Translation of "low pitched voice" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Voice - translation :

Keywords : Propuse Lancé Agudo Lanzó Lanzado Baja Baja Tono Sonido

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has a low pitched voice.	Tom tiene una voz baja.
Tom has a high pitched voice.	Tom tiene una voz aguda.
She has a very high pitched voice.	Tiene una voz muy aguda.
Please speak in a low voice.	Por favor hable en voz baja.
The man spoke in a low voice.	El hombre habló con voz profunda.
Be moderate in your bearing, and keep your voice low.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
When he called upon his Lord in a low voice,	Cuando invocó interiormente a su Señor.
I didn't understand because they spoke in a low voice.	No entendí porque hablaban en voz baja.
So they went off speaking to each other in a low voice	Y se pusieron en camino, cuchicheando
We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.	Hablábamos en voz baja para evitar despertar al bebé.
Neither offer your Prayer in too loud a voice, nor in a voice too low but follow a middle course.	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.	Ella se sentó en un banco, tatareando en voz baja una vieja tonada.
A tent competition followed because China had pitched four, India pitched eight.	A esto le siguió una competencia de tendido de carpas como China había emplazado cuatro, India respondió plantando ocho.
Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.	Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.
He kind of just snuck up behind us and he sang out in a low voice.	Miraba disimuladamente desde atrás y cantaba en voz baja.
And offer your Salat (prayer) neither aloud nor in a low voice, but follow a way between.	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And my father, in a low voice, muttering, I'm just the youngest brother, there's nothing I can do.	Y a mi padre, en voz baja, murmurar, Yo soy sólo el hermano más chico, no puedo hacer nada.
Do not say your prayers too loudly or in too low a voice, but follow a middle coarse.	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
We pitched our tents before it got dark.	Armamos las carpas antes de que oscureciera.
And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.	Los filisteos se reunieron, vinieron y acamparon en Sunem. Saúl reunió a todo Israel, y ellos acamparon en Gilboa
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.	Esta es desde un glaciar a 5334 metros .
The Les Wynan joke was pitched by Mike Reiss.	La broma de Les Wynan fue ideada por Mike Reiss.
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.	Partieron de Hazerot y acamparon en Ritma
And they removed from Libnah, and pitched at Rissah.	Partieron de Libna y acamparon en Risa
And they journeyed from Rissah, and pitched in Kehelathah.	Partieron de Risa y acamparon en Quehelata
And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.	Partieron de Harada y acamparon en Maquelot
And they departed from Tahath, and pitched at Tarah.	Partieron de Tajat y acamparon en Taraj
And they removed from Tarah, and pitched in Mithcah.	Partieron de Taraj y acamparon en Mitca
And they went from Mithcah, and pitched in Hashmonah.	Partieron de Mitca y acamparon en Hasmona
And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon.	Partieron de Zalmona y acamparon en Punón
And they departed from Punon, and pitched in Oboth.	Partieron de Punón y acamparon en Obot
Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.	Alcanzó, pues, Labán a Jacob, quien había instalado su tienda en el monte. Y Labán también instaló sus tiendas en el monte Galaad
They who speak in a low voice in the presence of God's Apostle, have had their hearts tried by God for reverence.	Quienes en presencia del Enviado de Alá bajan la voz son aquéllos cuyos corazones ha probado Alá para disponerlos a Su temor.
Production The episode was pitched and written by John Swartzwelder.	Producción El episodio fue ideado y escrito por John Swartzwelder.
And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmon parez.	Partieron de Ritma y acamparon en Rimón peres
And they departed from Rimmon parez, and pitched in Libnah.	Partieron de Rimón peres y acamparon en Libna
And they went from Kehelathah, and pitched in mount Shapher.	Partieron de Quehelata y acamparon en el monte Sefer
And they departed from Moseroth, and pitched in Bene jaakan.	Partieron de Moserot y acamparon en Benei jaacán
And they went from Hor hagidgad, and pitched in Jotbathah.	Partieron del monte Gidgad y acamparon en Jotbata
And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah.	Partieron del monte Hor y acamparon en Zalmona
And they departed from Iim, and pitched in Dibon gad.	Partieron de Iyim y acamparon en Dibón gad
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.	Absalón y los de Israel acamparon en la tierra de Galaad
And all voices will be humbled for the Most Beneficent (Allah), and nothing shall you hear but the low voice of their footsteps.	Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
Whether you speak out aloud (or in a low voice), He knows what is said secretly, and even that which is most hidden.	No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.
Whether you speak aloud or in a low voice , He hears all, for He knows your secrets and what is even more hidden.	No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.

Muestra esta página en español