Translation of "with low voice" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Voice - translation :
Voz

With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Please speak in a low voice.
Por favor hable en voz baja.
Tom has a low pitched voice.
Tom tiene una voz baja.
The man spoke in a low voice.
El hombre habló con voz profunda.
Be moderate in your bearing, and keep your voice low.
Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
When he called upon his Lord in a low voice,
Cuando invocó interiormente a su Señor.
I didn't understand because they spoke in a low voice.
No entendí porque hablaban en voz baja.
So they went off speaking to each other in a low voice
Y se pusieron en camino, cuchicheando
We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.
Hablábamos en voz baja para evitar despertar al bebé.
Neither offer your Prayer in too loud a voice, nor in a voice too low but follow a middle course.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
Ella se sentó en un banco, tatareando en voz baja una vieja tonada.
Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.
Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.
He kind of just snuck up behind us and he sang out in a low voice.
Miraba disimuladamente desde atrás y cantaba en voz baja.
And offer your Salat (prayer) neither aloud nor in a low voice, but follow a way between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Icon for users with voice
Iconos para los usuarios con voz
And my father, in a low voice, muttering, I'm just the youngest brother, there's nothing I can do.
Y a mi padre, en voz baja, murmurar, Yo soy sólo el hermano más chico, no puedo hacer nada.
Do not say your prayers too loudly or in too low a voice, but follow a middle coarse.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
He sang with his voice strained.
Él cantó con su voz forzada.
She spoke with her voice trembling.
Habló con voz temblorosa.
She sang with a beautiful voice.
Ella cantó con una voz hermosa.
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice and he gave ear unto me.
(Al músico principal. Para Jedutún. Salmo de Asaf) Mi voz elevo a Dios y clamo mi voz elevo a Dios, y él me escucha
I cried unto the LORD with my voice with my voice unto the LORD did I make my supplication.
(Masquil de David. Su oración cuando estaba en la cueva) Con mi voz clamo a Jehovah con mi voz pido a Jehovah misericordia
Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.
Voz de Jehovah que aviva las llamas de fuego
Photo from Free Voice, used with permission.
Imagen de Free Voice uso autorizado.
It is designed to provide a low latency link, with low power requirements.
Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo.
With fruits hanging low within reach,
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
After it a voice roars. He thunders with the voice of his majesty. He doesn't hold back anything when his voice is heard.
Después de él ruge el trueno truena con su majestuosa voz. Cuando se oye su sonido, él no lo detiene
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?
La cuestión sobre la voz es, nuestra experiencia con el reconocimiento de voz es bastante mala.
After it a voice roareth he thundereth with the voice of his excellency and he will not stay them when his voice is heard.
Después de él ruge el trueno truena con su majestuosa voz. Cuando se oye su sonido, él no lo detiene
The frightened boy's voice was shaking with terror.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror.
He read the poem with a loud voice.
Él leyó el poema en voz alta.
Voice Onicha, off to school with your brother.
Video Onicha, a la escuela con tu hermano.
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder and I heard the voice of harpers harping with their harps
Oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas y como la voz de un gran trueno. Y la voz que escuché era como de arpistas cuando tocan sus arpas
They who speak in a low voice in the presence of God's Apostle, have had their hearts tried by God for reverence.
Quienes en presencia del Enviado de Alá bajan la voz son aquéllos cuyos corazones ha probado Alá para disponerlos a Su temor.
I can reach higher with my voice than you with your feet.
Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.
And all voices will be humbled for the Most Beneficent (Allah), and nothing shall you hear but the low voice of their footsteps.
Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
Whether you speak out aloud (or in a low voice), He knows what is said secretly, and even that which is most hidden.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.
Whether you speak aloud or in a low voice , He hears all, for He knows your secrets and what is even more hidden.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.
There's an inherent problem with low probability events.
Hay un problema intrínseco con eventos de baja probabilidad.
The company exploited its workers with low pay.
La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice.
También la documentamos con la base de datos tonal que construimos a partir de la voz de Dimitri o la voz del usuario.
It featured, apart from Tarja Turunen's voice, also Tuomas Holopainen' voice, making it the only single with his vocals.
Es el único single de la banda en el que aparece la voz de Tuomas Holopainen, además de la voz de Tarja Turunen.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
Él habló con un tono de sarcasmo en su voz.
Voice
Sintetizar archivo
Voice
Voz
They said they were dissatisfied with their low wages.
Dijeron que estaban insatisfechos con sus bajos salarios.

 

Related searches : Low Voice - Low Pitched Voice - With One Voice - With A Voice - In A Low Voice - With Low Effort - With Low Frequency - Voice To Voice - Low Low - Low - Voice Sample - Voice Tag - Narrative Voice