Translation of "made the difference" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Difference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The recommendation from my boss made all the difference.
La recomendación de mi jefe fue sumamente importante.
The recommendation from my boss made all the difference.
La recomendación de mi jefe fue decisiva.
According to Larbalestier, this made a fundamental difference.
Según Larbalestier, esto fue una diferencia fundamental .
I don't think what we did made any difference.
No creo que lo que hicimos supusiera ninguna diferencia.
Comparing Poland and Ukraine underscores the difference that EU membership has made.
Si se comparan Polonia y Ucrania quedan claros los beneficios de ser miembro de la UE.
Two words that made a colossal difference in my life.
Dos palabras que hicieron una diferencia colosal en mi vida.
Five or ten minutes would not have made any difference.
Cinco o diez minutos no habrían hecho ninguna diferencia.
Everywhere there are children with shining eyes saying, Look at the difference we've made.
En todas partes hay niños con ojos brillantes diciendo, Mira la diferencia que hemos hecho.
Pressure from US politicians has not made much of a difference so far.
La presión de los políticos norteamericanos hasta ahora no ha hecho gran diferencia.
Select the difference above the currently selected difference.
Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada.
Select the difference below the currently selected difference.
Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada.
It can't really make the difference that ought to be made in a period of crisis.
No marca en realidad la diferencia que se haga en una crisis.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios.
She had gathered with others to watch 'The Sultan's Elephant,' and, you know, it just made all the difference.
Se habían reunido unos cuantos para ver El Elefante del Sultán , y, ya saben, hizo toda la diferencia .
Women, of course, are not alone in their opposition to Berlusconi, but they made the difference in Milan.
Naturalmente, las mujeres no están solas en su oposición a Berlusconi, pero han sido las que han inclinado la balanza en Milán.
The Difference Menu
El menú Diferencia
I don't care about presents. It would have made no difference if you hadn't brought this.
A mí no me importan los regalos. Para mí no habría diferencia si no hubieses traído esto.
Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for.
Esta es una fotografía sacada a la luz de la luna, algo que la fotografía digital ha revolucionado.
I'm gonna sing this song, just to inspire you how this woman has made a difference.
Voy a cantar esta canción, sólo para inspirarlos con la forma en que esta mujer marcó la diferencia.
But on what possible basis can it be argued that the addition of a superfluous vowel made all the difference?
Pero qué base hay para sostener que toda la diferencia se debe al agregado de una vocal superflua?
difference
diferencia
Difference
Diferencia
Difference
Diferencia
That's basically the difference.
Eso es básicamente la diferencia.
What is the difference?
Cuál es la diferencia?
You'll see the difference.
Verás la diferencia.
What was the difference?
Cuál era la diferencia?
Where is the difference?
Dónde está la diferencia?
We'll pay the difference.
Pagaremos la diferencia.
I know the difference.
Sé la diferencia.
The difference is substantial.
La diferencia es sustancial.
Navigating the Difference View
Navegar por la vista de diferencia
What is the difference?
Se trata de una falsa solidaridad.
In an age of soaring oil costs, a few countries have made a real difference in energy efficiency.
En una época en que los costos del petróleo se disparan, unos pocos países han logrado una verdadera diferencia en la eficiencia energética.
I understand that it would not have made any difference to the final result since the paragraph was lost by 55 votes.
Cierto es que nuestros votos no hubieran influido en el resultado final, ya que el párrafo quedó rechazado por 55 votos.
Scant difference.
Es poca la diferencia.
Backspace Difference
Retroceso Diferencia Deshacer diferencia
Space Difference
Espacio Diferencia Aplicar la diferencia
Vector Difference
Vector diferencia
View Difference
Ver las diferencias
View Difference
Ver diferencia
Apply Difference
Aplicar la diferencia
Unapply Difference
Deshacer diferencia
Previous Difference
Anterior diferencia
Next Difference
Siguiente diferencia

 

Related searches : Made No Difference - Made A Difference - The Difference Resides - Why The Difference - Compensate The Difference - Consider The Difference - Taste The Difference - Find The Difference - Explain The Difference - Create The Difference - Balance The Difference - Sense The Difference - Understanding The Difference - Split The Difference