Translation of "lost or misplaced" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I must've misplaced it. | Debo de haberlo dejado en el lugar equivocado. |
| The Misplaced War Against Fire | La guerra contra el fuego equivocado |
| It is essential that effective measures are in place to ensure that these materials are not misused or misplaced, whether accidentally or intentionally. | Es esencial poner en práctica medidas eficaces para que estos materiales no se utilicen ni coloquen de manera inadecuada, ya sea por accidente o intencionalmente. |
| The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced. | Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar. |
| The belief that Russians desire an authoritarian leader is also misplaced. | La idea de que los rusos desean un líder autoritario también es inapropiada. |
| Many had lost their arms or legs. | Muchos habían perdido sus brazos o piernas. |
| Indeed, the hope that Netanyahu s opponents could achieve a breakthrough is misplaced. | De hecho, la esperanza de que los oponentes de Netanyahu lograran un gran avance estaba fuera de lugar. |
| But the harsh reactions to the BIS s analysis seem misplaced and unfair. | Pero las duras reacciones ante el análisis del BPI parecen injustas y fuera de lugar. |
| A war that is neither lost or won | Una guerra que ni se pierde ni se gana |
| I've misplaced my glasses, but I need them in order to look for them. | He perdido mis gafas, pero las necesito para encontrarlas. |
| Secondly , it is the provider which provides the payment system , makes arrangements to recall misplaced or wrongly allocated funds and decides in most cases on the | En segundo , es él quien provee el sistema de pago , toma disposiciones a fin de revocar los fondos asignados erróneamente y , en la mayoría de los casos , decide qué intermediarios intervienen en la ejecución de una operación . |
| Surely either you or we are on guidance, or are lost in clear error. | O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados . |
| Don't let go of my hand, or you'll get lost. | No sueltes mi mano, o te vas a perder. |
| We got lost in the desert with no water or food. | Nos perdimos en el desierto sin agua y sin comida. |
| The documents he misplaced contained classified assessments about al Qaeda and the capabilities of Iraq's security forces. | Los documentos olvidados contenían informaciones secretas sobre Al Qaeda y la capacidad de las fuerzas de seguridad en Iraq. |
| And yet, without these shortcuts we would be either lost or paralyzed. | Con todo, sin estos métodos simples estaríamos perdidos o paralizados. |
| So in a way or in another, GV has lost its singularity. | Entonces de un modo u otro, GV está perdiendo su singularidad. |
| It often happens that a misplaced period ruins the whole file, forcing you to restart the configuration process. | Ocurre frecuentemente que un punto mal insertado puede estropear completamente el archivo, obligando a comenzar de nuevo el proceso de configuración. |
| None of these lessons should be lost on either Europe or the US. | Ninguna de esas lecciones debe desaprovecharse, ni en Europa ni en EE. nbsp UU. |
| The moth has six tails, very often lost or damaged during its life. | También tienen seis colas, frecuentemente perdidas o dañadas durante su vida. |
| Kuala Lumpur or Singapore, for example, have lost some of their historical depth. | Kuala Lumpur o Singapur, por ejemplo, han perdido parte de su importancia histórica. |
| The focus on currencies as a cause of the West s economic woes, while not entirely misplaced, has been excessive. | Enfocarse en las divisas como la causa de los males económicos de Occidente, aunque no es del todo erróneo, nbsp sí es excesivo. |
| Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught. | O hemos perdido el contacto con estos valores, o peor aún, creemos que no son necesarios o no es posible enseñarlos. |
| He lost purpose. He lost his community. | Perdió determinación. Perdió a su comunidad. |
| There is no home throughout Egypt that does not have someone lost or injured. | No hay hogar en todo Egipto que no tenga algún herido o haya perdido a alguien. |
| Lost | Perdió |
| Lost | Perdidas |
| But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous. | Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme. |
| The Community or the Paris Agency might, by one misplaced sentence, by one move which might be interpreted externally in an unfavourable light, aggravate this market nervousness. We have to be extremely careful. | Hemos mantenido, afortunadamente, una elevada cohesión de los doce Esta dos miembros en la preparación de las reuniones de la Agencia de París, de las medidas de gestión de una crisis y de la previsión de lo que será la Europa energética después de la crisis. |
| He lost his money he lost his power. | perdió su dinero, perdió su poder |
| I'm lost. | Estoy perdida. |
| Get lost! | Fuera! |
| Get lost! | Vete de aquí! |
| Get lost! | Lárgate! |
| Get lost! | Largo! |
| Get lost! | Vete ya! |
| Get lost. | Piérdete. |
| Get lost. | Esfúmate. |
| I've lost. | He perdido. |
| I lost. | Perdí. |
| Tom lost. | Tom perdió. |
| We're lost. | Estamos perdidos. |
| We lost. | Perdimos. |
| They lost. | Perdieron. |
| I'm lost! | Estoy perdido! |
Related searches : Lost Or Wasted - Lost Or Stolen - Misplaced Modifier - Is Misplaced - Misplaced Confidence - Misplaced Trust - Misplaced Loyalty - Misplaced Incentives - Has Been Misplaced - I Have Misplaced - Or Or Or - Become Lost
