Translation of "losing battle" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Losing a battle doesn't mean losing the war!
Perder una batalla no significa perder la guerra!
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.
Me quedaba cada vez más claro que estábamos perdiendo la batalla.
Where I'm losing so that I could win the battle that I'm fighting now.
En la cual pierdo para poder ganar la batalla que ahora lucho.
I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox.
No creo que estas personas estén luchando una batalla perdida, dice Knox.
And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate.
Y la razón de que sea una batalla perdida es porque el daño continúa acumulándose.
It is damaged in battle against the Lancelot Albion, losing its head and both arms, but the chest survives intact.
Este modelo es dañado en batalla contra el Lancelot Albion, perdiendo la cabeza y los brazos, pero quedando intacto el resto.
We're losing.
Estamos perdiendo.
Over the course of the Civil War, he rose to the rank of brevet lieutenant colonel, losing his right leg at the Battle of Gettysburg.
En el curso de la Guerra Civil, ascendió provisionalmente al rango de teniente coronel, perdiendo su pierna derecha en la Batalla de Gettysburg.
I'm losing weight.
Estoy adelgazando.
I hate losing.
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
You're losing me.
Me estás perdiendo.
We're losing it.
Le estamos perdiendo.
We're losing time.
Estamos perdiendo tiempo.
I'm losing clients.
Estoy perdiendo clientes.
I'm losing patience.
Estoy perdiendo la paciencia.
EG Losing concentration.
EG Estoy perdiendo la concentración.
Losing a Level
Perdiendo un nivel
Longest losing streak
Lista de perdedores
We're losing a ritual.
Estamos perdiendo un rito
Losing injured their pride.
La derrota hirió su orgullo.
Do you enjoy losing?
Acaso te gusta perder?
Do you enjoy losing?
Te gusta perder?
Do you enjoy losing?
Les gusta perder?
Do you enjoy losing?
Le gusta perder?
No one likes losing.
A nadie le gusta perder.
Tom is losing Mary.
Tom está perdiendo a Mary.
I'm losing my patience.
Estoy perdiendo la paciencia.
You are losing blood.
Estás perdiendo sangre.
Of course, it's a very short term ist strategy it's a losing battle, because the things that are causing the pathology are becoming more abundant as time goes on.
Por supuesto, es una estrategia cortoplacista, es una batalla perdida, ya que las cosas que causan la patología se tornan mas abundantes a medida que el tiempo pasa.
battle
batalla
The Great American Losing Streak
La gran lista de pérdidas americanas
On great companies losing steam
Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza
The company is losing money.
La compañía está perdiendo dinero.
Are you losing your mind?
Estás perdiendo la cabeza?
You risk losing my trust.
Arriesgas perder mi confianza.
He's always losing his mobile.
Siempre está perdiendo su celular.
I'm getting tired of losing.
Me estoy cansando de perder.
Tom is incapable of losing.
Tom es incapaz de perder.
Maybe I'm losing my mind.
Puedo estar perdiendo la cabeza.
Maybe I'm losing my mind.
Puede que me esté volviendo loco.
Maybe I'm losing my mind.
Tal vez se me esté yendo la olla.
He's losing too much blood.
Él está perdiendo demasiada sangre.
David Hoffman on losing everything
Dadiv Hoffman, acerca de, perderlo todo
Winning and Losing the Game
Ganando y perdiendo el juego

 

Related searches : A Losing Battle - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Temper