Translation of "made no difference" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Difference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's no difference.
No hay diferencia.
There's no difference.
No hay ninguna diferencia.
That makes no difference.
No hará ninguna diferencia.
That makes no difference.
No hace ninguna diferencia.
I don't care about presents. It would have made no difference if you hadn't brought this.
A mí no me importan los regalos. Para mí no habría diferencia si no hubieses traído esto.
That makes no difference to me.
Eso me es indiferente.
According to Larbalestier, this made a fundamental difference.
Según Larbalestier, esto fue una diferencia fundamental .
The recommendation from my boss made all the difference.
La recomendación de mi jefe fue sumamente importante.
The recommendation from my boss made all the difference.
La recomendación de mi jefe fue decisiva.
I don't think what we did made any difference.
No creo que lo que hicimos supusiera ninguna diferencia.
Two words that made a colossal difference in my life.
Dos palabras que hicieron una diferencia colosal en mi vida.
Five or ten minutes would not have made any difference.
Cinco o diez minutos no habrían hecho ninguna diferencia.
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
No había ninguna diferencia en absoluto. Y en el Big Bang lo que se expandió fue el potencial por la diferencia.
Comparing Poland and Ukraine underscores the difference that EU membership has made.
Si se comparan Polonia y Ucrania quedan claros los beneficios de ser miembro de la UE.
If you kill, there's no difference between victim and occupier.
Si matas, no hay diferencia entre la víctima y el ocupante.
It makes no difference whether you go today or tomorrow.
Da lo mismo si vas hoy o mañana.
Pressure from US politicians has not made much of a difference so far.
La presión de los políticos norteamericanos hasta ahora no ha hecho gran diferencia.
It makes no difference to me whether you come or not.
Me da igual si vienes o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.
No me importa si él viene o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.
Me da igual que venga o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.
Me da lo mismo si él viene o no.
No statement made
Ninguna declaración hecha
No changes made.
No se han realizado cambios.
No, no payments were made yet.
No, aún no se han hecho pagos
Everywhere there are children with shining eyes saying, Look at the difference we've made.
En todas partes hay niños con ojos brillantes diciendo, Mira la diferencia que hemos hecho.
It makes no difference whether you call on them or remain silent.
Si les llamáis a la Dirección, no os siguen.
It makes no difference whether you ask forgiveness for them or not.
Da lo mismo que pidas o no que se les perdone.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.
In Africa, there is no difference between a white and a black.
En África, no hay diferencia entre un blanco y un negro.
And no difference, the people they chose were the people we chose.
No había diferencia, ellos elegían la misma gente que nosotros.
He made no response.
Él no dio una respuesta.
Tom made no comment.
Tom no hizo comentarios.
It makes no difference whether we cry for help or exercise patience there is no escape for us.
Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet.
Les da lo mismo que les llaméis o no.
For the rest, there is no difference between those two kind of fonts.
Respecto al resto, no existirá diferencia entre estas dos clases de tipos de letra.
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones
I made no such promise.
No hice esa promesa.
No decision has been made.
Todavía no nos hemos decidido.
No decision has been made.
Todavía no hemos tomado ninguna decisión.
No decision has been made.
Todavía no se ha tomado ninguna decisión.
It can't really make the difference that ought to be made in a period of crisis.
No marca en realidad la diferencia que se haga en una crisis.
Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for.
Esta es una fotografía sacada a la luz de la luna, algo que la fotografía digital ha revolucionado.
I'm gonna sing this song, just to inspire you how this woman has made a difference.
Voy a cantar esta canción, sólo para inspirarlos con la forma en que esta mujer marcó la diferencia.
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.
Me es indiferente si Fred vino a la fiesta o no.
We would expect there to be no difference, because Neanderthals were never in Africa.
Esperaríamos no hallar diferencias porque los neandertales nunca estuvieron en África.

 

Related searches : Made A Difference - Made The Difference - No Real Difference - No Big Difference - No Difference Regarding - No Much Difference - No Difference For - Make No Difference - Makes No Difference - No Significant Difference - No Material Difference - No Clear Difference - Found No Difference - No Difference Whether