Translation of "made become" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Examples (External sources, not reviewed)

He made the decision to become a knight errant.	Tomó la decisión de convertirse en un caballero andante.
Have you made up your mind to become a teacher?	Te has decidido a hacerte profesor?
You have nothing to do with those who have made divisions in their religion and become sects.	En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe.
We made them become of the people of the past and an example for the coming generations.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
Surely you have nothing to do with those who have made divisions in their religion and become factions.	En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe.
Hence, when Allah s edict comes, judgment is made with justice, and it is thence that the falsifiers become losers.	Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos.
As a result, the two sides have become stuck in a passive aggressive standoff that has made serious negotiation impossible.	A consecuencia de ello, las dos partes han quedado empantanadas en un punto muerto pasivo agresivo que ha vuelto imposible una negociación seria.
If We had so willed We could have made some of you into angels to become your successors on earth.	Si quisiéramos, haríamos de vosotros ángeles, que sucederían en la tierra.
Official corruption, for example, has become so entrenched that President Xi Jinping has made an anti graft campaign a central objective.	Por ejemplo, la corrupción oficial se ha arraigado tanto que el presidente, Xi Jinping, se ha fijado como objetivo principal realizar una campaña anti sobornos.
You become your nation. You become your religion.	Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion.
become superuser	conviértase en superusuario
become superuser	convertirse en superusuario
Become root.	Conviértase en root.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
After the treaty made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong, with a small people.	Y después que hayan hecho alianza con él, hará engaño Subirá y saldrá vencedor con poca gente
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.	Pero ahora, libres del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis como vuestra recompensa la santificación, y al fin la vida eterna
As the environmental hazards have become known, the German mining industry in particular has made great efforts to reduce the quantities in use.	Siguiendo a nivel internacional, los dirigentes de Phnom Penh afirman que quieren abrir su país.
There was once a statement made by a psychologist that said that 80 percent of the pursuit of happiness is really just about the genes, and it's as difficult to become happier as it is to become taller.	Una vez, un psicólogo declaró que el 80 de la búsqueda de la felicidad depende únicamente de los genes, y que hacerse más feliz es tan difícil como hacerse más alto.
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.	Sucederá en aquel día que la gloria de Jacob será disminuida, y enflaquecerá la gordura de su carne
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.	Efraín será una desolación en el día del castigo. En las tribus de Israel hago conocer lo que es verdadero
And after the league made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong with a small people.	Y después que hayan hecho alianza con él, hará engaño Subirá y saldrá vencedor con poca gente
Tadpoles become frogs.	Los renacuajos se convierten en ranas.
They become nervous.	Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.	Ellos se ponen nerviosos.
I've become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
I become alive.	Cobro vida.
Become a Fan	Convertirse en fan
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
Indeed those who turn back after the guidance had become clear to them Satan has deceived them and made them optimistic of living for ages.	Quienes han vuelto sobre sus pasos, después de haberse manifestado a ellos la Dirección claramente, han sido seducidos por el Demonio, pero les ha concedido una tregua.
But now, being made free from sin, and having become servants of God, you have your fruit of sanctification, and the result of eternal life.	Pero ahora, libres del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis como vuestra recompensa la santificación, y al fin la vida eterna
For him who knew no sin he made to be sin on our behalf so that in him we might become the righteousness of God.	Al que no conoció pecado, por nosotros Dios le hizo pecado, para que nosotros fuéramos hechos justicia de Dios en él
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.	Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
And you become friends.	Y se vuelven amigos.
and become scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
And become dust dispersing.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I have become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
We've all become communists.	Todos nos hemos hecho comunistas.
Tom might become famous.	Tom se podría hacer famoso.
What'll become of me?	Qué será de mí?
I will become angry.	Me voy a enojar.
I will become angry.	Me enfadaré.
Has Tom become crazy?	Tom se volvió loco?
I just become skanky.	Me pongo raro.

Muestra esta página en español