Translation of "low interest loans" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing. | Las EE perderán sus créditos con bajas tasas, la tierra subsidiada, la protección de sus monopolios y la vivienda privilegiada. |
| Interest rates are already low. | Las tasas de interés ya son bajas. |
| assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing, and long term, low interest loans aimed at improving the energy efficiency of buildings | ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas y préstamos a largo plazo y con unos tipos de interés reducidos con el fin de mejorar la eficiencia energética de los edificios |
| Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector . | Los reducidos tipos de interés están estimulando , asimismo , la expansión del crédito , con un incremento generalizado de la demanda de préstamos en el sector privado . |
| Interest rate on loans over 18 months | Préstamos a empresas Código |
| Interest rates on loans over 18 months | Tipo de interés de préstamos a más de 18 meses |
| Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans being broadly based across the private sector . | Los reducidos tipos de interés están asimismo estimulando la expansión del crédito , con un incremento generalizado de la demanda de préstamos en el sector privado . |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest | PrØstamos , valores y depósitos en moneda extranjera salidas ( ) entradas ( ) principal intereses principal intereses |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest | Préstamos , valores y depósitos en moneda extranjera Salidas ( ) Entradas ( ) principal intereses principal intereses |
| Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF . | Los intereses de pasivos cubren los intereses de los préstamos , de los depósitos y de otros derechos e intereses relacionados con la utilización de créditos o préstamos del FMI . |
| The Long Mystery of Low Interest Rates | El prolongado misterio de las bajas tasas de interés |
| Low volatility of short term interest rates | Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo |
| interest loans which are financed by short term time | interest loans which are financed by short term time |
| The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring . | Excepción al principio de tomar todos los tipos de interés aplicados a todos los productos son los tipos de interés de los préstamos dudosos y de los préstamos concedidos para la reestructuración de deuda . |
| Interest on loans up to 18 months all customers BISM . | Tipo de interés de préstamos de hasta 18 meses todos los clientes BISM . |
| Interest rates were also relatively low by historical standards . | Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos . |
| Nominal interest rates for periphery countries sovereign debt have remained extremely low, and, even when taking into account expectations of very low inflation (or even deflation), real interest rates are low. | Las tasas de interés nominales para la deuda soberana de los países de la periferia se han mantenido extremadamente bajas y, aun cuando se tienen en cuenta las expectativas de una inflación muy baja (o inclusive deflación), las tasas de interés reales son bajas. |
| China has already removed all controls on interest rates on loans. | China ya ha eliminado todos los controles a las tasas de interés de los préstamos. |
| This dimension is required only for interest rates charged on loans . | Esta dimensión sólo debe indicarse para los tipos de interés cobrados sobre préstamos . |
| Bad loans are not included in the weighted average interest rates . | Los préstamos dudosos no se incluirán en los tipos de interés medios ponderados . |
| Another possible explanation of low interest rates is financial repression. | Otra posible explicación de los bajos tipos de interés es la represión financiera. |
| For the next few years very considerable financial resources will therefore be needed for social and retraining aids, which will be financed with the help of low interest ECSC loans. | Por lo tanto, yo querría des tacar este acuerdo, este consenso muy amplio, al cual se han añadido algunas aportaciones desde posiciones |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 4 ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Low interest rates due to a high degree of price stability | Tipos de interés bajos debido al alto grado de estabilidad de precios |
| Low mortgage interest rates also spurred a recovery in house prices. | Las bajas tasas de interés de los préstamos hipotecarios también fomentaron una recuperación de los precios de la vivienda. |
| Moreover, low interest rates have created a new problem liquidity mismatch. | Además, los bajos tipos de interés han creado un nuevo problema un desajuste de la liquidez. |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejem plo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un va lor ) Anticipos , préstamos , otras par tidas menores . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Thus, today's low interest rates are more a reflection of distortions in financial markets than of low growth expectations. | De modo que las tasas actuales tienen que ver más con distorsiones en los mercados financieros que con expectativas de crecimiento lento. |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 ) ( a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Interest income in 2003 was adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets . | Los bajos tipos de interés de los activos denominados tanto en euros como en moneda extranjera repercutieron negativamente sobre los ingresos por intereses en el 2003 . |
| accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) . | Intereses devengados no vencidos sobre préstamos . Los intereses devengados sobre préstamos son los intereses por cobrar en la fecha de presentación del balance que no vencen hasta fecha posterior ( es decir , hasta después de esa fecha ) . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans secured by residential real estate , with variable interest rates Variable rate housing loans BISM . | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios asegurados mediante inmueble residencial , a tipos de interés variables BISM . |
| Loans to non financial corporations over 5 years maturity House purchase loans over 5 years maturity Source ECB MFI interest rate statistics . | Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . 9 |
| Low interest rates meant that deficits could be financed by floating bonds. | El hecho de que las tasas de interés fueran bajas implicó que los déficits se podían financiar mediante bonos flotantes. |
| Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates . | El crecimiento monetario se vio asimismo impulsado por el reducido nivel de los tipos de interés . |
| But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one. | Podría cambiar con gran rapidez. |
| Interest income in 2004 was again adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets . | Los reducidos tipos de interés de los activos denominados tanto en euros como en moneda extranjera repercutieron de nuevo negativamente sobre los ingresos por intereses en el 2004 . |
| Other factors are contributing to today's ultra low interest rate environment as well. | Hay también otros factores que contribuyen a los bajísimos tipos de interés actuales. |
| A low rate of interest encourages producers to leave oil in the ground. | Una tasa de interés baja incita a los productores a conservar el petróleo bajo tierra. |
| The expectations regarding the future development nominal interest rates on loans given to the banks . | The expectations regarding the future development nominal interest rates on loans given to the banks . |
| Even with very low interest rates, according to this view, investment demand will remain low, and therefore aggregate demand will remain insufficient. | Según esa opinión, aun con tipos de interés muy bajos, la demanda de inversión seguirá siendo escasa y, por tanto, la demanda agregada seguirá siendo insuficiente. |
| The stimulating impact of the low level of interest rates has remained the dominant factor driving monetary developments , as reflected in the strength of M1 growth and the dynamism of loans to the private sector . | El efecto estimulante del reducido nivel de los tipos de interés ha seguido siendo el principal factor determinante de la evolución monetaria , como se refleja en el fuerte crecimiento de M1 y en el dinamismo de los préstamos al sector privado . |
| Bad loans and loans for debt restructuring at rates below market conditions shall not be included in the weighted average interest rates on outstanding amounts . | Los préstamos dudosos y los concedidos para la reestructuración de deuda a los que se apliquen tipos inferiores a los del mercado no se incluirán en los tipos de interés medios ponderados de los saldos vivos . |
Related searches : Low Interest - Interest On Loans - Loans And Interest - Below-market Interest Loans - Low Interest Financing - Low Interest Environment - Low Interest Rates - Low Interest Policy - Low Low - Problem Loans - Granting Loans - Financial Loans - Government Loans - Other Loans