Translation of "lump" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lump - translation :

Keywords : Bulto Terrón Chichón Arcilla Nudo

Examples (External sources, not reviewed)

Lump sum allowance	Funciones La función principal del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es la estabilización de los tipos de interés del mercado monetario .
Lump sum allowance	Franquicia
But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.	Pero traje conmigo un trozo de carbón aquí esta, un trozo de carbón.
Only one lump sum allowance is granted .	Sólo se concede una reducción a tanto alzado .
Only one lump sum allowance is granted	Solo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted .	Solo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted	Sólo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted .	Sólo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted .	Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión . Sólo se concede una franquicia .
Fortunately, her lump proved to be benign.	Por suerte, el bulto resultó ser benigno.
I have a lump in my breast.	Tengo una masa en el pecho.
And he had a lump of iron.	Tenía un trozo de acero.
A little leaven leaveneth the whole lump.	Un poquito de levadura leuda toda la masa
A little yeast grows through the whole lump.	Un poquito de levadura leuda toda la masa
Please put a lump of sugar in my coffee.	Por favor, ponga un terrón de azúcar en mi café.
Her kindness gave me a lump in my throat.	Su bondad hizo que se me pusiera un nudo en la garganta.
She came to see me after discovering a breast lump.	Vino a verme después de descubrir un bulto en la mama.
historical series refers to lump sum savings contracts concluded for 1 year	la serie histórica se refiere a contratos de ahorro globales por 1 año .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .	Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas .
He banged his head against a shelf and got a big lump.	Él se golpeó la cabeza contra una estantería y se hizo un gran chichón.
c ) Lump sum allowance applied by credit institutions subject to minimum reserve requirements	c ) Franquicia aplicada por las entidades de crédito sujetas a la obligación de reservas mínimas .
And what does a lump of coal have to do with the Internet?	Y que tiene que ver un trozo de carbón con la Internet?
then We developed that drop into a clinging form, and We developed that form into a lump of flesh, and We developed that lump into bones, and clothed the bones with flesh.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
Then We fashioned the sperm into an embryo, then fashioned the embryo into a shapeless lump of flesh then from the lump of flesh We fashioned bones, then clothed the bones with flesh.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
The lump sum payments shall be used within three years from the first payment .	Los pagos a tanto alzado deberán utilizarse en un plazo de tres años a partir del primer pago .
Then We developed the lump into bones. Then We clothed the bones with flesh.	Luego, hicimos de él otra criatura.
So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal.	Así que cada vez que descarguen un archivo, cada megabyte es un trozo de carbón.
Then fashioned We the drop a clot, then fashioned We the clot a little lump, then fashioned We the little lump bones, then clothed the bones with flesh, and then produced it as another creation.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .	No obstante , el beneficio de la reducción se mantendrá para el grupo en su conjunto .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .	No obstante , la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .	Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .	No obs tante , el beneficio de la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .	No obstante , el beneficio de la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .
Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied	Sólo se concede una franquicia . Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
In principle, low income individuals and families could be compensated through lump sum transfer programs.	En principio, las personas y familias con bajos ingresos podrían ser compensadas a través de programas de transferencia con montos únicos.
So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture.	Todo esto es como una arcilla, una escultura.
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .	El BCE compila sólo una rúbrica agregada para la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningún desglose .
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .	El BCE compila sólo una rœbrica agregada para la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningœn desglose .
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .	El BCE recopila sólo una rúbrica agregada para el total de la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningún desglose .
The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .	El importe de esta franquicia se indica en el Reglamento del BCE relativo a las reservas mínimas .
Then We developed the seed into a clot. Then We developed the clot into a lump.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump?	Vuestra jactancia no es buena. No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?	Vuestra jactancia no es buena. No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa
There was a lump in my throat and I tried hard to stop the tears trickling down.	Sentía un nudo en mi garganta y me esforzaba por evitar que las lágrimas me cayeran.
Thereafter We created the sperm a clot then We created the clot a lump of flesh then We created the lump of flesh bones then We clothed the bones with flesh thereafter We brought him forth as anot her creature.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.

Muestra esta página en español