Translation of "loss of separation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loss - translation :

Separation - translation :

Keywords : Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota Separación Separación Ansiedad Soportar Iglesia

Examples (External sources, not reviewed)

Instruction separation	Separación de instrucciones
Separation Beaker	Vaso de separación
Head Separation	Separación de cabeza
Job Separation	Separación de trabajos
Article 10 Separation of tender procedures	Artículo 10 Separación de los procedimientos de licitación
the separation of schemes and infrastructures .	la separación entre esquema e infraestructura .
Maximum allowed separation	Máxima separación permitida
Vertical Separation Line	Línea de separación vertical
Asset separation tool	Segregación de activos
Separation of part or parts of the territory	Separación de parte o partes del territorio
Assessment of reform options based on ownership separation	Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad
Flatten all layers before separation	Aplanar todas las capas antes de la separación
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
Another crucial element, the separation of gifts and loans.	Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos.
Create separate separation from alpha channel	Crear una separación independientea partir del canal alfa
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
Separation factors The separation factor is one distribution ratio divided by another it is a measure of the ability of the system to separate two solutes.	Factores de separación El factor de separación es una razón de distribución dividida por otra, es una medida de la habilidad del sistema para separarse en dos solutos.
Loss of Color Information	Información sobre pérdida de color
Loss of Translucency Information	Información sobre pérdida de translucidez
This is the Day of Separation which you used to deny.	Este es el día del Fallo, que vosotros desmentíais .
This is the Day of Separation, which ye used to deny.	Este es el día del Fallo, que vosotros desmentíais .
All the days of his separation he is holy to Yahweh.	Todo el tiempo de su nazareato será santo a Jehovah
Surely the day of separation is their appointed term, of all of them	El día del Fallo se darán todos cita.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean.	Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación
A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state.	Un insólito vocero de la idea de la separación entre la iglesia y el estado.
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.	Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
Separation would benefit the development of a true market for processing services .	La separación favorecería el desarrollo de un verdadero mercado de procesamiento de servicios .
( b ) the detection and separation of euro banknotes suspected to be counterfeit	b ) detectar y separar los billetes en euros presuntamente falsos
All the days of his separation he is holy unto the LORD.	Todo el tiempo de su nazareato será santo a Jehovah
Separation technologies are going to be extremely important.	Las tecnologías de separación van a ser muy importantes.
Two years later the couple announced their separation.	Dos años después, la pareja anunció su separación.
Amnesia means loss of memory .	Amnesia denota pérdida de la memoria.
Amnesia means loss of memory .	La amnesia significa pérdida de memoria .
Warning Possible loss of data	Advertencia Posible pérdida de datos
Loss	Pérdidas
STS 27, 1988 One large loss of uncertain origin, causing one total tile loss.	STS 27, 1988 Una gran perdida de origen incierto causa una pérdida total de baldosas.
1691 Gottfried Leibniz discovers the technique of separation of variables for ordinary differential equations.	1691 Gottfried Leibniz descubre la técnica de separación de las variables para ecuaciones diferenciales ordinarias.
The binary has an orbital period of 78.5 days and separation of 1 AU.	A su vez, es una binaria espectroscópica con un período de 1,483 días.
And the dying one is certain that it is the time of separation	crea llegado el momento de la separación
This reduces the time separation between instruments to a set of constant intervals.	Esto reduce la separación del tiempo entre los instrumentos a un sistema de intervalos constantes.
First, a very clear separation of powers between the legislature, executive and judiciary.	Del Parlamento Europeo no hablaré, no tengo tiempo.
Today, separation and divorce are not as frowned upon.	Hoy en día, la separación y el divorcio no están tan mal vistos.
aside from information on gross loss amounts, institutions shall collect information about the date of the loss event, any recoveries of gross loss amounts, as well as descriptive information about the drivers or causes of the loss event	Aparte de la información sobre pérdidas brutas, las entidades deberán recopilar información sobre la fecha del evento generador de la pérdida, cualquier recuperación con respecto a los importes brutos de las pérdidas, así como información de carácter descriptivo sobre los factores desencadenantes o las causas del evento que da lugar a la pérdida.

Muestra esta página en español