Translation of "made responsible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsible - translation :

Keywords : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres

Examples (External sources, not reviewed)

Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
And, unlike Merkel, Cameron was partly responsible for stoking one of the wars (Libya) that made life intolerable for millions.	Además a diferencia de Merkel, Cameron fue en parte responsable de haber contribuido a una de las guerras (la de Libia) que volvió intolerable la vida de millones de personas.
You're not responsible.	No sos responsable.
National and Community policies conducted in concert are directly responsible for this situation, which has been made still worse by drought.	En cuanto a la igualdad de oportunidades para el hombre y la mujer, cabe mencionar algunas iniciativas importantes del Parlamento.
Plurality of responsible States	Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.	Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.	Todos somos responsables.
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.	Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible	Nombre del responsable de la tarea
I am not responsible for any statements that have been made so far by delegations or representatives of delegations in the Council.	Quiero recordarles que el objetivo de esta propuesta de directiva consiste en limitar la comercialización y el uso del cadmio y de sus compuestos, con el fin de contribuir a una más eficaz protección de la salud del hombre y del medio ambiente, así como a un mejor funcionamiento del mercado interior, gracias al establecimiento, en dicho campo, de unas restricciones uniformes para todos.
The ESCB division is responsible for the coordination of audits made by the National Central Banks within the framework of the European System of Central Banks . The ECB division is responsible for audits concerning the ECB services .	La primera se ocupa de controlar a los servicios del BCE , mientras que la segunda coordina los controles efectuados por los Bancos Centrales Nacionales en el marco del Sistema Europeo de Bancos Centrales .
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
The NCBs are responsible for	Los BCN son responsables de
He is responsible for everything.	Servidle, pues! Él vela por todo.
Tom is a responsible driver.	Tom es un conductor responsable.
He is responsible for it.	Él es responsable de eso.
I can't be held responsible.	No puedo ser responsable.
I'm responsible for Tom's safety.	Soy responsable de la seguridad de Tom.
Who's responsible for this problem?	Quién es responsable de este problema?
We don't know who's responsible.	No sabemos quién es el responsable.
Responsible in front of him.	Responsable ante él.
Ask yourself, who's responsible? Adults.	Pregúntense Quiénes son los responsables? Los adultos.
Assisting Authorities are responsible for	Las autoridades de asistencia son responsables de
at discretion of responsible physician	a discreción del médico responsable
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable
You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales .
Further , the ECB is responsible for	Adicionalmente , el BCE se encarga de
It often appears responsible and innovative.	Frecuentemente parece responsable e innovador.
Responsible fisheries in the marine ecosystem	Pesca responsable en el ecosistema marino
Responsible authorities buddy buddy with operators	Oficinas responsables con los operadores uña y carne
I feel responsible for her death.	Me siento responsable de su muerte.
He was initially responsible for technology.	En un inicio era responsable de la tecnología.
New category recognizes socially responsible companies	Una nueva categoría reconoce a las empresas responsables socialmente
oblige unpredictable countries to become responsible	obligar a los países no predecibles a volverse responsables
You are only responsible for yourself.	Sólo de ti eres responsable.
You are responsible only for yourself.	Sólo de ti eres responsable.
I am responsible for this failure.	Soy responsable por este fracaso.

Muestra esta página en español