Translation of "loss of forests" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loss - translation :

Keywords : Bosques Selvas Tropicales Lagos Ríos Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Develop and establish positive incentives, in particular for developing countries as well as countries with economies in transition, to reduce the loss of forests, to promote reforestation, afforestation and rehabilitation of degraded forests, to implement sustainable forest management and to increase the area of protected forests	d) Preparar y establecer incentivos positivos, en particular para los países en desarrollo y los países de economía en transición, para reducir la pérdida de bosques, promover la reforestación, la forestación y la rehabilitación de los bosques degradados, ordenar los bosques de forma sostenible y aumentar la superficie de bosques protegidos
According to estimations of the IUCN, approximately 12 of Oudomxay forests are primary forests, 48 secondary forests.	Según estimaciones de la IUCN, aproximadamente 12 de los bosques en Oudomxay es selva primaria, 48 es selva secundaria.
Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests	Aumentar considerablemente la superficie de los bosques protegidos de todo el mundo y la superficie de los bosques ordenados en forma sostenible, así como el porcentaje de productos forestales que se obtienen de los bosques ordenados en forma sostenible
Subject Destruction of the rain forests	Asunto Destrucción de los bosques tropicales
Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas.	Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas.
The Killing Forests	Bosques que matan
Forests in recovery	Bosques en recuperación
61 193. International Year of Forests, 2011	61 193. Año Internacional de los Bosques, 2011
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
340 Tropical forests, p.	Bosques tropicales, pág. 390 11.
Tropical forests Reports (Doc.	Bosques tropicales informes (doc. A3 182 90) y (doc. A3 181 90) del Sr. Muntingh, (doc. A3 231 90) de la Sra. Santos
Forests cover around 9.4 of the earth's surface.	Alrededor de un 9,4 de la superficie de la Tierra está cubierta por bosques.
As was noted in Chapter 3, the twin goals of sustainable commercial exploitation of forests and preservation of the biodiversity of forests are compatible with each other, so that the use of forests should not be restricted unnecessarily.	Como ya se ha recogido en la tercera parte del presente documento, la explotación económica sostenible de los bosques y el principio de la biodiversidad son dos objetivos perfectamente compatibles, por lo que convendría no obstaculizar inútilmente la explotación de los bosques.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,	Reconociendo el efecto del cambio climático en los bosques y su ordenación sostenible, así como la contribución de los bosques para hacer frente al cambio climático,
IV. Global objectives on forests	IV. Objetivos mundiales sobre los bosques
Wild animals live in forests.	Los animales salvajes viven en los bosques.
Non legally binding instrument on all types of forests	Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques
Loss of Color Information	Información sobre pérdida de color
Loss of Translucency Information	Información sobre pérdida de translucidez
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
At a global level, biodiversity loss has not been significantly reduced, and major ecosystems such as forests, wetlands and coral reefs are placed under increasing pressure from destruction and degradation.	A nivel mundial no se ha detenido de forma significativa la merma de biodiversidad, y grandes ecosistemas (bosques, humedales y arrecifes de coral, por ejemplo) están cada vez más amenazados de destrucción y degradación.
The earth is covered with forests.	La Tierra está cubierta de bosques.
) also contain spruce and fir forests.	) también tienen bosques de picea y abeto.
1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests	1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques
3. The present instrument applies to all types of forests.	3. El presente instrumento se aplica a todos los tipos de bosques.
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.	Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
Amnesia means loss of memory .	Amnesia denota pérdida de la memoria.
Amnesia means loss of memory .	La amnesia significa pérdida de memoria .
Warning Possible loss of data	Advertencia Posible pérdida de datos
Loss	Pérdidas
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.	También absorben el agua de las lluvias intensas, reduciendo así el riesgo de inundaciones.
62 98. Non legally binding instrument on all types of forests	62 98. Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques
Therefore, improved yields must be accompanied by stricter protections of forests.	Por lo tanto, la mejora de las cosechas debe ir acompañada de una protección más estricta de los bosques.
Planting forests is good for the environment.	Plantar bosques es bueno para el entorno.
Its natural habitat is subtropical dry forests.	Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco.
Northern Forests warn You wiped me out	Los bosques del norte advierten Nos aniquilaron .
Who has destroyed the forests in Europe ?	Quién destmye los bosques de Europa?
STS 27, 1988 One large loss of uncertain origin, causing one total tile loss.	STS 27, 1988 Una gran perdida de origen incierto causa una pérdida total de baldosas.
(a) To strengthen political commitment and action at all levels to implement effectively sustainable management of all types of forests and to achieve the shared global objectives on forests	a) Intensificar el compromiso político y la adopción de medidas a todos los niveles para proceder con eficacia a la ordenación sostenible de todos los tipos de bosques y alcanzar los objetivos mundiales compartidos sobre los bosques
aside from information on gross loss amounts, institutions shall collect information about the date of the loss event, any recoveries of gross loss amounts, as well as descriptive information about the drivers or causes of the loss event	Aparte de la información sobre pérdidas brutas, las entidades deberán recopilar información sobre la fecha del evento generador de la pérdida, cualquier recuperación con respecto a los importes brutos de las pérdidas, así como información de carácter descriptivo sobre los factores desencadenantes o las causas del evento que da lugar a la pérdida.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de
The loss of lives is inexcusable.	La pérdida de vidas humanas es injustificable.
Loss of Color and Translucency Information	Información sobre pérdida de color y translucidez

Muestra esta página en español