washer lost his grip and fell to his death.
El limpiaventanas perdió su agarre y se precipitó hacia su muerte.
The GAU 16 A was an improved GAU 15 A with modified grip and sight assemblies for similar applications.
La GAU 16 A era una GAU 15 A con agarraderas y sistema de puntería modificados para emplearse en roles similares.
Sorry. You lose.
Lo siento. Perdieron.
Don't lose heart.
No te desanimes.

 

Related searches : Lose Grip - Lose Their Grip - A Grip - A Firm Grip - A Good Grip - Getting A Grip - Take A Grip - A Grip On - Keep A Grip - Get A Grip - Maintain A Grip - Lose A Contract